VOXup TV Programm am 27.12. und am Abend 20:15 Uhr

Ein harter Tag Staffel 1: Episode 24 Feuerwehrserie, USA 2013 Regie: Alex Chapple Autor: Andrea Newman - Michael Gilvary Musik: Atli Örvarsson Kamera: Lisa WiegandTrue

Die Feuerwehr wird zu einem Brand in einem Gefängnis gerufen. Wie sich herausstellt, haben die Gefangenen selbst das Feuer gelegt, um damit eine Messerstecherei zu vertuschen. Anfangs gelingt es der Feuerwehr, die Brandnester zu löschen. Sie haben es jeden Tag mit gefährlichen Einsätzen zu tun – und sie riskieren ihr Leben gern: Die Serie zeigt den riskanten Job von Feuerwehrleuten einer Chicagoer Wache. Dabei werden nicht nur ihre beruflichen, sondern auch ihre privaten Schicksale geschildert. Im Mittelpunkt stehen die Teamleiter Matt Casey und Kelly Severide.

(Bones) Mädchenkopf mit Maske Staffel 4: Episode 23 Krimiserie, USA 2010 Regie: Ian Toynton Autor: Michael Peterson Musik: Sean Callery Kamera: Gordon LonsdaleTrue
Booth wird von einem alten Bekannten aus Japan angerufen. Ken Nakamura, ein Ermittler von der Polizei in Tokio, macht sich Sorgen um seine jüngere Schwester Sachi, die vor kurzem nach New York City gereist ist. Weder er noch der Rest der Familie haben seitdem etwas von der jungen Frau gehört. Ist sie vielleicht das Opfer eines Verbrechens geworden? Als dort dann die nicht identifizierte weibliche Leiche gefunden wird, müssen Temperance und Booth einem bösen Verdacht nachgehen... Die etwas weltfremde Dr. Temperance Brennan arbeitet als forensische Anthropologin am Jeffersonian Institut. Da sie in der Lage ist, aus Leichenresten und Knochen Kriminalfälle zu rekonstuieren und wichtige Spuren zu finden, wird sie immer wieder vom charismatischen FBI-Agenten Seeley Booth beauftragt, ihm bei der Strafverfolgung zu helfen.

Infomercial, Deutschland 2025True
Eine bunte Produktpalette von Haushaltswaren über Schmuck bis hin zu Elektrogeräten, Handys und Kameras ist Bestandteil dieser Verkaufsshow.

Bedrohung hinter Gittern Staffel 3: Episode 37 Justizserie, Deutschland 2012True
Die Einzelhandelskauffrau Silke Schmidt wird von ihrem vorbestraften Arbeitskollegen auf dem Heimweg beinahe vergewaltigt und getötet. Auch nach dessenVerurteilung muss die 32-Jährige weiterhin um ihr Leben fürchten. In jeder Folge geht es um einen neuen Rechtsfall, bei dem sich Kontrahenten gegenüber stehen. Juristen beurteilen das Geschehen, das von Amateurschauspielern nachgestellt wird. Behandelt werden verschiedenste Themen des Alltags wie Familienstreitigkeiten oder Ärger bei Renovierungen.

Im falschen Film Staffel 6: Episode 40 Justizserie, Deutschland 2014True
Eva Altmann fühlt sich belogen und betrogen, als sie ihren Mann Matthias in flagranti mit seiner Geliebten Janine Fitsch erwischt und kurz darauf von ihm wegen Janine verlassen wird. Doch es kommt noch schlimmer: Als Janine entführt wird, gerät Eva unter dringenden Tatverdacht. Wird es Eva gelingen, ihre Unschuld zu beweisen oder wird sie für eine Tat ins Gefängnis gehen müssen, die sie nicht begangen hat? In jeder Folge geht es um einen neuen Rechtsfall, bei dem sich Kontrahenten gegenüber stehen. Juristen beurteilen das Geschehen, das von Amateurschauspielern nachgestellt wird. Behandelt werden verschiedenste Themen des Alltags wie Familienstreitigkeiten oder Ärger bei Renovierungen.

