VOXup TV Programm am 17.01. und am Abend 20:15 Uhr

Wo Rauch ist... Staffel 8: Episode 9 Feuerwehrserie, USA 2019 Regie: Reza Tabrizi Autor: Derek Haas Musik: Atli Örvarsson Kamera: Lisa WiegandTrue
Als Gabby Dawson unerwartet nach Chicago zurückkehrt, wirft das nicht nur Casey aus der Bahn. Severide bemüht sich in der Zwischenzeit einen zu Unrecht wegen Brandstiftung Verurteilten zu entlasten. Kidd hat sich zuviel zugemutet. Die Übermüdung führt zu einem Autounfall. Cruz möchte die alte Drohne von Otis reparieren und bittet Gallo und Ritter um Hilfe. Severides Leben gerät in Gefahr, als er einen Lagerraum untersucht. Sie haben es jeden Tag mit gefährlichen Einsätzen zu tun – und sie riskieren ihr Leben gern: Die Serie zeigt den riskanten Job von Feuerwehrleuten einer Chicagoer Wache. Dabei werden nicht nur ihre beruflichen, sondern auch ihre privaten Schicksale geschildert. Im Mittelpunkt stehen die Teamleiter Matt Casey und Kelly Severide.

(Northern Exposure) Der neue Hausherr Staffel 6: Episode 12 Comedyserie, USA 1995 Regie: Daniel Attias Autor: Robert Marts - Robin Green - Mitchell Burgess Musik: David Schwartz Kamera: Gordon LonsdaleTrue
Marilyn reist zu einem Potlatch nach Manonash, was Joel dazu veranlasst, zu seinen alten Verhaltensweisen zurückzukehren und sich zu fragen, ob er sich wirklich geändert hat. Maurice überlässt Ed das Haus, während er auf die Jagd geht. Shelly und Holling machen sich auf die Suche nach ihrem ersten gemeinsamen Haus, aber Holling fühlt sich bei dem Gedanken nicht wohl. Der New Yorker Arzt Dr. Joel Fleischmann hat sein Medizinstudium vom Staat Alaska finanziert bekommen. Als Gegenleistung wird er für vier Jahre in die kleine Stadt Cicely in Alaska versetzt, um dort zu praktizieren. Vor Ort staunt er, wieviele exzentrische Figuren diese Kleinstadt bevölkern.

(Northern Exposure) Sexbesessen Staffel 6: Episode 13 Comedyserie, USA 1995 Regie: Michael Fresco Autor: Josh Brandon - John Falsey - Jeff Melvoin Musik: David Schwartz Kamera: Frank PrinziTrue

Maurices neuestes Projekt, das in Flaschen abgefüllte Cicely-Wasser, hat einige ungewöhnliche Auswirkungen hinsichtlich der Geschlechterrollen. Joel erfährt, dass er aus seinem Vertrag entlassen wird und Alaska verlassen kann. Der New Yorker Arzt Dr. Joel Fleischmann hat sein Medizinstudium vom Staat Alaska finanziert bekommen. Als Gegenleistung wird er für vier Jahre in die kleine Stadt Cicely in Alaska versetzt, um dort zu praktizieren. Vor Ort staunt er, wieviele exzentrische Figuren diese Kleinstadt bevölkern.

(Northern Exposure) Auf eigene Gefahr Staffel 6: Episode 14 Comedyserie, USA 1995 Regie: Michael Lange Autor: Joshua Brand - John Falsey - Robin Green - Mitchell Burgess Musik: David Schwartz Kamera: Frank PrinziTrue

Walt versucht, für Ruth-Anne zu arbeiten, und obwohl das nicht funktioniert, zieht er schließlich doch bei ihr ein. Als der Freund ihrer Mutter stirbt, ist Maggie davon überzeugt, dass ein Fluch auf ihrer Familie lastet. Der New Yorker Arzt Dr. Joel Fleischmann hat sein Medizinstudium vom Staat Alaska finanziert bekommen. Als Gegenleistung wird er für vier Jahre in die kleine Stadt Cicely in Alaska versetzt, um dort zu praktizieren. Vor Ort staunt er, wieviele exzentrische Figuren diese Kleinstadt bevölkern.

