VOXup TV Programm am 09.05. und am Abend 20:15 Uhr

Erster Einsatz Staffel 9: Episode 1 Feuerwehrserie, USA 2020 Regie: Reza Tabrizi Autor: Derek Haas - Neil McCormack Musik: Atli Örvarsson Kamera: Lisa WiegandTrue
Ein dramatischer Start in die neue Staffel: Gianna Mackey tritt ihren Dienst bei Firehouse 51 an und wird prompt mit einer lebensbedrohlichen Situation konfrontiert - ein Einsatz eskaliert, als ein bewaffneter Mann die Kontrolle verliert. Währenddessen kämpft Stella Kidd um die Wiederaufnahme ihres Programms Girls on Fire und riskiert bei einem Einsatz alles, um einen Kollegen zu retten. Sie haben es jeden Tag mit gefährlichen Einsätzen zu tun – und sie riskieren ihr Leben gern: Die Serie zeigt den riskanten Job von Feuerwehrleuten einer Chicagoer Wache. Dabei werden nicht nur ihre beruflichen, sondern auch ihre privaten Schicksale geschildert. Im Mittelpunkt stehen die Teamleiter Matt Casey und Kelly Severide.

Dauersingles wollen WG gründen Staffel 19: Episode 95 Dokusoap, Deutschland 2018True
Die Doku-Soap mieten, kaufen, wohnen begleitet Immobilienmakler, die mit Herz und Seele dabei sind, die ihren Job lieben und alles tun, um das perfekte Objekt für den jeweiligen Klienten zu finden. Die Doku-Soap beschreibt den Arbeitsalltag von Immobilienmaklern. Dabei geht es um die Vermietung und den Verkauf von kleinen Citywohnungen für Studenten bis zur Vermittlung von Einfamilienhäusern und Luxusvillen. Die Makler kommentieren die Reaktion der Interessenten und den aktuellen Stand der Verhandlungen.

Prominentes Verwirrspiel in Berlin Staffel 19: Episode 96 Dokusoap, Deutschland 2018True
Die eigenen vier Wände: Ob zur Miete oder im Eigenheim - jeder wünscht sich die perfekte, ganz individuelle Traumimmobilie. Doch die Suche nach der richtigen Wohnung oder dem passenden Haus ist gar nicht so einfach. Hier können Makler helfen. Die Doku-Soap mieten, kaufen, wohnen begleitet Immobilienmakler, die mit Herz und Seele dabei sind, die ihren Job lieben und alles tun, um das perfekte Objekt für den jeweiligen Klienten zu finden. Die Doku-Soap beschreibt den Arbeitsalltag von Immobilienmaklern. Dabei geht es um die Vermietung und den Verkauf von kleinen Citywohnungen für Studenten bis zur Vermittlung von Einfamilienhäusern und Luxusvillen. Die Makler kommentieren die Reaktion der Interessenten und den aktuellen Stand der Verhandlungen.

Makler stellt Azubi auf die Probe Staffel 19: Episode 97 Dokusoap, Deutschland 2018True

Die eigenen vier Wände: Ob zur Miete oder im Eigenheim - jeder wünscht sich die perfekte, ganz individuelle Traumimmobilie. Doch die Suche nach der richtigen Wohnung oder dem passenden Haus ist gar nicht so einfach. Hier können Makler helfen. Die Doku-Soap mieten, kaufen, wohnen begleitet Immobilienmakler, die mit Herz und Seele dabei sind, die ihren Job lieben und alles tun, um das perfekte Objekt für den jeweiligen Klienten zu finden. Die Doku-Soap beschreibt den Arbeitsalltag von Immobilienmaklern. Dabei geht es um die Vermietung und den Verkauf von kleinen Citywohnungen für Studenten bis zur Vermittlung von Einfamilienhäusern und Luxusvillen. Die Makler kommentieren die Reaktion der Interessenten und den aktuellen Stand der Verhandlungen.

