Das RTS Un TV Programm morgen und am Abend

(Sorjonen) Amants et fils 2/3 Staffel 3: Episode 5 Série policière, Finnland 2019 Regie: Jussi Hiltunen Musik: Brian Batz - Kaspar Kaae Kamera: Matti Eerikäinen - Mika Orasmaa
Suite à la rémission de sa femme Pauliina d''un cancer du cerveau, l''efficace inspecteur Kari Sorjonen décide d''emmener sa famille mener une vie plus paisible que celle que lui offre Helsinki. Il pense trouver son bonheur à Lappeenranta, petite ville près de la frontière russe. En guise de vie plus calme, il se retrouve confronté à des histoires toujours plus sordides, des meurtres complexes, diverses mafias luttant pour des trafics en tout genre, et n''échappe pas aux problèmes familiaux qu''a entraîné cette nouvelle vie. Le réalisateur Miikko Oikkonen poursuit sa plongée dans le pur style sombre et mélancolique cher aux Scandinaves. Chefermittler Kari Sorjonen (Ville Virtanen) zieht gemeinsam mit seiner kranken Ehefrau Paulina (Matleena Kuusniemi) und ihrer Teenager-Tochter in eine beschauliche Kleinstadt in ihrer Heimat Finnland, um dort ein ruhigeres Leben zu führen und sich von den Strapazen erholen zu können. Als Sorjonen als neuer Polizeichef seinen ersten Fall übernimmt, muss er feststellen, dass die kleine Grenzstadt zwischen Finnland und Russland nicht so idyllisch ist wie erwartet. Ein Serienkiller treibt sein Unwesen und schnell stellt sich heraus, dass nicht nur die Morde miteinander im Zusammenhang stehen, sondern auch eine Verbindung zur Familie Sorjonen besteht.

(Sorjonen) Amants et fils 3/3 Staffel 3: Episode 6 Série policière, Finnland 2019 Regie: Jussi Hiltunen Autor: Miikko Oikkonen Kamera: Matti Eerikäinen
Suite à la rémission de sa femme Pauliina d''un cancer du cerveau, l''efficace inspecteur Kari Sorjonen décide d''emmener sa famille mener une vie plus paisible que celle que lui offre Helsinki. Il pense trouver son bonheur à Lappeenranta, petite ville près de la frontière russe. En guise de vie plus calme, il se retrouve confronté à des histoires toujours plus sordides, des meurtres complexes, diverses mafias luttant pour des trafics en tout genre, et n''échappe pas aux problèmes familiaux qu''a entraîné cette nouvelle vie. Le réalisateur Miikko Oikkonen poursuit sa plongée dans le pur style sombre et mélancolique cher aux Scandinaves. Chefermittler Kari Sorjonen (Ville Virtanen) zieht gemeinsam mit seiner kranken Ehefrau Paulina (Matleena Kuusniemi) und ihrer Teenager-Tochter in eine beschauliche Kleinstadt in ihrer Heimat Finnland, um dort ein ruhigeres Leben zu führen und sich von den Strapazen erholen zu können. Als Sorjonen als neuer Polizeichef seinen ersten Fall übernimmt, muss er feststellen, dass die kleine Grenzstadt zwischen Finnland und Russland nicht so idyllisch ist wie erwartet. Ein Serienkiller treibt sein Unwesen und schnell stellt sich heraus, dass nicht nur die Morde miteinander im Zusammenhang stehen, sondern auch eine Verbindung zur Familie Sorjonen besteht.

Magazine sportif, Schweiz, Frankreich 2021
Retrouvez toute l''actualité sportive, les principales images mais également tous les résultats du week-end dans l''hebdomadaire Sport dimanche.

Météo, Schweiz 2021
Quel temps fera-t-il demain en Suisse?

News, Schweiz 2021 Moderation: Jennifer Covo
Téléjournal de la rédaction de la RTS qui présente l''actualité en Suisse et dans le monde.