(Northern Exposure) Abschied Staffel 6: Episode 15 Comedyserie, USA 1995 Regie: Michael Vittes Autor: Joshua Brand - John Falsey - Diane Frolov - Andrew Schneider Musik: David Schwartz Kamera: Frank PrinziTrue
Joel nimmt Maggie mit auf die Suche nach der sagenumwobenen Juwelenstadt des Nordens auf einer einsamen Insel. Er findet die Stadt, die ihm überraschenderweise sehr bekannt vorkommt. Seine und Maggies Wege trennen sich. Der New Yorker Arzt Dr. Joel Fleischmann hat sein Medizinstudium vom Staat Alaska finanziert bekommen. Als Gegenleistung wird er für vier Jahre in die kleine Stadt Cicely in Alaska versetzt, um dort zu praktizieren. Vor Ort staunt er, wieviele exzentrische Figuren diese Kleinstadt bevölkern.

(Northern Exposure) Kalte Füße Staffel 6: Episode 16 Comedyserie, USA 1995 Regie: Janet Greek Autor: Joshua Brand - John Falsey - Diane Frolov - Andrew Schneider Musik: David Schwartz Kamera: Frank PrinziTrue

Phil und Michelle kaufen ein Stück Land, um dort ein Haus zu bauen. Als sie Zweifel bekommen, müssen sie feststellen, dass sie an einem Ort festsitzen, den sie hassen. Maggie und Chris restaurieren Roslyns und Cicelys Ford Model T. Der New Yorker Arzt Dr. Joel Fleischmann hat sein Medizinstudium vom Staat Alaska finanziert bekommen. Als Gegenleistung wird er für vier Jahre in die kleine Stadt Cicely in Alaska versetzt, um dort zu praktizieren. Vor Ort staunt er, wieviele exzentrische Figuren diese Kleinstadt bevölkern.

Der olle Schrank Staffel 4: Episode 24 Dekosoap, Deutschland 2006True
Das Wohnzimmer gleicht einem Möbellager, im Kinderzimmer bleibt kaum noch Platz zum Spielen und der Balkon hat sich in eine luftige Abstellkammer verwandelt. Enie van de Meiklokjes und ihre Handwerksmeister suchen zusammen mit den Bewohnern nach Lösungen und setzen sie innerhalb weniger Tage um. Da wird umgestellt und umgebaut, gestrichen und tapeziert, ausgemistet und dekoriert und schließlich macht das Wohnen wieder richtig Spaß. Die gelernte Dekorateurin und ehemalige Viva-Moderatorin Enie van der Meiklokjes und der Maurermeister Mark Kühler überraschen Menschen mit der Renovierung ihres Hauses oder ihrer Wohnung. In Abwesenheit der Bewohner, die oft durch Krankheit und finanzielle Probleme nicht in der Lage sind, sich selbst darum zu kümmern, führt ein fünfköpfiges Handwerker-Team alle Arbeiten aus.

Aus der kriminellen Rockerbande Staffel 5: Episode 42 Justizserie, Deutschland 2013True
Staatsanwalt Siegfried Hartmann ist entsetzt, als seine Tochter Nina ihm ihren Freund Steve Bigalke vorstellt. Denn der 20-Jährige ist der Neffe des Oberhauptes der Kings of Kreuzberg, einer kriminellen Rockerbande, gegen die Siegfried ermittelt. Der 48-Jährige ist der festen Überzeugung, dass Steve auf seine Tochter angesetzt wurde, um die Ermittlungen zu torpedieren, doch davon will Nina nichts wissen und begibt sich damit in Gefahr. In jeder Folge geht es um einen neuen Rechtsfall, bei dem sich Kontrahenten gegenüber stehen. Juristen beurteilen das Geschehen, das von Amateurschauspielern nachgestellt wird. Behandelt werden verschiedenste Themen des Alltags wie Familienstreitigkeiten oder Ärger bei Renovierungen.