Zurück nach Berlin Staffel 19: Episode 98 Dokusoap, Deutschland 2018True
Die eigenen vier Wände: Ob zur Miete oder im Eigenheim - jeder wünscht sich die perfekte, ganz individuelle Traumimmobilie. Doch die Suche nach der richtigen Wohnung oder dem passenden Haus ist gar nicht so einfach. Hier können Makler helfen. Die Doku-Soap mieten, kaufen, wohnen begleitet Immobilienmakler, die mit Herz und Seele dabei sind, die ihren Job lieben und alles tun, um das perfekte Objekt für den jeweiligen Klienten zu finden. Die Doku-Soap beschreibt den Arbeitsalltag von Immobilienmaklern. Dabei geht es um die Vermietung und den Verkauf von kleinen Citywohnungen für Studenten bis zur Vermittlung von Einfamilienhäusern und Luxusvillen. Die Makler kommentieren die Reaktion der Interessenten und den aktuellen Stand der Verhandlungen.

Stress bei der Besichtigung Staffel 19: Episode 99 Dokusoap, Deutschland 2018True

Die eigenen vier Wände: Ob zur Miete oder im Eigenheim - jeder wünscht sich die perfekte, ganz individuelle Traumimmobilie. Doch die Suche nach der richtigen Wohnung oder dem passenden Haus ist gar nicht so einfach. Hier können Makler helfen. Die Doku-Soap mieten, kaufen, wohnen begleitet Immobilienmakler, die mit Herz und Seele dabei sind, die ihren Job lieben und alles tun, um das perfekte Objekt für den jeweiligen Klienten zu finden. Die Doku-Soap beschreibt den Arbeitsalltag von Immobilienmaklern. Dabei geht es um die Vermietung und den Verkauf von kleinen Citywohnungen für Studenten bis zur Vermittlung von Einfamilienhäusern und Luxusvillen. Die Makler kommentieren die Reaktion der Interessenten und den aktuellen Stand der Verhandlungen.

Zwangsverkauf Staffel 5: Episode 72 Justizserie, Deutschland 2013True
Jörg Wolff ist stocksauer, dass Familie Molitor die frei gewordene Eigentumswohnung in dem Vier-Parteien Wohnhaus gekauft hat, in dem ihm selbst eine Wohnung gehört. Diese Wertanlage war in Augen des Deutschlehrers alleine für ihn bestimmt. In jeder Folge geht es um einen neuen Rechtsfall, bei dem sich Kontrahenten gegenüber stehen. Juristen beurteilen das Geschehen, das von Amateurschauspielern nachgestellt wird. Behandelt werden verschiedenste Themen des Alltags wie Familienstreitigkeiten oder Ärger bei Renovierungen.

Ein Berg voller Schulden Staffel 2: Episode 105 Justizserie, Deutschland 2012True

Als der Lebensgefährte von Hanna verstirbt, steht sie alleine mit einem Berg Schulden da. In ihrer Not wendet sie sich ans Jobcenter, in dem ihr ein bekannter Sachbearbeiter gegenübersitzt. Der hat aber noch eine Rechnung mit Hanna offen. In jeder Folge geht es um einen neuen Rechtsfall, bei dem sich Kontrahenten gegenüber stehen. Juristen beurteilen das Geschehen, das von Amateurschauspielern nachgestellt wird. Behandelt werden verschiedenste Themen des Alltags wie Familienstreitigkeiten oder Ärger bei Renovierungen.

Spielsucht Staffel 2: Episode 106 Justizserie, Deutschland 2012True

Beate erfährt, dass ihr Mann Spielschulden gemacht hat. Bald fordern düstere Gestalten seine Schulden bei ihr ein und bedrohen sie und ihre Familie. Obwohl sie sich sogar von ihrem Mann trennt, wird kurz darauf ihre Tochter entführt. In jeder Folge geht es um einen neuen Rechtsfall, bei dem sich Kontrahenten gegenüber stehen. Juristen beurteilen das Geschehen, das von Amateurschauspielern nachgestellt wird. Behandelt werden verschiedenste Themen des Alltags wie Familienstreitigkeiten oder Ärger bei Renovierungen.

