hr TV Programm gestern und am Abend 20:15 Uhr

Ein Sommertag im Juli 2010. Ein Frankfurter Pärchen streitet sich an einem Kiosk im Westend, weil der 49-jährige Mann eifersüchtig ist. Er beschimpft und beleidigt seine Freundin. Auch zuhause geht der Streit weiter und eskaliert schließlich. Der 49-Jährige gerät so in Rage, dass er die Katze seiner Freundin angreift und misshandelt. Daraufhin greift die 30-Jährige zum Küchenmesser und sticht mehrfach auf ihren Freund ein. Schwer verletzt verlässt er die Wohnung, ruft einen Rettungswagen und kommt ins Krankenhaus. Seine Freundin wird festgenommen, angeklagt wegen versuchten Totschlags und steht im Herbst 2011 in Frankfurt vorm Landgericht.

Lalo (Lamin Leroy Gibba) versucht sich bei Bijan (Benjamin Radjaipour) einzukriegen: Positives Denken statt Abschiedsschmerz! Der Galerist David (Simon Kluth) eröffnet ihm eine Perspektive als Künstler. Beim Vorstellungsgespräch für die Nachwuchsausstellung Fremd & Familiär lernt Lalo den faszinierenden Artisten Joshua (Daniel Hernandez) kennen.

Wow, okay - Zusage! Lalo ist bei der Ausstellung dabei. Natu¨rlich unbezahlt. Also muss er weiter bei Karla wohnen. Die ist wenig begeistert. Überfordert von einem Übergriff ihres Chefs, geht sie zu ihrem Klassentreffen, wo Karla auf ihre ehemalige Schulfreundin Abebi trifft und alte Gefühle zurückkehren. Auch Lalo blüht beim Date mit Joshua auf.

Jake bekommt eine Einladung des Gangsterbosses Ishida: Der Reporter soll - als Freund der Polizei - einen Maulwurf in dessen Clan finden. Bei der Kreditfirmen-Story stoßen Jake und seine Vorgesetzte Emi mit verdeckter Recherche auf eine tödliche Betrugsmasche der Yakuza. Samanthas Club-Projekt gerät in Gefahr, als ihr Chef davon erfährt. Auch ein Kunde, der ihre Vergangenheit kennt, erweist sich als Problem.

Von Katagiri (Ken Watanabe) erhält Jake (Ansel Elgort) den Namen des Tozawa-Maulwurfs bei den Chihara-kai. Gegen den Rat des Chefermittlers nimmt der Reporter die Gegenleistung von Clanchef Ishida (Shun Sugata) an. Jake ahnt nicht, wen seine Recherchen in Gefahr bringen. Sato (Show Kasamatsu) gerät durch seine Nähe zu Samantha (Rachel Keller) in Schwierigkeiten. Obwohl ihn sein Bruder Kume (Masayoshi Haneda) bestrafen möchte, bekommt er die Chance, sich in dem Bandenkrieg seinem Oyabun Ishida zu beweisen.

Ein Holzschlepper verunglückt auf den Eisenbahnschienen am Ausgang des Schlossbergtunnels. Die Stämme liegen quer über den Schienen. Die Arbeiter versuchen, das Hindernis rasch wegzuräumen.

Als der Witwer Bjarne Liebig seine kleine Tochter Maxine wegen einer Schnittwunde ins Johannes-Thal-Klinikum bringt und dabei selbst einen Herzinfarkt erleidet, sind Assistenzarzt Olli Probst und Oberärztin Dr. Elly Winter sofort zur Stelle. Bjarne braucht einen Stent. Als ihm klar wird, dass er ein paar Tage in der Klinik verweilen muss, sorgt er sich um die Betreuung seiner Tochter. Seit Bjarnes Frau verstorben ist, hat er die gemeinsame Tochter Maxine keine Sekunde aus den Augen gelassen. Widerwillig gibt er den Ärzten schließlich die Telefonnummer seiner Schwiegermutter Michaela Tal. Beim Zusammentreffen wird klar: Hier liegt einiges im Argen. Können die beiden sich mithilfe der Ärzte wieder zusammenraufen? Felicitas Koch steht vor dem Abschlussgespräch ihrer Krebsbehandlung bei Dr. Marc Lindner. Florian Osterwald, der als Assistenzarzt an den Fall angebunden ist, spürt, dass die beiden eine ziemlich gute Chemie miteinander haben. Felicitas vertraut Florian an, dass sie es traurig findet, Marc bald nicht mehr regelmäßig zu sehen. Florian hakt bei Marc nach: Wie steht er dazu, wenn Ärzte sich in Patienten verlieben? Marc deutet diese Frage als Selbstoffenbarung von Florian und glaubt, er interessiere sich für Felicitas. Ein Verehrungs-Chaos beginnt! Indessen ist Tamar die Einzige, die bei einer Knotentechnik-Übung von Dr. Mikko Rantala auftaucht. Die anderen scheinen beschäftigt zu sein. Tamar nutzt die Zeit, um von Mikko ein paar spannende Infos über die Mitarbeiter und deren Liebschaften im JTK zu erfahren. Dr. Niklas Ahrend verabschiedet sich von seinem alten Leben in und um die Sachsenklinik. In Erfurt erhält er einen Posten als Oberarzt im Johannes-Thal-Klinikum. Der Tapetenwechsel zahlt sich aus und so gelingt ihm der Neuanfang sowohl beruflich als auch privat. Sein Team ist darüber hinaus jung und bereit für neue Herausforderungen.

SR Intendant a.D., Prof. Thomas Kleist greift Cliff Hämmerle und seinen Koch-Azubis unter die Arme. Kochort ist die Baumschule Leick in Merzig-Ballern. Im Ambiente mediterraner Pflanzen und echter Lyoner-Bäume kocht das Quartett ein typisch saarländisches Gericht: Lyonersalat mit Gereeschde. Cliffs Kniffe machen den Wurstsalat mit Bratkartoffeln zum kulinarischen Ereignis. Statt saurer Gurken nimmt er frische Gurken mit Essig. Obendrein gibt es Radieschen im Salat.

Akelei - die wandelbare Nomadin im Garten Rhabarber - Gemüse zum Nachtisch Tipps von Horst Ein Filmteam ist in der Region Berlin Brandenburg unterwegs, um für Gartenfreunde die schönsten grünen Oasen auf dem Land und in der Stadt aufzuspüren. Zudem Experten geben praktische Tipps an die Hand.

Wohin in den Ferien? Vor dieser Frage stehen gerade viele Menschen, und hr-Moderator Tobi Kämmerer will dabei helfen, sie zu beantworten. Zur Urlaubssaison wurde aus Tobis Städtetrip deshalb Tobis Urlaubstrip, und der führt ihn an den Edersee. Tobi Kämmerer erobert gemeinsam mit den Zuschauern den Stausee mit dem neuen Erlebnis-Floss, übernachtet in der Westernstadt und geht mit Ponys schwimmen.