Das Hexenhaus Staffel 5: Episode 71 Justizserie, Deutschland 2013True
Familie Böttcher stellt schon bald fest, dass ihr neues Eigenheim kein Traum, sondern ein regelrechter Albtraum ist. Ihre direkte Nachbarin Luise Jansen genießt dort nämlich lebenslanges Wohnrecht und nervt die junge Familie, wie sie nur kann. Die angeblich so harmlose, alte Dame entpuppt sich recht bald als gemeingefährlich. Für die Böttchers steht fest: Luise muss raus. Der Familie ist egal, wie es passiert, solange sie verschwindet. In jeder Folge geht es um einen neuen Rechtsfall, bei dem sich Kontrahenten gegenüber stehen. Juristen beurteilen das Geschehen, das von Amateurschauspielern nachgestellt wird. Behandelt werden verschiedenste Themen des Alltags wie Familienstreitigkeiten oder Ärger bei Renovierungen.

Erpressung Staffel 5: Episode 36 Justizserie, Deutschland 2013True
Ein Erpresserbrief versetzt den Supermarktbesitzer Paul Lorenz in Angst und Schrecken: Zahlt er nicht sofort 250.000 Euro, wird die Babynahrung im Sortiment vergiftet. Unter Verdacht: Die Filialleiterin und alleinerziehende Mutter Tina. In jeder Folge geht es um einen neuen Rechtsfall, bei dem sich Kontrahenten gegenüber stehen. Juristen beurteilen das Geschehen, das von Amateurschauspielern nachgestellt wird. Behandelt werden verschiedenste Themen des Alltags wie Familienstreitigkeiten oder Ärger bei Renovierungen.

Kleinkrieg gegen Tagesmutter Staffel 4: Episode 19 Justizserie, Deutschland 2013True
Cora Mangold arbeitet seit Kurzem als Tagesmutter. Doch ihr Ex-Mann Dieter, der gerade eine Etage unter ihr eine Wohnung bezogen hat, will diesen Plan durchkreuzen. Er schafft es, den Vermieter, die Nachbarn und ihre Tochter gegen Cora aufzubringen. Er behauptet sogar, Cora behandele ihre Tageskinder schlecht. Als deren Eltern dieser Verleumdung Glauben schenken, verliert Cora ihre Tageskinder und die Erlaubnis zur Tagespflege. In jeder Folge geht es um einen neuen Rechtsfall, bei dem sich Kontrahenten gegenüber stehen. Juristen beurteilen das Geschehen, das von Amateurschauspielern nachgestellt wird. Behandelt werden verschiedenste Themen des Alltags wie Familienstreitigkeiten oder Ärger bei Renovierungen.

(Save with Jamie) Perfektes Brathähnchen und alles über Käse Staffel 2: Episode 5 Dokureihe, England 2014 Regie: Mike MatthewsTrue

Jamies Brathähnchen ist ein Festmahl - mit einem köstlichen Rainbow Slaw, Potato Wedges und geröstetem Maiskolben. Als nächstes zeigt der Starkoch, wie man nur aus Vorräten einen würzigen Würstchen-Auflauf mit Knoblauchbrot kreiert.