Arm und jung liebt reich und alt Staffel 1: Episode 36 Justizserie, Deutschland 2012True
Der 62-jährige Unternehmer Erich verliebt sich in die 40 Jahre jüngere Maria. Als seine Kinder mit ansehen müssen, wie ihr Vater wegen Maria sein Geld mit vollen Händen ausgibt, kommt es zu einem Familienstreit. In jeder Folge geht es um einen neuen Rechtsfall, bei dem sich Kontrahenten gegenüber stehen. Juristen beurteilen das Geschehen, das von Amateurschauspielern nachgestellt wird. Behandelt werden verschiedenste Themen des Alltags wie Familienstreitigkeiten oder Ärger bei Renovierungen.

(Jamies Eat Yourself Healthy) Thunfisch und Kalzium Staffel 1: Episode 3 Kochserie, England 2025 Regie: Niall DowningTrue

Jamie präsentiert einfache, gesunde Rezepte wie gebratenen Thunfisch mit Kimchi-Sauce und cholesterinsenkende Overnight Oats. Er bereitet einen nahrhaften Eintopf aus Huhn und Pilzen zu und untersucht die schlaffördernden Eigenschaften von Kiwis. Zum Abschluss serviert er ein Kürbisrisotto mit Kastaniencreme, das die Sehkraft unterstützen kann.

(Jamies Eat Yourself Healthy) Steak und Omega3 Staffel 1: Episode 4 Kochserie, England 2025 Regie: Niall DowningTrue

Jamie bereitet gesunde Gerichte zu, die Herz, Knochen und Darm unterstützen. Er kocht ein gesundes Steakessen, nutzt Omega-3-Fettsäuren in Forellen für Fisch-Filo-Päckchen und kombiniert Kalzium und Vitamin K in einer grünen Orecchiette-Pasta. Haferflocken-Kühlschrankbällchen und würziges Tofu mit Paprika-Eiern runden das Menü ab.

Staffel 1: Episode 60 Tierarztserie, Deutschland 2016True
Altdeutscher Schäferhund Shorty Türkisch Angora-Katze Schaja Dackel-Mischling Bini Mischling Samy Zwei Schwalben In Hautnah: Die Tierklinik kämpfen die Tierärzte der Tierklinik Lüneburg jeden Tag um ihre tierischen Patienten und das Wohlergehen ihrer Besitzer. Der turbulente Klinikalltag hält dabei nicht nur mit Spannung erwartete Diagnosen und tierisch skurrile Fälle bereit, sondern auch emotionale Entscheidungen, packende Wiedersehensfreude oder schmerzliche Abschiede - immer authentisch und immer nah dran. Heute geht es um die folgenden Fälle: Mischling Samy: Mischling Samy hat ein Kaninchen gejagt und sich dabei Verletzungen an beiden Hinterbeinen zugezogen. Vor zwei Wochen hat Chefarzt Dr. Friedrich Müller das linke Knie von Samy operiert. Am rechten Knie besteht ebenfalls der Verdacht auf einen Kreuzbandrisses. Im heutigen Kontrolltermin soll geklärt werden, ob Dr. Friedrich Müller Samy ein weiteres Mal unters Messer legen muss. Türkisch Angora-Katze Schaja: Aufregung in der Tierklinik: die Türkisch Angora-Katze Schaja hatte wahrscheinlich einen Autounfall. Die Katze ist in einem Schockzustand, und hat sich das Zwerchfell angerissen hat. Ein schwieriger Fall für Cheftierärztin Uta Rönneburg, denn Schaja muss dringend operiert werden, da ihre Organe vielleicht schon in den Bauchraum vorgefallen sein könnten. Doch das geht nur wenn der Kreislauf der Katze stabil ist. Altdeutscher Schäferhund Shorty: Einen Stein, einen Stoffbeutel und ein Unterhemd - all das hat der zweijährige Rüde Shorty zum Abendessen verdrückt. Selbst Tierärztin Katharina Rempel staunt nicht schlecht, als sie von Shortys Frauchen diese Geschichte hört. Doch so witzig es klingt, so gefährlich ist die Situation. Auch wenn der altdeutsche Schäferhund schon einen Großteil der Fremdkörper erbrochen und ausgeschieden hat, können immer noch Teile davon den Darm verletzten oder verschließen. Ein Röntgenbild soll Klarheit schaffen. Zwei Schwalben: Zwei Schwalben werden in die Tierklinik gebracht. Die Finderin berichtet Dr. In der Reality-Doku über die Tierklinik Lüneburg wird der Alltag in einer der größten Tierarztpraxen Deutschlands gezeigt, wie er wirklich ist. Manchmal süß, manchmal lustig, aber eben manchmal auch sehr traurig. Für die meisten Deutsche ist ihr Haustier eher ein Familienmitglied. Geht es ihm schlecht, geht es auch Herrchen schlecht. Sehr oft können die Tierärzte in ihrer sehr gut ausgestatteten Klinik helfen, doch manchmal heißt es auch schmerzhaft Abschied zu nehmen.