(Schweiz von oben) B (TI, VS, BE) Dokumentaire, Schweiz 2011
Une série documentaire qui part à la découverte de la Suisse vue du ciel.

(Becca''s Bunch) Le concours de talent Staffel 1: Episode 13 Série d''animation, England, 2018 Regie: Rafa Diaz Canales - Conor Finnegan - Niall Mooney - Rafael Diaz Canales Musik: Mark Gordon - Charlie Graham - Richard Hill Kamera: Ben Jones
Petit oisillon au grand coeur, Becca adore l''aventure et aider les habitants du Bois des Bergeronnettes, la petite forêt où elle vit avec ses amis. Elle sait qu''avec à ses côtés, Russel l''écureuil fonceur, Sylvia, l''espiègle renarde et Pedro, le ver craintif, rien n''est impossible. Das Küken Becca, Emil Eichhörnchen und die Freunde Sylvie und Pedro der Wurm sind eine richtige Bande. Die Freunde schrecken vor keinem Abenteuer zurück und erkunden den spannenden Wuselwald. Ihre Fähigkeiten ergänzen sich perfekt und die Bande weiß, dass sie einfach alles schaffen kann, wenn sie immer zusammenhält.

(Becca''s Bunch) La pierre à voeux Staffel 1: Episode 14 Série d''animation, England, 2018
Petit oisillon au grand coeur, Becca adore l''aventure et aider les habitants du Bois des Bergeronnettes, la petite forêt où elle vit avec ses amis. Elle sait qu''avec à ses côtés, Russel l''écureuil fonceur, Sylvia, l''espiègle renarde et Pedro, le ver craintif, rien n''est impossible. Das Küken Becca, Emil Eichhörnchen und die Freunde Sylvie und Pedro der Wurm sind eine richtige Bande. Die Freunde schrecken vor keinem Abenteuer zurück und erkunden den spannenden Wuselwald. Ihre Fähigkeiten ergänzen sich perfekt und die Bande weiß, dass sie einfach alles schaffen kann, wenn sie immer zusammenhält.

(True and the Rainbow Kingdom) Les friandises farceuses Staffel 4: Episode 4 Série pour enfants, Kanada 2019 Musik: Lorenzo Castelli
Dans le royaume Arc-en-ciel, Talia et son ami le chat Bartleby tentent d''exaucer les voeux de leurs camarades. Ils tentent d''aider un DJ déprimé, acceptent de surveiller un château ou sont déterminés à gagner un rallye. Cette série animée canadienne est basée sur l''oeuvre du duo d''artistes américains FriendsWithYou. Das Mädchen True und ihre treue Katze Bartleby sind ein eingeschworenes Team. Die beiden helfen den Wesen aus dem Königreich des Regenbogens, wo sie nur können und tauchen auf, wenn es Schwierigkeiten gibt. Trues besondere Verbindung zu einem magischen Wunschbaum hilft dem Zweiergespann, wenn es mal nicht weiterkommt.

(PAW Patrol) La Pat'' Patrouille et les écureuils / A la recherche du bébé kangourou Staffel 6: Episode 20 Série d''animation, USA, Kanada 2019 Autor: James Backshall
Une bande de chiots dirigée par l''énergique Ryder est toujours prête à venir en aide aux habitants de la Grande Vallée. Ils ont tous les outils, les gadgets et le bon sens qu''il faut pour aider leur communauté. Die Hunde Marshall, Rocky, Chase, Zuma, Skye und Rubble zeichnen sich durch ihren Heldenmut aus. Die Truppe wird vom tapferen Ryder angeführt. Gemeinsam kämpfen die Freunde für Gerechtigkeit und setzen sich für alle ein, die Hilfe brauchen. Dabei wird es nie langweilig und der Spaß kommt niemals zu kurz.