Jugendknast Staffel 5: Episode 66 Justizserie, Deutschland 2013True
Anke Schönfeld und ihr Mann Uwe leiden seit einem halben Jahr enorm unter den ständigen Ausschreitungen ihres 13-jährigen Sohnes Leon. Der Jugendliche verzeiht seinen Eltern nicht, dass er wegen ihnen nach Aachen umziehen und seinen Freundeskreis zurücklassen musste und mutiert unter dem Einfluss des 16-jährigen Falk nach und nach zum Schreck der ganzen Nachbarschaft. Als er verschwindet und dann verhaftet wird, beteuert er seine Unschuld. In jeder Folge geht es um einen neuen Rechtsfall, bei dem sich Kontrahenten gegenüber stehen. Juristen beurteilen das Geschehen, das von Amateurschauspielern nachgestellt wird. Behandelt werden verschiedenste Themen des Alltags wie Familienstreitigkeiten oder Ärger bei Renovierungen.

Die Strafverteidigerin Staffel 3: Episode 17 Justizserie, Deutschland 2012True
Die junge Anwältin Amelie Weimer bekommt ihr erstes großes Mandat: Sie soll vor Gericht einen mutmaßlichen Vergewaltiger verteidigen. Der 29-Jährigen gelingt es, für ihren Mandanten einen Freispruch zu erreichen, und wird von den Medien dafür fertig gemacht. Amelie muss erkennen, dass sie einen großen Fehler gemacht hat, denn ihr Mandant stellt ihr nach und entpuppt sich als Psychopath, der es nun auf sie abgesehen hat. In jeder Folge geht es um einen neuen Rechtsfall, bei dem sich Kontrahenten gegenüber stehen. Juristen beurteilen das Geschehen, das von Amateurschauspielern nachgestellt wird. Behandelt werden verschiedenste Themen des Alltags wie Familienstreitigkeiten oder Ärger bei Renovierungen.

(Jamies Christmas Shortcuts) Weihnachtsdinner Kochsendung, England 2023 Regie: Niall DowningTrue

Jamie Oliver verrät seine wichtigsten Rezepte für ein spektakuläres Weihnachtsfest: von seiner narrensicheren Anleitung für den ultimativen Truthahnbraten bis hin zu einem spektakulären Gemüse-Gericht, das dem Truthahn den Rang abläuft. Er zeigt, wie man sowohl Fleischesser als auch Vegetarier am Tisch zufriedenstellt, und verrät Rezepte, mit denen Sie Zeit und Platz im Ofen sparen und gleichzeitig den Festtagsgeschmack optimieren.

(Jamies Christmas Shortcuts) Zwischen den Jahren Kochsendung, England 2023 Regie: Niall DowningTrue

Heute wendet sich Jamie der Zeit zwischen Weihnachten und Neujahr zu. Er widmet sich den Resten und verwandelt sie in köstliche neue Gerichte. Von einer Gemüse-Tarte-Tatin und einem Rosenkohl-Salat bis hin zu Gemüse-Gnocchi.

(hundkatzemaus) Weihnachtsmenü für Hund Tiermagazin, Deutschland 2025 Moderation: Kate Kitchenham Gäste: Julia FritzTrue
Weihnachten steht vor der Tür - und in der Luft liegt der Duft nach festlichen Speisen. Während wir uns in dieser Zeit kulinarisch verwöhnen, steht für die meisten Vierbeiner Dosenfutter auf dem Speisenplan. Kate Kitchenham hat da aber was ganz anderes vor - zusammen mit der Ernährungsexpertin Julia Fritz besucht sie die Hundebesitzerin Su Steiger und die drei Frauen zaubern ihren Vierbeinern ein Weihnachtsmenü, das sich sehen lassen kann.

