Untertitelsendungen / in 3 Tagen am Abend im TV-Programm:

18:05 SOKO Muenchen

18:20 Die Simpsons

18:30 Sportschau

18:35 Namibia - Die raue Welt der Baster
35.000 Baster leben in Zentralnamibia. Ihr Name kommt von Bastard - eigentlich ein Schimpfwort, aber sie tragen ihn mit Stolz. Ihre Vorfahren sind weiße Kolonialherren und Schwarzafrikanerinnen. Konflikte und Kriege schweißten sie zusammen - heute pflegen sie europäische Traditionen und kämpfen für ihre Unabhängigkeit. Die Nachfahren des Gründervaters Hermanus van Wyk gaben einem Filmteam einen Einblick in ihren Alltag.

18:50 Die Simpsons

19:00 heute

19:00 Bundesland heute

19:15 Die Simpsons

19:20 Wetter

19:25 Die Bergretter
Nachdem ihre romantische Nacht in einer Berghütte ein gefährliches Ende genommen hatte, sind die Teenager noch immer allein, verletzt und erschöpft unterwegs in den Bergen. Unterdessen verfolgen die Bergretter, angeführt von Markus, in Begleitung der besorgten Eltern die Spur der Jugendlichen. Als sie erfahren, dass Lina Bluterin ist, wird klar, dass sich das Mädchen in einer lebensbedrohlichen Lage befinden könnte. Tatsächlich hat Lina sich auf der Flucht vor dem Feuer verletzt - sollte sie nicht umgehend medizinisch betreut werden, droht sie zu verbluten. Gemeinsam mit dem ebenfalls verletzt

19:30 Zeit im Bild

19:40 Die Simpsons

19:40 Kintoa, ein Schwein wie kein anderes
In der Nachkriegszeit gab es in den Pyrenäen vom einheimischen Kintoa-Schwein nur noch wenige Exemplare. Ende der 1980er-Jahre wollte der französische Metzger Pierre Oteiza die Rasse retten. Er fand noch 25 Exemplare auf den weit in der Landschaft verteilten Höfen. Heute bevölkern 4000 Tiere auf kurzen Beinen freilebend das Land, im Sommer wie im Winter. Einmal am Tag werden sie mit Getreide gefüttert, danach müssen sie sich ihr Futter in der Natur selbst suchen.

19:50 Sketch History
Take a Chance, Take a Chance, Take a Chance. Bitte sehr, ein Ohrwurm. Zur Ablenkung gibts Katzenmasken unterm Hakenkreuz, einen Diktator als Straßenclown und Erbschleicher im Lazarett. Die Sketch History zeigt rasant und bildgewaltig die großen und kleinen Ereignisse der Weltgeschichte aus völlig neuer Perspektive. Satirisch, humorvoll und richtig schön absurd. History repeating kann auch positiv sein - zumindest, wenn es um eine neue Staffel Sketch History geht: Beim wilden Ritt durch die Jahrhunderte geht es in der vierten Staffel des Sketchcomedy-Formats unter anderem mit ABBA in den Prober

19:51 Wetter

19:56 Sport Aktuell

19:57 Lotto am Samstag

20:00 Tagesschau

20:05 Seitenblicke

20:15 Eurovision Song Contest 2026 - Das Deutsche Finale
Die Anwärter für den ESC 2026 sind: BELA mit seinem Song Herz, Dreamboys The Band mit Jeanie, Laura Nahr mit Wonderland, Malou Lovis singt When Im with you, Molly Sue mit ihrem Song Optimist , MYLE mit A OK, Ragazzki mit Ciao Ragazzki, Sarah Engels mit dem Song Fire und wavvyboi mit Black Glitter. Im ersten Schritt bewertet eine Jury von Musikexperten aus 20 ESC-Teilnehmerländern die neun Acts und wählt ihre drei Favoriten. Im zweiten Schritt entscheidet allein das Publikum, wer Deutschland im Mai beim ESC in Wien vertreten wird.