(Save with Jamie) Pukka Curry und leckerer Obstzauber Staffel 2: Episode 6 Dokureihe, England 2014 Regie: Mike MatthewsTrue
Hähnchenschlegel sind wesentlich saftiger als Brust - und dabei halb so teuer: Mit seinem Pukka Curry zeigt Jamie Oliver einmal mehr, dass billiger besser sein kann. Ein schnelles Abendessen sind mexikanische Eieromeletts, gefüllt mit Käse und einem Salat im Guacamole-Stil. Und wer eine Menge Kartoffeln verarbeiten muss, der sollte eine dieser beiden Ideen aufgreifen: gigantische Kartoffelrösti mit pochierten Eiern oder aber knusprige Cajun Fischfrikadellen, die das Beste aus Lachs und Garnelen aus der Tiefkühltruhe machen. Schließlich hat der Starkoch noch ein Rezept für ein Lieblingsessen aller Familien parat - für den besten Yorkshire Pudding. Den letzten Wochentipp der Show widmet Jamie Oliver den Früchten: Er präsentiert schnelle und einfache Rezepte für Apfelkompott, hausgemachten Beeren-Essig, sowie eine clevere Obstschale, an der niemand vorbeigeht.

Spielsucht bei Hunden Tiermagazin, Deutschland 2026True
Hunde entwickeln manchmal eine Spielsucht, die mit menschlichem Suchtverhalten vergleichbar ist. Eine Studie belegt dies erstmals, und Kate Kitchenham erläutert die Symptome, Entstehung und Prävention dieser Sucht bei Hunden.

Staffel 1: Episode 26 Tierarztserie, Deutschland 2016True
Europäisch Kurzhaar-Katze Piggeldy Ratte Georg + Wildvogel Deutsche Dogge Hermine Dr. Zimmermann traut seinen Ohren kaum: Seine heutige Patientin ist 18 Jahre alt - ziemlich alt für eine Europäisch Kurzhaar-Katze. Piggeldy ist nicht wegen Gelenkbeschwerden in der Klinik, sondern hat Schwierigkeiten mit der Atmung. In der Reality-Doku über die Tierklinik Lüneburg wird der Alltag in einer der größten Tierarztpraxen Deutschlands gezeigt, wie er wirklich ist. Manchmal süß, manchmal lustig, aber eben manchmal auch sehr traurig. Für die meisten Deutsche ist ihr Haustier eher ein Familienmitglied. Geht es ihm schlecht, geht es auch Herrchen schlecht. Sehr oft können die Tierärzte in ihrer sehr gut ausgestatteten Klinik helfen, doch manchmal heißt es auch schmerzhaft Abschied zu nehmen.

Staffel 1: Episode 28 Tierarztserie, Deutschland 2016True
Zwergkaninchen Egon und Isolde Europäisch-Kurzhaar-Katze Max Schäferhund Lena Goldhamster Mina Mops Lord Der Kater Max ist von einem Auto angefahren worden, sein Unterkiefer ist gebrochen und die Haut hängt herunter. Im Teamwork setzen die Tierärztinnen Katharina Rempel und Ines Kussmann alles daran, das Leben des jungen Katers zu retten. In der Reality-Doku über die Tierklinik Lüneburg wird der Alltag in einer der größten Tierarztpraxen Deutschlands gezeigt, wie er wirklich ist. Manchmal süß, manchmal lustig, aber eben manchmal auch sehr traurig. Für die meisten Deutsche ist ihr Haustier eher ein Familienmitglied. Geht es ihm schlecht, geht es auch Herrchen schlecht. Sehr oft können die Tierärzte in ihrer sehr gut ausgestatteten Klinik helfen, doch manchmal heißt es auch schmerzhaft Abschied zu nehmen.

