(Murdoch Mysteries)
Vapeurs dopium
Staffel 9: Episode 8
Série de détective, Kanada 2015
Regie: Don McBrearty
Autor: Michelle Ricci
Musik: Robert Carli
Kamera: Yuri YakubiwTrue
Byron Sutton, un étudiant de 23 ans, meurt à lintérieur dun fumoir dopium. Cest Aldous Lawrence, son professeur duniversité, qui lavait initié à lart de consommer cette substance. Que sest-il passé ? Julia et son assistante, Rebecca James, découvrent que la victime a été empoisonnée. La substance mortelle a été introduite dans le fourneau de la pipe et a provoqué un arrêt respiratoire. Le père de Byron, le docteur Sutton, est furieux après le professeur et sa femme, Ling. En charge de la chaire de civilisation orientale, Lawrence avait choisi Byron pour laccompagner en Chine pour un sujet détude...
Der Polizist William Murdoch ermittelt im Toronto der 1890er-Jahre. Schon bevor moderne Ermittlungsmethoden sich etabliert haben, wendet Murdoch den Abgleich von Fingerabdrücken oder Blutanalysen an. Dies sorgt bei seinen Kollegen für viel Misstrauen, allerdings bekommt er Unterstützung von der Ärztin Julia Ogden und dem Polizisten Crabtree.