Staffel 1: Episode 17 Tierarztserie, Deutschland 2016True
Flat-Coated Retriever-Mix Balou: Petit Brabançon Hund Celine Goldhamster Josef Frettchen Error Heute geht es um die folgenden Fälle: Frettchen Error: Frettchen-Alarm in der Tierklinik! Das vier Jahre alte Frettchen namens Error hat seit einem Monat eine Schwellung am linken Vorderbein. Die Besitzer sind ratlos und können sich nicht erklären, woher diese stammt. Tierärztin Ines Kussmann untersucht Error und vermutet anhand des Abtastens einen Tumor. Eine traurige Nachricht für Error und seine Besitzer. Jetzt ist es wichtig herauszufinden, ob Error operativ geholfen werden kann. Petit Brabançon Hund Celine: Bei der neun Jahre alte Hündin Celine hat Dr. Uwe Zimmermann bereits eine Gehörgangsresektion bei einem Ohr durchgeführt, und heute steht die zweite Seite an. Zusammen mit seiner Kollegin und Lebenspartnerin Ines Kussmann nimmt er die komplizierte Operation in Angriff. Goldhamster Josef: Goldhamster Josef stattet Tierärztin Dr. Sonja Grommel einen Besuch ab. Ein Abszess unter dem Auge macht dem Stammpatienten Josef seit langer Zeit zu schaffen. Mehrfach wurde er deshalb schon operiert und die Wunde gespült. Für den Hamster und seine Besitzerin eine quälende Tortur. Doch der heutige Kontrolltermin lässt hoffen. Das Antibiotikum hat angeschlagen und Josef geht es sichtlich besser. Hat der lange Leidensweg endlich ein Ende? Flat-Coated Retriever-Mix Balou: Der Flat Coated-Retriever-Mix Balou ist mit 14 Jahren schon ein Opa. Seine letzten Besitzer haben ihn einfach an einer Wasserstraße ausgesetzt und sich selbst überlassen. Balou hatte großes Glück und überlebte. In seinem neuen Zuhause mit einem liebenswerten Frauchen genießt er heute friedliche Tage. Doch er ist nicht mehr der Jüngste und sein Zustand wird täglich schlechter. Ob man ihm in der Tierklinik helfen kann? In der Reality-Doku über die Tierklinik Lüneburg wird der Alltag in einer der größten Tierarztpraxen Deutschlands gezeigt, wie er wirklich ist. Manchmal süß, manchmal lustig, aber eben manchmal auch sehr traurig. Für die meisten Deutsche ist ihr Haustier eher ein Familienmitglied. Geht es ihm schlecht, geht es auch Herrchen schlecht. Sehr oft können die Tierärzte in ihrer sehr gut ausgestatteten Klinik helfen, doch manchmal heißt es auch schmerzhaft Abschied zu nehmen.