Folge 6 Staffel 3: Episode 6 Coachingdoku, Deutschland 2015True
Chaotic Crumble Andy: Pferdefreundin Nadine wollte unbedingt einen Tinker haben. Weil die so brav sind und man keine Angst auf ihnen haben muss - dachte sie. Allerdings entpuppte sich ihr Traumtinker Andy schnell als das komplette Gegenteil. Der irische Schecke bockt wie ein wild gewordenes Rodeopferd. Nicht nur Nadine hat er in den Sand gesetzt. Auch ihr Trainer ist schon einige Male in hohem Bogen abgeworfen worden. Weil Nadine nach einem Unfall mit Andy auch kein Vertrauen mehr zu ihm hat, ist Bernd Hackl ihre letzte Hoffnung. Allerdings zeigt sich ihr Pferd schon bei der ersten Begegnung mit dem Horseman von seiner schlechtesten Seite. Kaum ist der Sattel auf Andys Rücken und die Steigbügel flattern an seinen Flanken, geht das Rodeo quer über den Platz los. Bis sich der Pferdeprofi da drauf setzen kann, ist es ein langer Weg... Chaotic Crumble: Das Fohlen Chaotic Crumble ist noch keine vier Monate auf der Welt und schon ein Problempferd. So sehr sich seine Besitzerin Katja auch bemüht, der kleine Hengst will sich nicht halftern lassen. Das war nicht schlimm, so lange Crumble noch unsicher war und nicht von Mamas Seite gewichen ist. Doch jetzt geht das Fohlen immer öfter alleine auf Entdeckungstour - ein Problem, denn zur Weide ist es ein Stück zu laufen, und auch alle anderen alltäglichen Dinge sind für Katja so viel schwerer zu bewältigen. Aber wie soll sie ihrem Fohlen verständlich machen, dass aus dem anfangs lustigen Fangenspielen nun ernst geworden ist? Sandra Schneider weiß Rat: Die erfahrene Trainerin baut schnell eine ganz besondere Verbindung zu dem kleinen Rabauken auf und gibt Katja wertvolle Tipps fürs Training. Doch bei einem so neugierigen Weltentdecker geht auch das nicht ohne Rückschläge ab. Eine auf Rösser spezialisierte Ausbilderin und ihr Kollege befassen sich pro Ausgabe mit zwei Tieren, die ihren Eigentümern Probleme bereiten. Dabei müssen sie nicht nur bei den Pferden, sondern auch bei den Menschen jede Menge Fingerspitzegefühl an den Tag legen.

Hand und Fuß Staffel 7: Episode 3 Arztserie, USA 2024 Regie: David Shore - James Genn Autor: Thomas L. Moran - Nathalie Simone Touboul - Yaou Dou Musik: Dan Romer Kamera: Christopher FaloonaTrue

Der junge Chirurg Shaun Murphy, gespielt von Freddie Highmore (Bates Motel), gibt sein ruhiges Landleben auf und nimmt eine Stelle in einem renommierten und großen Stadtkrankenhaus an, dem San Jose St. Bonaventure Hospital. Murphy unterscheidet sich nicht nur aufgrund seines Alters von seinen Kollegen - er ist ein Autist, der aufgrund des Savant-Syndroms als Genie gilt. Auf sich alleine gestellt und unfähig persönliche Kontakte in seinem Umfeld aufzubauen, nutzt er seine außergewöhnlichen Begabungen, um Leben zu retten und sich vor seinen skeptischen Kollegen zu behaupten. Der junge Chirurg Shaun Murphy, gespielt von Freddie Highmore (Bates Motel), gibt sein ruhiges Landleben auf und nimmt eine Stelle in einem renommierten und großen Stadtkrankenhaus an, dem San Jose St. Bonaventure Hospital. Murphy unterscheidet sich nicht nur aufgrund seines Alters von seinen Kollegen – er ist ein Autist, der aufgrund des Savant-Syndroms als Genie gilt. Auf sich alleine gestellt und unfähig persönliche Kontakte in seinem Umfeld aufzubauen, nutzt er seine außergewöhnlichen Begabungen, um Leben zu retten und sich vor seinen skeptischen Kollegen zu behaupten.