Staffel 1: Episode 61 Tierarztserie, Deutschland 2016True

Europäische Kurzhaaar-Katze Co American Stafford-Mix Sancho Meerschweinchen Millie Podenco-Mix Hutsch Podenco-Mix Hutsch ist seit mehreren Wochen müde, bewegungsfaul und fiebrig. Sein Frauchen wünscht sich, dass Dr. Henning Schenk herausfindet, was ihrem Liebling fehlt. Meerschweinen Millie ist sechs Jahre alt und hat Herzprobleme. In der Reality-Doku über die Tierklinik Lüneburg wird der Alltag in einer der größten Tierarztpraxen Deutschlands gezeigt, wie er wirklich ist. Manchmal süß, manchmal lustig, aber eben manchmal auch sehr traurig. Für die meisten Deutsche ist ihr Haustier eher ein Familienmitglied. Geht es ihm schlecht, geht es auch Herrchen schlecht. Sehr oft können die Tierärzte in ihrer sehr gut ausgestatteten Klinik helfen, doch manchmal heißt es auch schmerzhaft Abschied zu nehmen.

Haflingerstute Giselle / Paintwallach Leroy Staffel 6: Episode 7 Coachingdoku, Deutschland 2017True

Haflingerstute Giselle Paintwallach Leroy Die Haflingerstute Giselle hat eine traurige Vergangenheit: als medizinisches Versuchskaninchen lebte sie jahrelang in einer Universitätsklinik in Österreich, wo ihr regelmäßig Eizellen entnommen wurden. Als sie keine Eizellen mehr produzierte, sollte die junge Stute zum Schlachter. Doch Marline Platz entdeckte die Anzeige der studentischen Pflegerin von Giselle und verliebte sich in das Pferd. Jetzt ist Giselle seit zwei Jahren in Deutschland. Sie hat sich an Radfahrer, Autos und alles andere gewöhnt, das sie in ihrem Stall auf dem Klinikgelände nie kennengelernt hat. Aber ein Problem gibt es noch: Beim Reiten hat Giselle ihren eigenen Kopf. Schrittreiten funktioniert, Traben nur, wenn Giselle es möchte. Also eigentlich fast nie. Wie ein Schwein quiekt der Haflinger, schüttelt die blonde Mähne und haut den Gang raus. Marline ist hilflos und hat keine Ahnung, wie sie sich gegen die Mätzchen ihres Lieblings wehren soll. Hinzu kommt ihre Angst, wenn sich Giselle beim Reiten so wild gebärdet. Deshalb hofft sie auf Sandra Schneider. Kann die Westerntrainerin ihr einen Weg zeigen, endlich mit ihrem dickköpfigen Pony zurecht zu kommen? Rudi Schwarz ist ein spätberufener Reiter. Bevor der heute 65-Järige vor 13 Jahren mit dem Hobby begann, hatte er sogar Angst vor Pferden. Und das, obwohl er in einer reitbegeisterten Familie lebt, allen voran seine Tochter Andrea. Aber inzwischen hat Rudi das Wanderreiten für sich entdeckt. Kreuz und quer durch Deutschland auf selbst geplanten Routen war er mit seinem Pferd Sparky schon unterwegs. Doch sein treuer Begleiter wird langsam zu