Staffel 1: Episode 19 Tierarztserie, Deutschland 2016True
Heute geht es um die folgenden Fälle: Kaninchen Marshmallow Schäferhund Rambo Collie-Mix Lucky Eichhörnchen-Baby Heute geht es um die folgenden Fälle: Collie-Mix Lucky: Notfall in der Tierklinik: Mit einem Laken muss der völlig ermattete Hund Lucky zu Uta Rönneburg getragen werden. Die erkennt sofort die Dramatik dieses Falles - der Collie-Mix kann sich selbstständig kaum noch bewegen, hat 40,5 Grad Fieber und ist völlig abgemagert, trotz normalem Appetit. In Luckys Zustand besteht akuter Handlungsbedarf! Mit vereintem Fachwissen suchen Uta und Dirk Remien nach der Ursache und hoffen, dass sich die schlimmsten Befürchtungen wie Tumor oder Leptospirose nicht bestätigen. Doch in der Zwischenzeit verschlechtert sich Luckys Zustand plötzlich rapide... Eichhörnchen-Baby: Wildtieralarm in der Tierklinik! Katharina Rempel muss ein junges Eichhörnchen versorgen, das mit einer blutigen Nase gefunden wurde, vermutlich ein Sturz vom Baum. Der kleine Patient ist verständlicherweise sehr aufgeregt, was die Untersuchung für die Tierärztin nicht einfacher macht! Die Finder sind nicht minder nervös: Kann der Kleine bald wieder zurück in seinen natürlichen Lebensraum zu seiner Mama oder hat der Sturz schlimmere Schäden verursacht? Schäferhund Rambo: Tierklinik-Dauergast Rambo plagt sich seit Monaten mit einer chronischen Ohrenentzündung herum. Alle Therapieversuche haben dem Schäferhund bislang nicht helfen können. Wieder sind die Ohren massiv entzündet und eitrig. Für seine Besitzerin und deren Familie eine enorme Belastung. Dr. Zimmermann und Tierärztin Ines Kussmann sehen keine andere Möglichkeit: Der Gehörgang muss raus! Eine komplizierte OP beginnt und es bleibt die Frage: Kann Rambo endlich von seinen Schmerzen erlöst werden? Kaninchen Marshmallow: Kaninchen Marshmallow hat nicht nur einen ausgefallenen Namen, sondern kommt auch in einem ungewöhnlichen Transportmittel an: in einer blauen IKEA-Tüte! Nach einem Sturz aus 1,50 Meter Höhe frisst der 4-Jährige plötzlich nicht mehr, was bei Kaninchen ein dramatisches Zeichen ist. In der Reality-Doku über die Tierklinik Lüneburg wird der Alltag in einer der größten Tierarztpraxen Deutschlands gezeigt, wie er wirklich ist. Manchmal süß, manchmal lustig, aber eben manchmal auch sehr traurig. Für die meisten Deutsche ist ihr Haustier eher ein Familienmitglied. Geht es ihm schlecht, geht es auch Herrchen schlecht. Sehr oft können die Tierärzte in ihrer sehr gut ausgestatteten Klinik helfen, doch manchmal heißt es auch schmerzhaft Abschied zu nehmen.

Folge 3 Staffel 3: Episode 3 Coachingdoku, Deutschland 2015True

Für den wunderschönen spanischen Hengst Babilonio macht sich Sandra Schneider auf in Richtung Nürburgring. Dort versucht Diana, die Besitzerin des imposanten Schimmels, schon seit zehn Jahren einen entspannten Ausritt zu erleben. Doch Babilonio muss in seiner früheren Heimat schreckliche Dinge erlebt haben. Zumindest lässt sein Verhalten darauf schließen. Sobald der sensible Hengst nur antraben soll, gehen mit ihm die Nerven durch und er mischt alle Gangarten wild durcheinander. Ein Wunder, dass sich Diana bei den unkoordinierten Bewegungen ihres Traumpferdes so gekonnt im Sattel halten kann. Für Sandra steht schnell fest: Babilonio kann nur geholfen werden, wenn sein Kreis aus Angst, Hektik und Nervosität durchbrochen wird. Dafür muss aber Diana über ihren Schatten springen... Bernd Hackels heutiges Problempferd hat eigentlich gar kein Problem. Nopie gehorcht seinem Besitzer auf den kleinsten Fingerzeig und ist vom Boden aus bestens ausgebildet. Auch in der Halle und im Gelände ist er die Zuverlässigkeit in Person. Das heißt, so lange keine Gänse oder Rinder auf den Weiden sind. Denn wenn der schwarze Quarter Horse-Wallach auch nur von weitem eines dieser Tiere sieht, macht er auf dem Absatz kehrt und läuft weg. In seiner Panik ist Nopie schon in Elektrozäune gerannt und fast in einen Graben gestürzt. Klaus, sein Besitzer, hat in den Sommermonaten definitiv keine Chance einen ungefährlichen Ausritt zu unternehmen. Horseman Bernd Hackl hat schon eine Idee, wie er den beiden helfen kann. Dafür muss Nopie allerdings aus seiner gewohnten Umgebung weg und in einen anderen Stall ziehen - ganz in die Nähe einer großen Rinderherde und Gänseschar. Eine auf Rösser spezialisierte Ausbilderin und ihr Kollege befassen sich pro Ausgabe mit zwei Tieren, die ihren Eigentümern Probleme bereiten. Dabei müssen sie nicht nur bei den Pferden, sondern auch bei den Menschen jede Menge Fingerspitzegefühl an den Tag legen.