(Good Doctor) Date Night Staffel 7: Episode 4 Arztserie, USA 2024 Regie: Allison Liddi-Brown Autor: David Shore - David Hoselton - Tracy Taylor - Nathalie Simone Touboul - Yaou Dou Musik: Dan Romer Kamera: Christopher FaloonaTrue

Der junge Chirurg Shaun Murphy, gespielt von Freddie Highmore (Bates Motel), gibt sein ruhiges Landleben auf und nimmt eine Stelle in einem renommierten und großen Stadtkrankenhaus an, dem San Jose St. Bonaventure Hospital. Murphy unterscheidet sich nicht nur aufgrund seines Alters von seinen Kollegen - er ist ein Autist, der aufgrund des Savant-Syndroms als Genie gilt. Auf sich alleine gestellt und unfähig persönliche Kontakte in seinem Umfeld aufzubauen, nutzt er seine außergewöhnlichen Begabungen, um Leben zu retten und sich vor seinen skeptischen Kollegen zu behaupten. Der junge Chirurg Shaun Murphy, gespielt von Freddie Highmore (Bates Motel), gibt sein ruhiges Landleben auf und nimmt eine Stelle in einem renommierten und großen Stadtkrankenhaus an, dem San Jose St. Bonaventure Hospital. Murphy unterscheidet sich nicht nur aufgrund seines Alters von seinen Kollegen – er ist ein Autist, der aufgrund des Savant-Syndroms als Genie gilt. Auf sich alleine gestellt und unfähig persönliche Kontakte in seinem Umfeld aufzubauen, nutzt er seine außergewöhnlichen Begabungen, um Leben zu retten und sich vor seinen skeptischen Kollegen zu behaupten.

Alles bleibt anders Staffel 4: Episode 3 Krankenhausserie, USA 2021 Regie: Nick Gomez Autor: Aaron Ginsburg Musik: Alex Shenkman - Craig Wedren Kamera: Andrew VoegeliTrue
Dr. Max Goodwin ist Arzt und Klinikleiter des New Amsterdam - dem ältesten Krankenhaus der USA. Er tritt entschlossen gegen Bürokratie und für eine erstklassige Versorgung seiner Patienten ein. Der ambitionierte Dr. Max Goodman ist der neue Leiter eines alten Krankenhauses. Der junge Arzt setzt sich für seine Patienten ein und möchte dem Krankenhaus „Bellevue“ wie zu dem Ansehen verhelfen, das es einst hatte. Dafür muss Goodman allerdings an eingestaubten Strukturen ruckeln und die Belegschaft von seinen Plänen überzeugen.

Gesünder leben Staffel 4: Episode 4 Krankenhausserie, USA 2021 Regie: Nestor Carbonell Autor: David Schulner - Erika Green Swafford Musik: Alex Shenkman - Craig Wedren Kamera: Andrew VoegeliTrue

Max kämpft mit den neuen finanziellen Rahmenbedingungen des Krankenhauses. Dr. Sharpe hat es sich zur Aufgabe gemacht, den Patienten Krebs-Nachsorgeuntersuchungen zu ermöglichen, bevor es zu spät ist. Bloom hat mit Dr. Shinwaris neuem Nachtdienstplan zu kämpfen. Reynolds hat ein interessantes Gespräch mit Dr. Malvo über ihre Zukunft. Der ambitionierte Dr. Max Goodman ist der neue Leiter eines alten Krankenhauses. Der junge Arzt setzt sich für seine Patienten ein und möchte dem Krankenhaus „Bellevue“ wie zu dem Ansehen verhelfen, das es einst hatte. Dafür muss Goodman allerdings an eingestaubten Strukturen ruckeln und die Belegschaft von seinen Plänen überzeugen.

Der entführte Tote Staffel 5: Episode 19 Krimiserie, USA 2024 Regie: Eagle Egilsson Autor: Andrew Blazensky - Barbie Kligman - Tera Tolentino Musik: Keith Power Kamera: Newton TerMeerTrue
Magnum und Higgins werden in neue Kriminalfälle verwickelt. Sie ermitteln dabei undercover unter Rettungsschwimmern, suchen nach einem verschwundenen Manager und überprüfen einen Mordverdächtigen. Währenddessen gibt es auch im Leben ihrer Freunde Rick und T.C. immer wieder Aufregungen und Turbulenzen. Für Katsumoto entscheidet sich, ob er seine Karriere in der Strafverfolgung fortsetzen kann oder nicht.

