Untertitelsendungen / in 3 Tagen am Abend im TV-Programm:

18:10 Die Simpsons

18:20 Rund ums Rad

18:30 Frieda - Mit Feuer und Flamme

18:30 Entschlossen kaempft das Murmeltier
Jeder kennt die rundliche Silhouette und das Schnäuzchen der süßen Alpenmurmeltiere. Tatsächlich aber sind die Nager alles andere als freundlich. Im Naturschutzgebiet Grande Sassière in den französischen Alpen liefern sich die einzelnen Kolonien erbitterte Revierkriege. 1990 beobachtet ein Forscherteam in diesem einzigartigen Naturparadies rund dreißig Murmeltierfamilien. Was sie dabei herausfanden, ist von hochkomplex: Rangkämpfe, Putschversuche, Kindsmorde, strategischer Verrat und kollektive Opferungen. Jede Kolonie bewohnt eine unterirdische Burg, deren Gesamtgröße etwa ein halbes Fußballf

18:30 Mayrs Magazin - Wissen fuer alle

18:30 Bares fuer Rares

18:40 Die Simpsons

19:00 heute

19:00 Die Landarztpraxis

19:00 Bundesland heute

19:05 Alles was zaehlt
Ben unterstützt Gabriella im Zentrum, nachdem die beiden sich ausgesprochen haben. Henning und Daniela stellen sich schwierige Fragen zu ihrer Zukunft. Charlies pragmatischer Vorschlag, eine Ortungsapp zusammen mit Deniz zu nutzen, sorgt bei dem Paar für eine kurzfristige Verunsicherung. Die wohlhabende Familie Steinkamp besitzt ein Trainingszentrum in Essen, indem auch talentierte Eisläufer für Wettbewerbe vorbereitet werden. Neben Training, Wettkampf und der Leitung des Unternehmens, stehen Liebschaften, Intrigen und Affären im Umfeld der Familie an der Tagesordnung.

19:20 Wetter

19:20 Bares fuer Rares

19:25 Bettys Diagnose
Betty und Dr. Walden bewältigen die Folgen ihrer intimen Begegnung. Lukas übersteht eine lebensbedrohliche Erkrankung, sieht sich aber neuen gesundheitlichen Problemen gegenüber. Ava verfolgt ehrgeizig das Ziel, Pflegedienstleiterin zu werden. Die Charaktere navigieren durch persönliche und berufliche Herausforderungen, während sie den Alltag im Krankenhaus meistern. Die Serie begleitet eine Krankenschwester mit Leidenschaft zu ihrem Beruf durch ihren Klinikalltag. Als Leiterin der Aufnahmestation trägt Betty sehr viel Verantwortung, die sie sehr pragmatisch und mit einem offenen Mundwerk sich

19:30 Zeit im Bild

19:40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten

19:40 Re: Naehen fuer Europa - Die unsichtbaren Frauen von Durrës

19:51 Wetter

19:56 Sport Aktuell

20:05 Seitenblicke

20:15 sportstudio - Fussball-WM 2026
Katrin Müller-Hohenstein begrüßt die Zuschauer und stimmt sie mit den Experten auf den WM-Spieltag ein.

20:15 99 - Wer schlaegt sie alle?

20:15 Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


20:15 Mord im Mittsommer
HÖRZU-Rating:
Spannung:

Musik:


20:15 Marie Brand und die falsche Wahrheit
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:

Musik:


21:00 Norwegen - Frankreich
Zum 15. Mal stehen sich Norwegen und die französische Auswahl gegenüber, erstmals aber bei einem großen Turnier. Die Bilanz spricht für Les Bleus: sieben Siege, vier Unentschieden und vier Niederlagen. Das letzte Aufeinandertreffen liegt über zwölf Jahre zurück. Lucas Digne wurde damals beim 4:0-Erfolg der Franzosen zur Halbzeit eingewechselt. Für den Linksverteidiger, der jüngst mit Aston Villa die Europa League gewann, war es erst der zweite Einsatz für die Nationalmannschaft. Mittlerweile kommt der 32-Jährige auf knapp 60 Partien.

21:00 Mord im Mittsommer

21:45 Mord im Mittsommer

21:50 Reisezeit Österreich

22:00 ZIB 2

22:20 Transformers 3 - Die dunkle Seite des Mondes
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung:


22:30 Versace: Imperium der Traeume
Gianni Versace gehört zu den herausragenden Figuren der Haute Couture. Der Film, der fast ausschließlich in seiner Heimatstadt Reggio Calabria an der Küste Süditaliens gedreht wurde, beleuchtet das Leben des italienischen Modeschöpfers: von seinen Anfängen in der Schneiderei seiner Mutter bis hin zum Unternehmen Versace, das er 1978 zusammen mit seinem Bruder Santo und seiner Schwester Donatella gründete und zu einem wahren Modeimperium entwickelte. Eine Erfolgsgeschichte, die ohne die Nähe zu seiner Familie nicht denkbar wäre - und ebenso wenig ohne die Persönlichkeit des Mannes, der Prominen

22:35 ZIB 2 History
Die Vereinigten Staaten von Amerika prägen die Welt wie kaum ein anderes Land - politisch, wirtschaftlich und kulturell. Die Sendung schildert den Aufstieg Amerikas von der Unabhängigkeitserklärung 1776 bis zur Supermacht der Gegenwart und zeigt ein Land zwischen Freiheitsversprechen, Machtanspruch und tiefer gesellschaftlicher Polarisierung - ein Bericht über Mythos und Wirklichkeit der USA.

23:00 sportstudio - Fussball-WM 2026
Katrin Müller-Hohenstein analysiert mit den Experten die ersten beiden Spiele des Spieltags.

23:05 Schaetze die Plaetze

23:05 Tschappel

23:10 Kennedys Europa - Die Reisen des jungen JFK

23:45 heute-show extra
Die unglaubliche Geschichte von Elon Musk Im Stil eines Nachrichtensprechers kommentiert Oliver Welke die Neuigkeiten aus Politik und Gesellschaft, lässt seine Reporter auf Parteitagen und in Schrebergärten entwaffnende Fragen stellen, analysiert im Studio mit Experten aktuelle Wahl-Trends und hat regelmäßig seine liebe Mühe, den sich in die Nähe des Herzanfalls echauffierenden Kommentator Gernot Hassknecht zu bändigen.

23:45 Das Erbe von Stonewall
Am 28. Juni 1969 entbrannte rund um eine Schwulenbar an der Christopher Street in New York eine Straßenschlacht, die als die Stonewall Riots in die Geschichte einging und die den Beginn der Emanzipation queerer Menschen, seien sie schwul, lesbisch, bi oder trans, markierte. Ein Jahr später fand in Erinnerung daran der erste Christopher Street Day in New York statt, der heute überall begangen wird.

23:55 Luis Trenker - Der schmale Grat der Wahrheit
Luis Trenker - Südtiroler Bergsteigerlegende, Schauspieler und Regisseur - reist im Sommer 1948 zu den Filmfestspielen nach Venedig. Im Gepäck hat er die angeblichen Tagebücher Eva Brauns. Diese soll Eva Braun ihm angeblich in den letzten Kriegstagen in Kitzbühel anvertraut haben. Er will sie dem amerikanischen Hollywood-Agenten Paul Kohner zur Verfilmung anbieten. Zeitgleich wird vor dem Münchner Landgericht die Echtheit dieser Tagebücher verhandelt. Die Regisseurin Leni Riefenstahl fühlt sich durch die darin enthaltene Andeutung, sie sei Hitlers Geliebte gewesen, verunglimpft und tritt als N
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik: