Untertitelsendungen / morgen Nachmittag im TV-Programm:

12:05 Erzherzogin Sophie - Das Vermaechtnis der Schattenkaiserin
Sie galt als heimliche Kaiserin: Erzherzogin Sophie, die starke Frau am Wiener Hof des 19. Jahrhundert. Sie setzt ihren erstgeborenen Sohn Franz Joseph auf den Kaiserthron und findet mit Sisi eine vermeintlich perfekte Schwiegertochter. Kaiserin Elisabeth sollte allerdings schnell merken, dass an Sophie kein Weg vorbeiführt, sowohl politisch als auch privat. Schon Zeitgenossen erkennen, dass sie die treibende Kraft der Habsburgermonarchie ist. Ihre Visionen setzt sie ohne Rücksicht auf Verluste durch, bezahlt dafür aber oft einen hohen persönlichen Preis. Das Klischee der bösen Schwiegermutter

12:25 The Big Bang Theory

12:30 CSI: Miami
War der tote Mann, der aus dem Himmel über der Stadt direkt auf ein Auto gefallen ist, tatsächlich ein Astronaut? Die gerichtsmedizinische Untersuchung der Leiche zeigt neben zahlreichen Knochenbrüchen, die auf einen Sturz aus großer Höhe hinweisen, auch eine auffällige Veränderung des Blutbildes. Derartige Symptome treten nur auf, wenn der betreffende Mensch sich eine gewisse Zeit im All aufgehalten hat. Für das Team von Horatio Caine ergeben diese Details zunächst überhaupt keinen Sinn... Ableger der Serie CSI - Den Tätern auf der Spur. Handlungsort ist diesmal Miami. Hier leitet Bombenexper

12:50 How I Met Your Mother

13:00 ZIB

13:10 CSI: Miami
Gleich mehrere Angestellte einer großen Werbeagentur stehen nach dem brutalen Mord an einer Mitarbeiterin unter dringendem Tatverdacht. Das Opfer ist die Rezeptionistin der Firma, Renee Dorsett, der während eines Feueralarms mit einer Brandaxt der Schädel zertrümmert wurde. Da die Tote offenbar nicht sehr beliebt war und mit einigen männlichen Kollegen aus den verschiedensten Gründen im Streit lag, müssen Horatio und seine Leute in alle möglichen Richtungen ermitteln... Ableger der Serie CSI - Den Tätern auf der Spur. Handlungsort ist diesmal Miami. Hier leitet Bombenexperte Horatio Caine das

13:20 The Middle

13:25 Wetter

13:30 Aktuell nach eins

13:45 Young Sheldon

14:00 Tagesschau

14:00 Katharina Tempel: Was wir verbergen
Katharina steht kurz vor ihrem Wechsel vom LKA in die Mordkommission Hamburg. Als ein Ärztepaar nach einem Notruf spurlos verschwindet, stürzt sich die Kommissarin noch vor ihrem offiziellen Amtsantritt in ihren ersten Fall. Dabei wird sie von Georg und Dela unterstützt.
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik:


14:05 CSI: Miami

14:10 Rote Rosen

14:15 Two and a Half Men

14:15 Seitenblicke

14:20 Silvia kocht

14:40 Two and a Half Men

14:45 Sturm der Liebe

15:00 Tagesschau

15:00 heute Xpress

15:05 Bares fuer Rares

15:10 Sturm der Liebe

15:10 Two and a Half Men

15:35 Die Rosenheim-Cops
Seit zwei Jahren betreiben Erhard Lechner und Adrian Ramp gemeinsam einen Handy-Reparaturshop. Mit den Einnahmen bezahlt Lechner den Kredit für die Wohnung ab, in der er mit seiner Frau Fanny lebt. Als Lechner erstochen im Hinterzimmer des Geschäfts aufgefunden wird, steht sein Kompagnon auf der Liste der Tatverdächtigen ganz oben. Ramp kann nur ein wackeliges Alibi vorweisen. Time Square-Wirt Jo muss sich derweil mit einer Servicekraft herumschlagen, die ihre Pflichten nicht gerade ernst nimmt. Vorabend-Krimiserie über die Arbeit der beiden Kriminalhauptkommissare Ulrich Satori und Korbinian

