(Murdoch Mysteries)
Lespion qui venait dans le froid
Staffel 7: Episode 15
Série de détective, Kanada 2014
Regie: Sudz Sutherland - Maureen Jennings
Autor: Adam Barken
Musik: Robert Carli
Kamera: Yuri YakubiwTrue

En 1901, le président McKinley est blessé grièvement dune balle dans le ventre lors de lexposition panaméricaine de Buffalo. Un individu est arrêté un peu plus tard. Il sagit dun anarchiste étranger du nom de Léon Czolgosz. Le président succombe quelques jours plus tard. Au même moment, à Toronto, Brackenreid et Murdoch mènent justement lenquête dans le milieu anarchiste. Ils arrêtent Anton Woycek, qui serait le secrétaire de la célèbre anarchiste Emma Goldman, plus connue sous le nom dEmma la Rouge. Grâce à son aide, cette dernière est arrêtée. Cest alors quun agent secret américain, Allen Clegg, exige quon lui remette Emma. Brackenreid refuse, mais le premier ministre canadien intervient en faveur de lespion...
Der Polizist William Murdoch ermittelt im Toronto der 1890er-Jahre. Schon bevor moderne Ermittlungsmethoden sich etabliert haben, wendet Murdoch den Abgleich von Fingerabdrücken oder Blutanalysen an. Dies sorgt bei seinen Kollegen für viel Misstrauen, allerdings bekommt er Unterstützung von der Ärztin Julia Ogden und dem Polizisten Crabtree.