alt für die ganz großen Touren. Deswegen sollte Leroy in seine Hufabdrücke treten. Das Problem: Der vierjährige Paintwallach zeigte sich bisher nicht von der zuverlässigen Seite. Denn beim Einreiten geriet Leroy so in Panik, dass Rudis Tochter Andrea - eigentlich eine erfahrene Reiterin - herunterfiel und sich sogar den Oberarm brach. Eine auf Rösser spezialisierte Ausbilderin und ihr Kollege befassen sich pro Ausgabe mit zwei Tieren, die ihren Eigentümern Probleme bereiten. Dabei müssen sie nicht nur bei den Pferden, sondern auch bei den Menschen jede Menge Fingerspitzegefühl an den Tag legen.

Spanier-Wallach Sol / Freiberger-Mix Luna Staffel 6: Episode 8 Coachingdoku, Deutschland 2017True
Spanier-Wallach Sol Freiberger-Mix Luna Als Michelle Lukas erstes Pferd völlig unerwartet starb, machte sich ihre Familie auf die Suche nach einem neuen Wegbegleiter: Der spanische Wallach Sol sollte Michelle den bitter nötigen Trost schenken, ist jedoch ein schwieriges Tier. Eine auf Rösser spezialisierte Ausbilderin und ihr Kollege befassen sich pro Ausgabe mit zwei Tieren, die ihren Eigentümern Probleme bereiten. Dabei müssen sie nicht nur bei den Pferden, sondern auch bei den Menschen jede Menge Fingerspitzegefühl an den Tag legen.

(Good Doctor) Erinnerungslücken Staffel 2: Episode 8 Arztserie, USA 2019 Regie: Michael Patrick Jann Autor: Brian Shin - Mark Rozeman - Sal Calleros Musik: Dan Romer Kamera: Christopher FaloonaTrue

Der junge Chirurg Shaun Murphy, gespielt von Freddie Highmore (Bates Motel), gibt sein ruhiges Landleben auf und nimmt eine Stelle in einem renommierten und großen Stadtkrankenhaus an, dem San Jose St. Bonaventure Hospital. Murphy unterscheidet sich nicht nur aufgrund seines Alters von seinen Kollegen - er ist ein Autist, der aufgrund des Savant-Syndroms als Genie gilt. Auf sich alleine gestellt und unfähig persönliche Kontakte in seinem Umfeld aufzubauen, nutzt er seine außergewöhnlichen Begabungen, um Leben zu retten und sich vor seinen skeptischen Kollegen zu behaupten. Der junge Chirurg Shaun Murphy, gespielt von Freddie Highmore (Bates Motel), gibt sein ruhiges Landleben auf und nimmt eine Stelle in einem renommierten und großen Stadtkrankenhaus an, dem San Jose St. Bonaventure Hospital. Murphy unterscheidet sich nicht nur aufgrund seines Alters von seinen Kollegen – er ist ein Autist, der aufgrund des Savant-Syndroms als Genie gilt. Auf sich alleine gestellt und unfähig persönliche Kontakte in seinem Umfeld aufzubauen, nutzt er seine außergewöhnlichen Begabungen, um Leben zu retten und sich vor seinen skeptischen Kollegen zu behaupten.