20:15 Der Garmisch-Krimi: Wolfsmord
Die junge Kommissarin Daphne Meindl sieht in dem abgetrennten Wolfskopf, den der Naturschützer Fabian Pongratz per Post erhalten hat, eindeutig eine Morddrohung. Wenig später wird der Mann umgebracht. Die Stimmung in Garmisch ist angeheizt zwischen Wolfsgegnern und Befürwortern und die frisch eingesetzte Ermittlerin kommt als Österreicherin nicht weiter. Also schaltet sie ihre aus dem Polizeidienst entlassene ehemalige Kollegin Ira Zach ein. Die verfolgt ihre eigenen Ziele.
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik:


20:15 Fussball: 2. Bundesliga

20:15 The Voice Kids

20:15 Django Unchained
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


20:15 Das vergessene Erbe der arabischen Heilkunst

20:15 In fremden Haenden
HÖRZU-Rating:
Spannung:

Musik:


20:15 Mr. & Mrs. Smith
John und Jane Smith führen ein wohlgeordnetes Leben. Beide tarnen damit ihre wahre Identität als Auftragskiller. Sie lügen so raffiniert, dass sie nicht einmal voneinander wissen, was der andere wirklich tut. Bis zu dem Tag, als sie jeweils den Auftrag erhalten, den anderen umzubringen.
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Erotik:

Spannung:


21:45 heute journal

22:00 Der Staatsanwalt
Ein mysteriöser Mordfall im Lager eines Auktionshauses und die außergewöhnliche Tatwaffe, ein antiker Dolch, geben Oberstaatsanwalt Bernd Reuther Rätsel auf. Bei der Toten handelt es sich um die 36-jährige Laura Finke, die aber weder in dem Auktionshaus gearbeitet hat noch zur Tatzeit als Bieterin auf einer Auktion gemeldet war. Auktionator Simon Höflich kann sich keinen Reim auf die Geschehnisse machen. Laura Finke war die beste Freundin seiner Frau Rebecca, für die eine Welt zusammenbricht, als sie von Lauras Tod erfährt. Auch Immobilienmakler Christian Finke, der Ehemann der Ermordeten, ist

22:00 Tatort: Alles was Recht ist
Eisner und Fellner werden zu einem glasklaren Fall gerufen: zwei Leichen und ein Täter, der selbst die Polizei alarmiert und am Tatort auf die Ermittler wartet - Tatwaffe, Motiv und Geständnis inklusive. Alles könnte so gschmeidig laufen, hätte nicht ausgerechnet der gerissenste Anwalt des Landes die Verteidigung des Angeklagten übernommen und einen Freispruch erwirkt. Kurz darauf landet der Jurist selbst auf dem Obduktionstisch - und der Freigesprochene verschwindet. Die Königsklasse der deutschsprachigen Krimilandschaft. Jede Sendeanstalt der ARD (plus ORF und SF) schickt mindestens ein Ermi
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik:


22:30 Hast du Toene?


22:40 Fasten - Ein Phaenomen wird erforscht

22:45 James Bond - 007 jagt Dr. No
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Romantik:

Erotik:

Spannung:


23:00 Das aktuelle Sportstudio

23:15 Tagesthemen

23:15 Wild Things
HÖRZU-Rating:
Humor:

Erotik:

Spannung:


23:30 Der Bulle von Toelz
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:


23:35 Das Wort zum Sonntag

23:40 Carolin Kebekus live - SHESUS

23:40 Terminator: Dark Fate
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:


23:45 Ponchiellis La Gioconda in Neapel
Anna Netrebko, Ludovic Tézier und Jonas Kaufmann interpretieren im Teatro San Carlo in Neapel Amilcare Ponchiellis Operndrama über La Gioconda, die Straßensängerin, und Barnaba, den Spion der Inquisition, der ihr nachstellt und mit allen möglichen Teufeleien versucht, sie an sich zu binden: Im Wechsel von kammerspielartigen Dialogen und spektakulären Massenszenen entfaltet sich ein Panorama des venezianischen Lebens im 17. Jahrhundert.