Eine außergewöhnliche Anwältin Staffel 6: Episode 16 Arztserie, USA 2023 Regie: Mike Listo - Ruben Fleischer Autor: Jeff Qiu - David Shore - Liz Friedman Musik: Dan Romer Kamera: Christopher FaloonaTrue

Der junge Chirurg Shaun Murphy, gespielt von Freddie Highmore (Bates Motel), gibt sein ruhiges Landleben auf und nimmt eine Stelle in einem renommierten und großen Stadtkrankenhaus an, dem San Jose St. Bonaventure Hospital. Murphy unterscheidet sich nicht nur aufgrund seines Alters von seinen Kollegen - er ist ein Autist, der aufgrund des Savant-Syndroms als Genie gilt. Auf sich alleine gestellt und unfähig persönliche Kontakte in seinem Umfeld aufzubauen, nutzt er seine außergewöhnlichen Begabungen, um Leben zu retten und sich vor seinen skeptischen Kollegen zu behaupten. Der junge Chirurg Shaun Murphy, gespielt von Freddie Highmore (Bates Motel), gibt sein ruhiges Landleben auf und nimmt eine Stelle in einem renommierten und großen Stadtkrankenhaus an, dem San Jose St. Bonaventure Hospital. Murphy unterscheidet sich nicht nur aufgrund seines Alters von seinen Kollegen – er ist ein Autist, der aufgrund des Savant-Syndroms als Genie gilt. Auf sich alleine gestellt und unfähig persönliche Kontakte in seinem Umfeld aufzubauen, nutzt er seine außergewöhnlichen Begabungen, um Leben zu retten und sich vor seinen skeptischen Kollegen zu behaupten.

Zweite Chancen Staffel 6: Episode 17 Arztserie, USA 2023 Regie: Mike Listo - Mina Shum Autor: Jeff Qiu - Tracy Taylor Musik: Dan Romer Kamera: Christopher FaloonaTrue
Der junge Chirurg Shaun Murphy, gespielt von Freddie Highmore (Bates Motel), gibt sein ruhiges Landleben auf und nimmt eine Stelle in einem renommierten und großen Stadtkrankenhaus an, dem San Jose St. Bonaventure Hospital. Murphy unterscheidet sich nicht nur aufgrund seines Alters von seinen Kollegen - er ist ein Autist, der aufgrund des Savant-Syndroms als Genie gilt. Auf sich alleine gestellt und unfähig persönliche Kontakte in seinem Umfeld aufzubauen, nutzt er seine außergewöhnlichen Begabungen, um Leben zu retten und sich vor seinen skeptischen Kollegen zu behaupten. Der junge Chirurg Shaun Murphy, gespielt von Freddie Highmore (Bates Motel), gibt sein ruhiges Landleben auf und nimmt eine Stelle in einem renommierten und großen Stadtkrankenhaus an, dem San Jose St. Bonaventure Hospital. Murphy unterscheidet sich nicht nur aufgrund seines Alters von seinen Kollegen – er ist ein Autist, der aufgrund des Savant-Syndroms als Genie gilt. Auf sich alleine gestellt und unfähig persönliche Kontakte in seinem Umfeld aufzubauen, nutzt er seine außergewöhnlichen Begabungen, um Leben zu retten und sich vor seinen skeptischen Kollegen zu behaupten.