Pakt mit dem Teufel Staffel 5: Episode 20 Krimiserie, USA 2024 Regie: Avi Youabian Autor: Eric Guggenheim - David Wolkove Musik: Keith Power Kamera: Christopher DuddyTrue

Magnum und Higgins machen in ihrer Beziehung einen großen Schritt vorwärts, doch Higgins wird schnell wieder verunsichert, als sie im Gästehaus einen Verlobungsring findet. Unterdessen wird ein früherer Verdächtiger nun zu ihrem Klienten.

Die Vergessenen Staffel 6: Episode 16 Polizeiserie, USA 2019 Regie: Eriq La Salle Autor: Gavin Harris Musik: Atli Örvarsson Kamera: James ZucalTrue

Eine Tänzerin, die lange als Informantin für Voight gearbeitet hat, verschwindet. DIe Ermittler bemühen sich nach Kräften, die Frau wiederzufinden. Es stellt sich heraus, dass sie einem Serienmörder in die Hände gefallen ist. Das Polizeirevier 21 in Chicago besteht aus zwei Einheiten: derjenigen, die die übliche Kriminalität bekämpft – und einer Sondereinheit, der „Intelligence Unit“, die für die besonders schwerwiegenden Fälle zuständig ist. Sie wird von Hank Voight geführt, der ein gnadenloser Verbrecherjäger ist und auch mal über die Stränge schlägt. Das gefällt seinem Boss zwar nicht, aber die Erfolgsquote von Hank spricht für sein unkonventionelles Vorgehen.

Im Stich gelassen Staffel 6: Episode 17 Polizeiserie, USA 2019 Regie: Nicole Rubio Autor: Timothy J. Sexton Musik: Atli Örvarsson Kamera: James ZucalTrue

Auf Stadtrat Ray Price, der für das Amt des Bürgermeisters von Chicago kandidiert, wird von einem Scharfschützen geschossen. Es stellt sich heraus, dass es der unbekannte Täter auf Polizeibeamte und Regierungsangestellt abgesehen hat. Das Polizeirevier 21 in Chicago besteht aus zwei Einheiten: derjenigen, die die übliche Kriminalität bekämpft – und einer Sondereinheit, der „Intelligence Unit“, die für die besonders schwerwiegenden Fälle zuständig ist. Sie wird von Hank Voight geführt, der ein gnadenloser Verbrecherjäger ist und auch mal über die Stränge schlägt. Das gefällt seinem Boss zwar nicht, aber die Erfolgsquote von Hank spricht für sein unkonventionelles Vorgehen.

Feuerpause Staffel 6: Episode 18 Polizeiserie, USA 2019 Regie: Carl Seaton Autor: Rick Eid - Gwen Sigan Musik: Atli Örvarsson Kamera: James ZucalTrue
Jeden Tag kümmern sich die Beamten der Polizei in Chicago um die Sicherheit der Bürger der Stadt. Die Polizisten in Uniform beschäftigen sich mit den alltäglichen Verbrechen auf der Straße, während die höheren Dienstgrade die organisierte Kriminalität, den Drogenhandel, Raub sowie Mord bekämpfen. Der Leiter der Einheit muss seine Mitarbeiter durch eine Menge schwieriger Situationen führen. Zudem ist auch das Leben der Beamten bei ihren Einsätzen häufig in Gefahr. Doch alle Polizisten im Revier haben dem Verbrechen den Kampf angesagt. Das Polizeirevier 21 in Chicago besteht aus zwei Einheiten: derjenigen, die die übliche Kriminalität bekämpft – und einer Sondereinheit, der „Intelligence Unit“, die für die besonders schwerwiegenden Fälle zuständig ist. Sie wird von Hank Voight geführt, der ein gnadenloser Verbrecherjäger ist und auch mal über die Stränge schlägt. Das gefällt seinem Boss zwar nicht, aber die Erfolgsquote von Hank spricht für sein unkonventionelles Vorgehen.