Untertitelsendungen / in 3 Tagen am Abend im TV-Programm:

18:10 Die Simpsons

18:20 Rund ums Rad

18:30 Ein Hof zum Verlieben

18:30 Mayrs Magazin - Wissen fuer alle

18:30 Bares fuer Rares

18:35 Mitbestimmung im Tierreich

18:40 Die Simpsons
Die Simpsons reisen nach Kalifornien, damit Bart und Lisa dem Schöpfer der Cosmic-Wars-Fimreihe ins Gewissen reden können. Nachdem die beiden das getan haben, treffen sie ihre Eltern, die von diversen Weinproben völlig betrunken sind. Zurück in Springfield beschließen Homer und Marge sich weiter zu besaufen. Nachdem Marge sich auf einem Volksfest erneut die Kante gibt, will der ebenfalls betrunkene Homer sie nach Hause fahren und baut einen Unfall. Der Polizei sagt er, dass Marge gefahren ist... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus S

18:50 Quizduell-Olymp

19:00 heute

19:00 Die Landarztpraxis

19:00 Bundesland heute

19:05 Alles was zaehlt

19:20 Wetter

19:20 Bares fuer Rares

19:25 Bettys Diagnose
Brand treibt ein riskantes Spiel: Heimlich sammelt sie DNA-Proben, sogar von Tarik. Doch als der sich im Gespräch mit Walden über sie aufregt, erfährt er irritiert von Bettys Bemerkung und Rat. Frida deckt Ivos Rechtschreibschwäche und hilft ihm - mit Folgen: Ihr geheimes Arrangement bringt einen Patienten in Gefahr. Als alles auffliegt, will Ivo vor Scham kündigen. Währenddessen klärt Robin das Missverständnis mit Zoe - gibt es doch ein Happy End? Letzte Folge der aktuellen Staffel Bettys Diagnose Die Serie begleitet eine Krankenschwester mit Leidenschaft zu ihrem Beruf durch ihren Klinikallt

19:30 Zeit im Bild

19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten

19:40 Re: Fahrrad gegen Auto in Paris
Seit 2015 verfolgt die Stadtverwaltung von Paris mit dem Plan Vélo eine ambitionierte Strategie: 1.400 Kilometer Fahrradwege wurden gebaut, während 60.000 Parkplätze weichen mussten. Auf fast allen Straßen gilt Tempo 30, und Teile der Innenstadt sind für den Durchgangsverkehr verboten. Die ökologischen Erfolge sind messbar: Die Feinstaubbelastung sank seit 2014 um 35 Prozent, Stickstoffdioxid um 45 Prozent. Im Zentrum werden mittlerweile elf Prozent der Wege mit dem Rad und nur noch vier Prozent mit dem Auto zurückgelegt. Doch der entschlossene Umbau sorgt auch für Spannungen in der Stadtgesel

19:45 Wissen vor acht - Zukunft
Jeder Mensch nimmt wöchentlich etwa fünf Gramm Plastik mit der Nahrung auf, hauptsächlich über kontaminierte Böden. Diese Belastung kommt vor allem aus Klärschlamm, der als Dünger verwendet wird. Forscher untersuchen nun die Fähigkeit der Birkenwurzeln, Mikroplastik aus dem Boden aufzunehmen und zu speichern. Wie genau das funktioniert und wie Birken bei der Bodensanierung helfen können, erklärt Anja Reschke in Wissen vor acht - Zukunft.

19:50 Wetter vor acht

19:51 Wetter

19:55 Wirtschaft vor acht

19:56 Sport Aktuell

20:00 Tagesschau

20:05 Seitenblicke

20:15 Die Drei von der Muellabfuhr: Miese Abzocke
Der illegale Sperrmüll hat in Berlin rapide zugenommen. Elektroschrott und abgelegte Möbel kosten die Stadt Millionen. Die Beseitigung dieses Abfalls bedeutet Sonderschichten für alle. Zudem bekommen es die Helden in Orange um Käptn Werner Träsch mit dreisten Betrügern zu tun. Falsche Müllmänner zocken Rentner um Hunderte Euros ab, indem sie ihnen weißmachen, sie hätten sich durch versuchten Betrug strafbar gemacht.
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


20:15 Mordufer

20:15 RTL Fussball - Laenderspiel
Erstes von vier Testländerspielen der deutschen Nationalmannschaft auf dem Weg zur WM: Die Schweiz ist zum 54. Mal Gegner der DFB-Elf. So oft spielte sie gegen keinen anderen Kontrahenten. Die jüngste Bilanz ist ausgeglichen. Die letzten drei Duelle endeten remis. Zuletzt gab es vor zwei Jahren bei der EM in Frankfurt ein 1:1. In Basel trifft man zum 19. Mal aufeinander. Öfter spielte Deutschland auswärts nur in Wien. Das Spiel kommentiert Reporter Wolff-Christoph Fuss.