(The Smurfs) La recette du Schtroumpf cuisinier Staffel 1: Episode 23 Série de dessins animés, USA 2020
Les petits personnages bleus de Peyo reviennent à la télévision dans une toute nouvelle version en 3D. Die 1958 vom belgischen Zeichner Pierre „Peyo“ Culliford erfundenen Schlümpfe schafften 1981 den Sprung ins Fernsehen und wurden mit der nach ihnen benannten Serie zu Kultstars, die bis heute nichts von ihrer Popularität eingebüßt haben. Die kleinen blauen Wesen mit den markanten Zipfelmützen leben vergnügt und fröhlich in ihrem Dorf Schlumpfhausen im Verwunschenen Land, bewohnen ausgehöhlte Pilze, die wie Häuser eingerichtet sind, essen Schlumpfbeeren, basteln, musizieren und bauen fleißig ihr Dorf aus. Die Autorität im Dorf und eine Art „Anführer“ ist Papa Schlumpf. Er hat einen weißen Rauschebart, und seine Mütze und Hose haben die Farbe Rot, im Gegensatz zur weißen Kleidung der anderen. Gestört werden die Schlümpfe regelmäßig vom bösen Zauberer Gargamel, der zusammen mit seiner hungrigen Katze Asrael immer wieder Jagd auf sie macht, da er einen Schlumpf als Zutat für sein Rezept zur Herstellung von Gold benötigt. Doch durch ihren eisernen Zusammenhalt und die weisen Tricks von Papa Schlumpf gelingt es den Freunden immer wieder, Gargamel ein Schnippchen zu schlagen.

(The Smurfs) Un babysitting mouvementé Staffel 1: Episode 25 Série de dessins animés, USA 2021
Les petits personnages bleus de Peyo reviennent à la télévision dans une toute nouvelle version en 3D. Die 1958 vom belgischen Zeichner Pierre „Peyo“ Culliford erfundenen Schlümpfe schafften 1981 den Sprung ins Fernsehen und wurden mit der nach ihnen benannten Serie zu Kultstars, die bis heute nichts von ihrer Popularität eingebüßt haben. Die kleinen blauen Wesen mit den markanten Zipfelmützen leben vergnügt und fröhlich in ihrem Dorf Schlumpfhausen im Verwunschenen Land, bewohnen ausgehöhlte Pilze, die wie Häuser eingerichtet sind, essen Schlumpfbeeren, basteln, musizieren und bauen fleißig ihr Dorf aus. Die Autorität im Dorf und eine Art „Anführer“ ist Papa Schlumpf. Er hat einen weißen Rauschebart, und seine Mütze und Hose haben die Farbe Rot, im Gegensatz zur weißen Kleidung der anderen. Gestört werden die Schlümpfe regelmäßig vom bösen Zauberer Gargamel, der zusammen mit seiner hungrigen Katze Asrael immer wieder Jagd auf sie macht, da er einen Schlumpf als Zutat für sein Rezept zur Herstellung von Gold benötigt. Doch durch ihren eisernen Zusammenhalt und die weisen Tricks von Papa Schlumpf gelingt es den Freunden immer wieder, Gargamel ein Schnippchen zu schlagen.

(Les P''tits Diables) Série de dessins animés, Frankreich Autor: Delphine Bourgoin - Olivier Dutto
Tom et Nina sont comme touys les jeunes frères et soeurs, c''est à dire...qu''ils ne peuvent pas se supporter et passent leur temps à se chamailler. Entre eux, c''est à celuoi qui aura le dernier mot et fera punir l''autre, et ce sont bien souvent leurs parents et leur pauvre chat Grippy qui en subissent les conséquences.

(Les P''tits Diables) Série de dessins animés, Frankreich Autor: Delphine Bourgoin - Olivier Dutto
Tom et Nina sont comme touys les jeunes frères et soeurs, c''est à dire...qu''ils ne peuvent pas se supporter et passent leur temps à se chamailler. Entre eux, c''est à celuoi qui aura le dernier mot et fera punir l''autre, et ce sont bien souvent leurs parents et leur pauvre chat Grippy qui en subissent les conséquences.