(Good Doctor) Konzentrationsprobleme Staffel 6: Episode 18 Arztserie, USA 2023 Regie: Mike Listo - Phillip Rhys Autor: Jeff Qiu - Sam Chanse Musik: Dan Romer Kamera: Christopher FaloonaTrue

Der junge Chirurg Shaun Murphy, gespielt von Freddie Highmore (Bates Motel), gibt sein ruhiges Landleben auf und nimmt eine Stelle in einem renommierten und großen Stadtkrankenhaus an, dem San Jose St. Bonaventure Hospital. Murphy unterscheidet sich nicht nur aufgrund seines Alters von seinen Kollegen - er ist ein Autist, der aufgrund des Savant-Syndroms als Genie gilt. Auf sich alleine gestellt und unfähig persönliche Kontakte in seinem Umfeld aufzubauen, nutzt er seine außergewöhnlichen Begabungen, um Leben zu retten und sich vor seinen skeptischen Kollegen zu behaupten. Der junge Chirurg Shaun Murphy, gespielt von Freddie Highmore (Bates Motel), gibt sein ruhiges Landleben auf und nimmt eine Stelle in einem renommierten und großen Stadtkrankenhaus an, dem San Jose St. Bonaventure Hospital. Murphy unterscheidet sich nicht nur aufgrund seines Alters von seinen Kollegen – er ist ein Autist, der aufgrund des Savant-Syndroms als Genie gilt. Auf sich alleine gestellt und unfähig persönliche Kontakte in seinem Umfeld aufzubauen, nutzt er seine außergewöhnlichen Begabungen, um Leben zu retten und sich vor seinen skeptischen Kollegen zu behaupten.

(Good Doctor) Am seidenen Faden Staffel 6: Episode 19 Arztserie, USA 2023 Regie: Mike Listo Autor: Jeff Qiu - David Renaud Musik: Dan Romer Kamera: Christopher FaloonaTrue

Der junge Chirurg Shaun Murphy, gespielt von Freddie Highmore (Bates Motel), gibt sein ruhiges Landleben auf und nimmt eine Stelle in einem renommierten und großen Stadtkrankenhaus an, dem San Jose St. Bonaventure Hospital. Murphy unterscheidet sich nicht nur aufgrund seines Alters von seinen Kollegen - er ist ein Autist, der aufgrund des Savant-Syndroms als Genie gilt. Auf sich alleine gestellt und unfähig persönliche Kontakte in seinem Umfeld aufzubauen, nutzt er seine außergewöhnlichen Begabungen, um Leben zu retten und sich vor seinen skeptischen Kollegen zu behaupten. Der junge Chirurg Shaun Murphy, gespielt von Freddie Highmore (Bates Motel), gibt sein ruhiges Landleben auf und nimmt eine Stelle in einem renommierten und großen Stadtkrankenhaus an, dem San Jose St. Bonaventure Hospital. Murphy unterscheidet sich nicht nur aufgrund seines Alters von seinen Kollegen – er ist ein Autist, der aufgrund des Savant-Syndroms als Genie gilt. Auf sich alleine gestellt und unfähig persönliche Kontakte in seinem Umfeld aufzubauen, nutzt er seine außergewöhnlichen Begabungen, um Leben zu retten und sich vor seinen skeptischen Kollegen zu behaupten.

Ein genussvoller Raubzug Staffel 5: Episode 13 Krimiserie, USA 2024 Regie: Ruba Nadda Autor: David Slack - Eric Guggenheim Musik: Keith Power Kamera: Newton TerMeerTrue

Nachdem in einem Gourmetrestaurant ein Koch verschwunden ist, schicken Magnum und Higgins Katsumoto auf eine Undercovermission in die Restaurantküche, wo er das Personal aushorchen soll. Kumu arbeitet mit Cade im Kulturzentrum.