15:40 The Big Bang Theory

16:00 Tagesschau

16:00 heute - in Europa

16:05 The Big Bang Theory

16:10 Leopard, Seebaer & Co.
Sag mal, wie war das eigentlich damals mit Antje? Eismeer-Revierpfleger Dirk Stutzki erinnert sich und holt seine schönsten Erinnerungsfotos und- filme hervor. Der Auszubildende Jan Rohlmann löchert ihn mit Fragen zu seinem Werdegang und lässt nicht locker. Dirk blickt auf mehr als 30 Jahre im Tierpark Hagenbeck zurück und hat berührende Anekdoten aus den verschiedensten Revieren parat. Eine sehr glückliche Zeit, die ihn mit dem Revierleiter des Elefantenhauses Thorsten Köhrmann verbindet, erlebte Dirk im Delfinarium, das 1996 abgerissen wurde. Nach 25 Jahren war es marode, die Art der Tierhal

16:10 Die Rosenheim-Cops
Am Morgen nach einem Kegelabend im Gasthof zur Linde ermitteln die Kommissare Hofer und Hansen. Denn Martin Amberger wird erschlagen in der Kegelbahn gefunden. Jedes Jahr liefern sich die Freiwilligen Feuerwehren Rosenheim und Schössing einen Kegelwettstreit. Mit dabei: Mohr, dem dieser Abend unvergesslich bleiben wird, weil er den Sieg seiner Mannschaft vergeigt hat. Drei seiner Kegelbrüder geraten unter Mordverdacht. Da ist zum einen der Rosenheimer Daniel Burger, mit dessen Frau das Opfer ein Verhältnis hatte. Hat Burger aus Eifersucht nun kurzen Prozess gemacht? Zum anderen verdächtigen Ho

16:10 Suedafrikas wilde Westkueste
Unberührte Strände, leuchtende Wildblumenteppiche und spektakuläre Begegnungen mit Buckelwalen - die Route 27 führt von Kapstadt nordwärts dem Atlantik entlang durch eine der ursprünglichsten Regionen Südafrikas bis an die Grenze zu Namibia. Die Dokumentation zeigt einen Roadtrip durch eine kaum bekannte, aber faszinierende Küstenlandschaft bis in die Zederberge, die mit ihrer stillen Schönheit beeindruckt.

16:20 Hinter den Schlagzeilen
Erstmals seit 16 Jahren scheint Viktor Orbáns Macht bei der anstehenden Wahl in Ungarn ernsthaft herausgefordert zu werden. Bei Patrick Budgen erklärt der langjährige Journalist und Osteuropa-Experte Paul Lendvai den Aufstieg von Oppositionsführer Péter Magyar, den Zustand der Demokratie in Ungarn und erzählt von seiner eigenen Geschichte und Flucht aus Ungarn.

16:30 The Big Bang Theory

17:00 Tagesschau

17:00 heute

17:00 NOTRUF

17:00 ZIB

17:05 Aktuell nach fuenf

17:10 hallo deutschland

17:15 Brisant

17:30 Unter uns

17:30 NOTRUF / oder SAT.1 Regional-Magazine

17:30 Studio 2

17:50 Gute Nachrichten vom Planeten
Überall um uns herum verschwinden Arten - sie werden bejagt, verdrängt oder verlieren ihren Lebensraum. Das weltweite Artensterben gilt als eine der größten Herausforderungen unserer Zeit. Geht es um den Schutz von Tieren und Pflanzen, kann jede und jeder einen Teil beitragen. In der Sendung werden inspirierende Geschichten von Einzelpersonen und Gruppen gezeigt, die sich erfolgreich für Artenschutz einsetzen und so auch das Leben der Menschen verbessern.