(The Loud House) Présence d''absence / L''élu de Stella Staffel 3: Episode 15 Série de dessins animés, USA 2018 Regie: Kyle Marshall - Amanda Rynd - Amanda Rynda - Chris Marshall Autor: Chris Savino - Sheela Shrinivas - Whitney Wetta - Sammie Crowley - Kevin Sullivan
La série suit le quotidien agité de Lincoln, 11 ans, cadet de la famille Loud, et unique garçon d''une fratrie de 11 enfants. Ses dix sœurs s''appellent Lori, Leni, Luna, Luan, Lynn, Lucy, Lola, Lana, Lisa, et Lily, et elles lui en font voir de toutes les couleurs! Die Louds haben elf Kinder. Lincoln Loud ist der einzige Junge unter zehn Schwestern und das macht das Leben für den Elfjährigen zu einer großen Herausforderung. Als wäre das Leben in einer Großfamilie nicht schon anstrengend genug, muss sich Lincoln auch noch mit den eigenartigen Problemen seiner Schwestern herumschlangen.

(It''s Pony) Les plantes / Le manteau d''Heston Staffel 1: Episode 1 Série de dessins animés, England, USA 2020 Regie: Ant Blades
La vie d''une fille normale est rendue extraordinaire par son meilleur ami, un poney parlant imprévisible, scandaleux et hilarant. Peu importe les complications qu''il provoque, Annie sait que tout va mieux quand Pony est là. Die 9-jährige Annie lebt mit ihren Eltern in einer Großstadt. Ihre Familie betreibt allerdings einen Bauernhof auf dem Balkon und Annies bester Freund ist ein optimistisches Pony. Während das Mädchen eher vorsichtig ist, ist das Pony immer euphorisch. Begeistert geht es neuen Einfällen nach und bringt die beiden damit häufiger in ungewollte Situationen.

(Shaun the Sheep: Adventures from Mossy Bottom) Sauver la décharge Staffel 4: Episode 27 Série d''animation, England 2014 Regie: Richard Goleszowski - Jay Grace - Lee Wilton Musik: Mark Thomas Kamera: Charles Copping - Dave Alex Riddett
Le fermier décide de construire un terrain de golf à la ferme pour impressionner le propriétaire local... Gemeinsam mit seiner Herde lebt Shaun das Schaf auf der Weide eines idyllisch gelegenen Bauernhofs. Shaun ist jung, noch etwas naiv und unerfahren. Doch er verfügt über einen ausgesprochenen “Schaf-Sinn” und findet auch für die vertracktesten Situationen eine Lösung. Obwohl der für die Aufsicht der Schafe zuständige Hund Bitzer und die drei eher dummen Schweine sich hin und wieder in die Wolle kriegen, verläuft das Landleben im Großen und Ganzen harmonisch. Und der Bauer muss ja nicht alles wissen.

(Shaun the Sheep: Adventures from Mossy Bottom) Menace du braconnier sur le match de ping-pong Staffel 4: Episode 24 Série d''animation, England 2014 Regie: Jay Grace - Lee Wilton Musik: Mark Thomas Kamera: Charles Copping - Dave Alex Riddett
Les aventures de Shaun, un mouton très malin, qui vit dans une grande ferme en compagnie des autres animaux, toujours prêts à le suivre. Gemeinsam mit seiner Herde lebt Shaun das Schaf auf der Weide eines idyllisch gelegenen Bauernhofs. Shaun ist jung, noch etwas naiv und unerfahren. Doch er verfügt über einen ausgesprochenen “Schaf-Sinn” und findet auch für die vertracktesten Situationen eine Lösung. Obwohl der für die Aufsicht der Schafe zuständige Hund Bitzer und die drei eher dummen Schweine sich hin und wieder in die Wolle kriegen, verläuft das Landleben im Großen und Ganzen harmonisch. Und der Bauer muss ja nicht alles wissen.

Météo, Schweiz 2021
Magazine d''info sur le temps qu''il fait en Suisse et sur les différents titres de l''actualité.

(Agatha Christie''s Miss Marple) La nuit qui ne finit pas Staffel 6: Episode 3 Série policière, England, USA 2013 Regie: David Moore - Sarah Harding Autor: Kevin Elyot - Agatha Christie Musik: Dominik Scherrer Kamera: Balazs Bolygo
Mike Rogers rencontre une jeune héritière américaine, Ellie Goodman, devant une propriété qu''il aimerait acquérir. Pourtant, on dit les lieux maudits. Les deux amoureux se marient et acquièrent la propriété. Mais très vite, ils sont victimes d''événements malheureux. Miss Marple intervient... Die Freizeitermittlerin Miss Jane Marple aus dem kleinen Dorf St. Mary Mead ist der örtlichen Polizei immer einen Steinwurf voraus. Die liebenswerte alte Dame ist beharrlich in ihren Ermittlungen und lässt sich nicht davon abbringen, Verbrechen aufzuklären.

(The Young and the Restless) Serie/soap, USA 2006 Regie: Noel Maxam Autor: Kay Alden - John F. Smith - Lynn Marie Latham - Janice Ferri - James Houghton - Natalie Minardi - Sara A. Bibel - Eric Freiwald
La famille Abbott, installée à Genoa City, dans le Wisconsin, possède une immense fortune et une gigantesque entreprise. Les luttes de pouvoir, trahisons au sein même du clan sont monnaie courante. Leur ennemi de toujours, l''industriel Victor Newman, ne fait rien pour leur faciliter la tâche, bien au contraire. D''alliances en ruptures, les illusions de chacun se heurtent à l''hostilité, à la jalousie et à la haine des autres. Entre amour et pouvoir, le choix est souvent celui de la puissance. Un Soap Opera mondialement célèbre, produit et diffusé depuis plus de quarante ans aux Etats-Unis ! A ce jour, une trentaine de pays différents diffusent le feuilleton chaque jour, et c''est en France que le feuilleton réalise ses meilleures audiences, juste derrière les Etats-Unis. US-Soap über die Intrigen und Leidenschaften rund um den angesehenen Familienclan der Abbotts, die in Genoa City eine Kosmetikfirma mit dem Namen ''Jabot Cosmetics'' besitzen. Firmenboss und Familienpatriarch ist John Abbott, der mit seiner zickigen Frau Jill in Scheidung lebt.

(The Bold and the Beautiful) Télénovela, USA 2021 Regie: Jennifer Howard Autor: Bradley Bell - Michael Minnis - Mark Pinciotti - Tracey Ann Kelly
Les Forrester règnent sur le monde de la mode à Los Angeles mais ils ne sont pas les seuls. Au fil des années, d''autres famille, les Spectra, les Logan, les Marone et les Spencer leur font de l''ombre. Chaque clan regorge de sombres secrets souvent mal cachés. Les intrigues amoureuses se nouent avec une telle effervescence que les deux principales jeunes femmes de la famille Forrester, Brooke et Taylor, ne comptent ni ne distinguent plus leurs mariages, leurs amants et leurs enfants. Un soap-opera quasi-légendaire, entremêlant ses intrigues depuis sa création en 1987. ''The Bold and the Beautiful'' gilt mit mehr als 5.000 Folgen und einer Laufzeit von mehr als fast 25 Jahren als erfolgreichste Soap der Welt. Die Serie handelt von den Ereignissen und Intrigen rund um die Modeunternehmer Stephanie und Eric Forrester und deren Sprösslinge Ridge, Thorne, Kristen und Felicia.