Schutzengel in Gefahr Staffel 5: Episode 14 Krimiserie, USA 2023 Regie: Ruba Nadda Autor: Tera Tolentino Musik: Keith Power Kamera: Newton TerMeerTrue

Magnum und Higgins müssen ihre Detektivlizenz verlängern lassen. Während Magnum die Prüfung besteht, fällt Higgins durch. Magnum versucht einem Mann zu helfen, der beschuldigt wird, bei einem tödlichen Autounfall am Steuer gesessen zu haben. Nur wenn es dem Detektiv gelingt, jenen Zeugen zu finden, der seinen Mandanten aus dem Auto gezogen hat, kann er dessen Unschuld beweisen. T.C. will seine Beziehung zu Mahina retten.

Mitgehangen Staffel 6: Episode 5 Polizeiserie, USA 2018 Regie: Eriq La Salle Autor: Jeffrey Nachmanoff Musik: Atli Örvarsson Kamera: James ZucalTrue

Nach dem Tod eines jungen Drogenkuriers ermittelt Ruzek undercover. Dabei kommt er dahinter, dass sein Vater neben seinem Job als Polizist auch noch für einen Clubbesitzer und vermeintlichen Drogenboss und Mörder arbeitet. Das Polizeirevier 21 in Chicago besteht aus zwei Einheiten: derjenigen, die die übliche Kriminalität bekämpft – und einer Sondereinheit, der „Intelligence Unit“, die für die besonders schwerwiegenden Fälle zuständig ist. Sie wird von Hank Voight geführt, der ein gnadenloser Verbrecherjäger ist und auch mal über die Stränge schlägt. Das gefällt seinem Boss zwar nicht, aber die Erfolgsquote von Hank spricht für sein unkonventionelles Vorgehen.

Die üblichen Verdächtigen Staffel 6: Episode 6 Polizeiserie, USA 2018 Regie: Paul McCrane Autor: Rick Eid Musik: Atli Örvarsson Kamera: James ZucalTrue
Nachdem die Frau eines Stadtrats brutal zu Tode geprügelt wurde, setzt Brennan Voight unter gehörigen Druck, den Fall möglichst schnell abzuschließen. Um an ein Geständnis zu kommen, erzählt Upton eine schlimme Geschichte aus ihrer Kindheit. Unterdessen bemühen sich Upten und Ruzek, ihre Beziehung weiterhin geheim zu halten. Das Polizeirevier 21 in Chicago besteht aus zwei Einheiten: derjenigen, die die übliche Kriminalität bekämpft – und einer Sondereinheit, der „Intelligence Unit“, die für die besonders schwerwiegenden Fälle zuständig ist. Sie wird von Hank Voight geführt, der ein gnadenloser Verbrecherjäger ist und auch mal über die Stränge schlägt. Das gefällt seinem Boss zwar nicht, aber die Erfolgsquote von Hank spricht für sein unkonventionelles Vorgehen.

Kriegsversehrt Staffel 6: Episode 7 Polizeiserie, USA 2018 Regie: Carl Seaton Autor: Todd Robinson Musik: Atli Örvarsson Kamera: James ZucalTrue

Die Ermittler untersuchen einen Bombenanschlag auf ein Rekrutierungsbüro der US-Armee. Die Spur führt zu einer Moschee, deren Leiter unter Verdacht gerät. Bei Halstead wecken die Ereignisse Erinnerungen an seine Zeit in Afghanistan. Das Polizeirevier 21 in Chicago besteht aus zwei Einheiten: derjenigen, die die übliche Kriminalität bekämpft – und einer Sondereinheit, der „Intelligence Unit“, die für die besonders schwerwiegenden Fälle zuständig ist. Sie wird von Hank Voight geführt, der ein gnadenloser Verbrecherjäger ist und auch mal über die Stränge schlägt. Das gefällt seinem Boss zwar nicht, aber die Erfolgsquote von Hank spricht für sein unkonventionelles Vorgehen.