Auszeit Staffel 2: Episode 12 Arztserie, USA 2019 Regie: Dawn Wilkinson Autor: Brian Shin - Mark Rozeman - Thomas L. Moran - David Shore Musik: Dan Romer Kamera: Christopher FaloonaTrue

Der junge Chirurg Shaun Murphy, gespielt von Freddie Highmore (Bates Motel), gibt sein ruhiges Landleben auf und nimmt eine Stelle in einem renommierten und großen Stadtkrankenhaus an, dem San Jose St. Bonaventure Hospital. Murphy unterscheidet sich nicht nur aufgrund seines Alters von seinen Kollegen - er ist ein Autist, der aufgrund des Savant-Syndroms als Genie gilt. Auf sich alleine gestellt und unfähig persönliche Kontakte in seinem Umfeld aufzubauen, nutzt er seine außergewöhnlichen Begabungen, um Leben zu retten und sich vor seinen skeptischen Kollegen zu behaupten. Der junge Chirurg Shaun Murphy, gespielt von Freddie Highmore (Bates Motel), gibt sein ruhiges Landleben auf und nimmt eine Stelle in einem renommierten und großen Stadtkrankenhaus an, dem San Jose St. Bonaventure Hospital. Murphy unterscheidet sich nicht nur aufgrund seines Alters von seinen Kollegen – er ist ein Autist, der aufgrund des Savant-Syndroms als Genie gilt. Auf sich alleine gestellt und unfähig persönliche Kontakte in seinem Umfeld aufzubauen, nutzt er seine außergewöhnlichen Begabungen, um Leben zu retten und sich vor seinen skeptischen Kollegen zu behaupten.

Alles bleibt anders Staffel 4: Episode 3 Krankenhausserie, USA 2021 Regie: Nick Gomez Autor: Aaron Ginsburg Musik: Alex Shenkman - Craig Wedren Kamera: Andrew VoegeliTrue

Dr. Max Goodwin ist Arzt und Klinikleiter des New Amsterdam - dem ältesten Krankenhaus der USA. Er tritt entschlossen gegen Bürokratie und für eine erstklassige Versorgung seiner Patienten ein. Der ambitionierte Dr. Max Goodman ist der neue Leiter eines alten Krankenhauses. Der junge Arzt setzt sich für seine Patienten ein und möchte dem Krankenhaus „Bellevue“ wie zu dem Ansehen verhelfen, das es einst hatte. Dafür muss Goodman allerdings an eingestaubten Strukturen ruckeln und die Belegschaft von seinen Plänen überzeugen.

Gesünder leben Staffel 4: Episode 4 Krankenhausserie, USA 2021 Regie: Nestor Carbonell Autor: David Schulner - Erika Green Swafford Musik: Alex Shenkman - Craig Wedren Kamera: Andrew VoegeliTrue

Max kämpft mit den neuen finanziellen Rahmenbedingungen des Krankenhauses. Dr. Sharpe hat es sich zur Aufgabe gemacht, den Patienten Krebs-Nachsorgeuntersuchungen zu ermöglichen, bevor es zu spät ist. Bloom hat mit Dr. Shinwaris neuem Nachtdienstplan zu kämpfen. Reynolds hat ein interessantes Gespräch mit Dr. Malvo über ihre Zukunft. Der ambitionierte Dr. Max Goodman ist der neue Leiter eines alten Krankenhauses. Der junge Arzt setzt sich für seine Patienten ein und möchte dem Krankenhaus „Bellevue“ wie zu dem Ansehen verhelfen, das es einst hatte. Dafür muss Goodman allerdings an eingestaubten Strukturen ruckeln und die Belegschaft von seinen Plänen überzeugen.

Geister der Vergangenheit Staffel 4: Episode 18 Krimiserie, USA 2022 Autor: David Slack - Andre Jackson Musik: Keith Power Kamera: Christopher DuddyTrue
Gordon bittet Magnum, aufs Revier zu kommen. Er will mit ihm über Magnums vor Jahren verstorbenen Freund Sebastian Nuzo sprechen. Es scheint, dass Nuzo der Verdächtige in einem Mordfall ist. HPD hat eine Leiche ausgegraben, die seit vier Jahren in der Erde lag. Auf dem Handy des Toten fand sich eine Morddrohung von Nuzo. Magnum will den Fall aufklären und Nuzos Namen reinwaschen.

Filmriss Staffel 4: Episode 19 Krimiserie, USA 2022 Regie: Eagle Egilsson Autor: Mike Diaz - Andre Jackson - David Wolkove Musik: Keith Power Kamera: Michael StecherTrue
Ein verwirrter Mann beauftragt Magnum und Higgins, ein Verbrechen zu untersuchen, an das er sich nicht erinnern kann, nachdem er blutüberströmt am Strand aufgewacht ist. TC ist überrascht, als Cades leibliche Großmutter zu Besuch kommt.

Scheinheilig Staffel 7: Episode 19 Polizeiserie, USA 2020 Regie: Paul McCrane Autor: Timothy J. Sexton Musik: Atli Örvarsson Kamera: James ZucalTrue
Nach einer durchzechten Nacht in einer Bar wird Ruzek Zeuge, wie eine Frau entführt wird, und er versucht, sie zu verfolgen, verunglückt jedoch mit dem Fahrzeug, das er beschlagnahmt hat. Die Ermittler müssen die Frau schnell finden. Das Polizeirevier 21 in Chicago besteht aus zwei Einheiten: derjenigen, die die übliche Kriminalität bekämpft – und einer Sondereinheit, der „Intelligence Unit“, die für die besonders schwerwiegenden Fälle zuständig ist. Sie wird von Hank Voight geführt, der ein gnadenloser Verbrecherjäger ist und auch mal über die Stränge schlägt. Das gefällt seinem Boss zwar nicht, aber die Erfolgsquote von Hank spricht für sein unkonventionelles Vorgehen.

Todesstille Staffel 7: Episode 20 Polizeiserie, USA 2020 Regie: Eriq La Salle Autor: Rick Eid - Gavin Harris Musik: Atli Örvarsson Kamera: James ZucalTrue
Während er verdeckt zwei illegale Waffenhändler festnimmt, trifft Atwater auf Doyle, denselben Polizisten, der ihn bei einer Verkehrskontrolle rassistisch belästigt hat. Atwater erfährt, dass Doyle zum Detective befördert wurde, und die beiden werden zur Zusammenarbeit gezwungen. Nachdem Doyle und Atwater die Dealer ausgeschaltet haben, kommt Doyle ums Leben, nachdem er einen Farbigen verfolgt und getötet hat. Das Polizeirevier 21 in Chicago besteht aus zwei Einheiten: derjenigen, die die übliche Kriminalität bekämpft – und einer Sondereinheit, der „Intelligence Unit“, die für die besonders schwerwiegenden Fälle zuständig ist. Sie wird von Hank Voight geführt, der ein gnadenloser Verbrecherjäger ist und auch mal über die Stränge schlägt. Das gefällt seinem Boss zwar nicht, aber die Erfolgsquote von Hank spricht für sein unkonventionelles Vorgehen.

Geister der Vergangenheit Staffel 4: Episode 18 Krimiserie, USA 2022 Autor: David Slack - Andre Jackson Musik: Keith Power Kamera: Christopher DuddyTrue
Gordon bittet Magnum, aufs Revier zu kommen. Er will mit ihm über Magnums vor Jahren verstorbenen Freund Sebastian Nuzo sprechen. Es scheint, dass Nuzo der Verdächtige in einem Mordfall ist. HPD hat eine Leiche ausgegraben, die seit vier Jahren in der Erde lag. Auf dem Handy des Toten fand sich eine Morddrohung von Nuzo. Magnum will den Fall aufklären und Nuzos Namen reinwaschen.