Monk en campagne
Staffel 3: Episode 15
Série policière, USA 2005
Regie: Allison Liddi-Brown - Anthony R. Palmieri
Autor: Nell Scovell
Musik: Jeff BealTrue
Une école menace de fermer. Les parents délèves se mobilisent pour empêcher que cela narrive. Parmi eux, Natalie, candidate courageuse aux élections du conseil dadministration scolaire. Cette mère ne se doute pourtant pas un seul instant que son engagement pourrait lui coûter la vie, jusquà ce quun tireur embusqué la vise. Krenshaw, ladversaire direct de Natalie, fait figure de suspect idéal. Monk, qui enquête sur laffaire, nest toutefois pas convaincu. Il pense que la solution de lénigme doit être cherchée ailleurs. Il se lance sur une piste audacieuse, mais risquée...
Der freiberufliche Detektiv Monk besteht aus zahllosen Neurosen und Phobien. Angst vor Menschenmassen, Höhe, Dunkelheit, Dreck und Bakterien, dazu Panikattacken, Angstzustände, Ordnungswahn - für Monk alltäglich. Dennoch ist ist er ein begnadeter Ermittler, der auf seine schrullige Art jeden noch so komplizierten Fall lösen kann.