20:15 The Voice Kids - Die 30 schoensten Momente

20:15 Venom
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:


20:15 Der gute Bulle - Heaven can wait
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik:


20:15 Mordufer

21:15 SOKO Leipzig
Kim hatte einst verhindert, dass Brian Haller seine Freundin Marissa ermordet. Nun wird Haller aus der Haft entlassen, und Kims Instinkt sagt ihr, dass er sein Werk vollenden will. Ihre Warnungen werden jedoch ignoriert. Als mysteriöse Briefe auftauchen und Marissa erneut in Angst lebt, ermittelt Kim gegen alle Vorschriften. Ihr Vorgehen spaltet das Team zwischen Loyalität und Zweifel. Die Krimiserie aus der sächsischen Metropole Leipzig war der erste Ableger der erfolgreichen Krimiserie SOKO 5113. Hier sind die Kommissare Hajo Trautzschke, Jan Maybach, Ina Zimmermann und Miguel Alvarez Teil e

21:20 WeltWeit

21:45 Tagesthemen

21:45 Die Beatles in Hamburg
Zum ersten Mal waren die Beatles weg aus ihrer Heimatstadt, zum ersten Mal im Ausland - in einem Land, das noch wenige Jahre vorher im Krieg mit ihrem eigenen Heimatland war. Aber die Musiker sind nicht nur jung, sondern auch ehrgeizig. Und sie nutzen ihre Chance. Aber nach nur vier Monaten müssen sie Deutschland wieder verlassen. Beim Wechsel in einen neuen Club wurden sie angezeigt, verhaftet und ausgewiesen - George Harrison war noch nicht einmal volljährig. Zurück in Liverpool leckten sie ihre Wunden - das hätte auch das Ende der Beatles sein können. Aber sie hatten viel gelernt, in nur

22:00 heute journal

22:00 ZIB 2

22:15 Infinite - Lebe unendlich
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:


22:20 Tatort: Geisterfahrt
In der Altstadt von Göttingen rast ein Paketbote mit seinem Kleintransporter in eine Menschenmenge. War es ein Unfall oder eine Amokfahrt? Die Kommissarinnen Lindholm und Schmitz ermitteln in der Welt der schlecht bezahlten Zusteller. Die Königsklasse der deutschsprachigen Krimilandschaft. Jede Sendeanstalt der ARD (plus ORF und SF) schickt mindestens ein Ermittlerteam ins Rennen. Die Filme leben vor allem vom Lokalkolorit der jeweiligen Region oder Stadt und den starken Persönlichkeiten der Kommissare. Für Schauspieler ist die Übernahme einer Rolle als Tatort-Kommissar wie ein Ritterschlag. F
HÖRZU-Rating:
Spannung:

Musik:


22:25 Dungeons & Dragons: Ehre unter Dieben
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


22:30 heute-show

22:30 Formel Eins

22:35 Universum History

22:40 Sting - Sounds Like Art
Für diese Sendereihe wurden Musiker eingeladen, in einem europäischen Museum zu musizieren. In dieser Folge tritt Sting im Rijksmuseum Amsterdam auf, wo er zwischen Meisterwerken von Rembrandt, Vermeer und Judith Leyster spielt. Er präsentiert Hits aus dem Musical The Last Ship, eine Hommage an Stings Heimat Nordostengland. Er erzählt auch Geschichten über die Entstehung des Musikstücks und spielt Klassiker - darunter Songs seiner früheren Band The Police.

23:00 ZDF Magazin Royale

23:20 Universum History

23:20 Like a Loser
Als Julian aus seiner Band geworfen wird und ohne Job und Geld dasteht, zieht er wieder bei seiner Mutter ein. In seiner Heimat Eitdorf erfährt er von seiner Jugendliebe, dass er einen 15-jährigen Sohn namens Ernst hat.

23:30 aspekte
Finnland ist das glücklichste Land der Welt aspekte geht auf Tour in die Welt der Kultur: zu Literatur, Musik, Kunst, Kino und wichtigen aktuellen Gesellschaftsthemen. Die ZDF-Kultursendung ist unterwegs zu Machern und Denkern und trifft sie an Orten, an denen Kultur und Debatte entstehen. aspekte hakt nach und mischt sich ein - mit Verstand, mit Witz, mit Charme.

23:45 heute-show

23:50 Tagesschau

23:55 Code of Silence - Toedliches Schweigen
Die gehörlose Alison Brooks arbeitet in der Kantine einer Polizeistation. Als Chefermittler James Marsh und Detective Ashleigh Francis für eine Observation dringend eine Lippenleserin benötigen, engagieren sie Alison, um eine raffinierte Verbrecherbande hochgehen zu lassen. Alison traut sich jedoch mehr zu, als die Profis von ihr erwarten - und ermittelt auf eigene Faust.
HÖRZU-Rating:
Gesamt: