Untertitelsendungen / heute Früh im TV-Programm:

00:25 Alex Rider
Rache Staffel 3: Episode 5 Spionageserie, England, USA 2024 Regie: Andreas Prochaska - Brian OMalley Autor: Guy Burt Musik: Raffertie Kamera: John Conroy
Alex soll seine Loyalität beweisen und wird von Scorpia und den Chefs dort auf eine Mission geschickt. Tom und Kyra machen sich auf die Suche nach Alex und begeben sich in Lebensgefahr. Währenddessen arbeitet das Department daran, das Geheimnis einer mysteriösen Waffe namens Unsichtbares Schwert zu entschlüsseln - ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt.

00:30 Die Strafverteidiger - Anwaelte des Boesen
Strategie und Wahrheit Staffel 1: Episode 2 Crimedoku, Deutschland 2025
Drei Strafverteidiger einer Kanzlei dokumentieren ihre Arbeit an fünf brisanten Straffällen über den Zeitraum eines Jahres. Die Juristen recherchieren in einem Mordfall in Bosnien, klären die Hintergründe eines Millionendiebstahls auf und untersuchen einen tödlichen Messerangriff. Dabei kämpfen sie nicht nur für möglicherweise unschuldig Verdächtigte, sondern auch für überführte Schwerverbrecher.

00:35 Der Alte
(The Old Fox) Mia Staffel 53: Episode 3 Krimiserie, Deutschland 2026 Regie: Mirjam Orthen Autor: Dagmar Rehbinder Musik: Thomas Osterhoff Kamera: Bernd Effenberger
Markus Breitkreuz war einer, der anpacken wollte. Sein Jura-Studium hat er nach sieben Semestern geschmissen, um Betriebe mit seinem Management auf Vordermann zu bringen. Er scheiterte jedoch. Zuletzt arbeitete er in einem Sozialkaufhaus. Wie Caspar Bergmann und Annabell Lorenz erfahren, war Markus derjenige, der einen vermeintlichen Lebensmittelskandal einer Bäckerei publik gemacht hatte. Damit fällt der Verdacht auf David Fiedler, den Chef der Kette. Wollte er sich an Markus rächen? Schnell erweist sich der Fall jedoch als komplexer: Was ist mit Markus Kindheitsfreundin Maria Moser, die

00:40 Nightsleeper
Staffel 1: Episode 2 Thrillerserie, England 2024 Regie: Jamie Magnus Stone Autor: Nick Leather
Auf einem Bildschirm der britischen Bahn meldet sich der Hacker: Er nennt sich der Driver und habe ab sofort die Kontrolle über Züge und das Bahnsystem! Einsatzleiterin Abby (Alexandra Roach) kann inzwischen über das Satellitentelefon eines Passagiers Kontakt mit den verängstigten Reisenden im Night Sleeper aufnehmen. Sie hofft auf die Unterstützung durch den Mitreisenden Joe Roag (Joe Cole) - doch mit dem Ex-Detective gibt es ein Problem. Als es zu einem Stopp kommt, ahnt niemand, was der Driver vorhat ...

00:45 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
(Forensic Files) Tödliche Beziehung Staffel 1: Episode 33 Crimedoku, USA 2003 Regie: Mike Werteen Autor: Paul Dowling - Diana Hunter Jones Musik: Mark Stocker Kamera: Vince Ellis
Details gibt es im entsprechenden Pluspaketsender.

00:50 Blacklight
Actionthriller, USA 2022 Regie: Mark Williams Autor: Nick May Musik: Mark Isham Kamera: Shelly Johnson
Travis Block ist der beste Problemlöser des FBIs. Gibt es besondere Schwierigkeiten, kommt er ins Spiel. Als ein ermittelnder Agent überraschend getötet wird und plötzlich Blocks Tochter und Enkelin entführt werden, macht er sich auf den Weg, die gefährlichen Verbrecher zu stellen... notfalls auch mit brachialer Gewalt.
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik:


01:05 CSI: Miami
Benzin im Blut Staffel 5: Episode 7 Krimiserie, USA 2006 Regie: Sam Hill Autor: Marc Dube Musik: Jeff Cardoni - Kevin Kiner Kamera: Charles Mills
Nach einem Unfall, bei dem der Fahrer während eines gefährlichen Stunts enthauptet wurde, findet das CSI-Team mehrere Anhaltspunkte dafür, dass es sich um einen gezielten Mordanschlag handelt und nicht um einen Unglücksfall. Dexter Gilman, dem erst 19-jährigen Opfer, wurde durch eine quer über die Route gespannte Stahlkette der Kopf abgetrennt. Damit steht plötzlich die Organisatorin dieses illegalen Straßenrennens im Mittelpunkt der Ermittlungen. (SV1) Ableger der Serie CSI - Den Tätern auf der Spur. Handlungsort ist diesmal Miami. Hier leitet Bombenexperte Horatio Caine das Spezialistenteam

01:10 Alex Rider
Zielscheibe Staffel 3: Episode 6 Spionageserie, England, USA 2024 Regie: Andreas Prochaska - Brian OMalley Autor: Guy Burt Musik: Raffertie Kamera: John Conroy
Alex kehrt nach London zurück, er will unbedingt den Mord an seinem Vater rächen. Seine Freunde wollen ihn von seinem Vorhaben abbringen und verhindern, dass Alex zur Waffe von Scorpia wird. In ihrer Verzweiflung schließen sie sich mit dem Department zusammen. Dabei kommt ans Licht, dass hinter der Operation Unsichtbares Schwert persönliche Motive aus der Vergangenheit von Scorpia und von Alex stehen und eine Verbindung zwischen den beiden existiert.

01:15 Tiere im Krieg - Spione, Boten und Kaempfer
Dokumentation, Deutschland 2026
Tiere begleiten Kriege seit Jahrtausenden. Sie sichern Nachschub, erkunden Gelände, warnen vor Gefahren und geben Halt in Extremsituationen. Die Sendung macht klar: Tiere im Krieg können Menschenleben retten. Der Film erinnert auch an die Geschichte des Esels Murphy, der 1915 zusammen mit dem australischen Sanitäter John Simpson hunderte Verwundete aus dem Feuer der Schlacht von Gallipoli brachte. In Australien gilt Murphy bis heute als Symbol für Mut und Entschlossenheit.

01:25 Nightsleeper
Staffel 1: Episode 3 Thrillerserie, England 2024 Regie: Jamie Magnus Stone Autor: Nick Leather Musik: Tommy Reilly Kamera: Arthur Mulhern
Der Night Sleeper rast wie von Geisterhand durch die Nacht. Einsatzleiterin Abby (Alexandra Roach) vermutet, dass der Zug aus einem Abteil heraus gesteuert wird. Doch von wem? Ist ein Passagier der Driver - oder noch jemand unbemerkt an Bord? Abby vertraut gegen den Willen ihrer Vorgesetzten Erin (Lois Chimimba) ihrem kantigen Ex-Mentor Pev (David Threlfall). Unterdessen liegen an Bord die Nerven blank - und der Bohrinselarbeiter Danny Geoghan (Daniel Cahill) beschließt, die Fahrt auf eigene Faust zu stoppen.

01:30 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
(Forensic Files) Mord auf Raten Staffel 1: Episode 4 Crimedoku, USA 1995 Regie: Richard Monahan Autor: Paul Dowling - Diana Hunter Jones Musik: Mark Stocker Kamera: Vince Ellis
Details gibt es im entsprechenden Pluspaketsender.

01:35 Sinan Toprak ist der Unbestechliche
Taipan Staffel 1: Episode 7 Krimiserie, Deutschland 2001 Regie: Andreas Prochaska Autor: Manfred Buzzi Musik: Ludwig Eckmann - Stefan Wildfeuer Kamera: Axel Sand
Gisela Reuter erliegt in ihrer mondänen Villa dem Biss eines Taipan - einer hochgiftigen, australischen Schlange. Sowohl der Sohn der Ermordeten als auch ihr Lebensgefährte sind tatverdächtig. Während Toprak fieberhaft nach Anhaltspunkten und Indizien sucht, schlägt der Taipan ein zweites Mal zu. Michael Schönborn, Annalena Duken, Heidelinde Theresina u.a. Der Deutsch-Türke Sinan Toprak ist ein fähiger Kriminalhauptkommissar und wurde kürzlich zum Kripo-Dezernatsleiter von München befördert. Die alt-eingesessenen Beamten treten ihm misstrauisch gegenüber. Bei einem komplizierten Fall kann Topr

01:40 Die besten Comedians Deutschlands
Stand-Up-Comedy, Deutschland 2025 Moderation: Daniel Boschmann Gäste: Ralf Schmitz - Tony Bauer - Tahnee - Osan Yaran - Markus Krebs - Mirja Regensburg - Maxi Gstettenbauer - Mirja Boes - Alain Frei - Maria Ziffy - Freddy Ekué
Wer bringt die Leute im Publikum am schnellsten zum Lachen? Wer hat die coolsten Gags im Programm oder haut die frechsten Sprüche raus? Hier liefern sich verschiedene Bühnenkomiker und -komikerinnen ein wildes Battle, denn jeder oder jede will natürlich zu den besten Comedians Deutschlands gehören. Unter der Leitung von Moderator Daniel Poschmann dürfen bei dieser Gala die Facharbeiter und Facharbeiterinnen des deutschsprachigen Humors ihre Kräfte messen.

01:50 CSI: Miami
Wer hat Natalias Schwester? Staffel 5: Episode 8 Krimiserie, USA 2006 Regie: Karen Gaviola Autor: John Haynes Musik: Jeff Cardoni - Kevin Kiner Kamera: Eagle Egilsson
Das Ermittlerteam von Horatio Caine jagt einen Serienmörder, der es auf junge attraktive Frauen abgesehen hat. Er scheint sich als Modefotograf auszugeben und findet seine Opfer unter den Models der Stadt. Natalie muss dabei entstezt zur Kenntnis nehmen, dass ihre seit langem gesuchte Schwester Anya mit den Vorfällen in Verbindung zu stehen scheint. Ihre DNS wurde an einem der Tatorte sichergestellt. Ist sie vielleicht sogar unter den Opfern des Killers und wurde nur noch nicht gefunden? Ableger der Serie CSI - Den Tätern auf der Spur. Handlungsort ist diesmal Miami. Hier leitet Bombenexperte

01:50 Alex Rider
Schuss Staffel 3: Episode 7 Spionageserie, England, USA 2024 Regie: Andreas Prochaska - Brian OMalley Autor: Guy Burt Musik: Raffertie Kamera: Manoel C. Ferreira
Um sein Vertrauen zurückzugewinnen, erzählt das Department Alex, wie sein Vater gestorben ist. Währenddessen laufen die Vorbereitungen für Scorpias geplante Operation auf Hochtouren.

02:00 Verschollen
Dokumentation, Deutschland 2026
Die Dokumentation erzählt von drei wahren Schiffbruchgeschichten. Sechs Teenager überleben 15 Monate auf einer einsamen Insel durch ihren starken Zusammenhalt. Ein Schiffskoch hält es dank seines Glaubens 62 Stunden in einer Luftblase in einem gesunkenen Wrack aus. Ein Segler und seine Hündin Bella treiben zwei Monate steuerlos auf dem Pazifik, wobei das Tier ihm die Kraft zum Überleben gibt.

02:10 Nightsleeper
Staffel 1: Episode 4 Thrillerserie, England 2024 Regie: John Hayes Autor: Laura Grace Musik: Tommy Reilly Kamera: Arthur Mulhern
Der Driver bestraft gnadenlos jeden Versuch, ihm die Kontrolle zu entreißen. Der Zug ist wie eine Waffe - und niemand weiß, was das Ziel ist! Ein Bekennerschreiben erhöht den Druck auf Abby (Alexandra Roach) - ebenso wie die Spannungen zwischen den Sicherheitsdiensten. Der Security Service-Offizier Hudson (Jonjo ONeill) stellt die Einsatzleiterin infrage und trifft heimlich eine waghalsige Entscheidung. Während der Zug immer schneller fährt, kommt es zu einem gefährlichen Zwischenfall ...

02:20 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
(Forensic Files) In der Falle Staffel 1: Episode 31 Crimedoku, USA 1996 Regie: Mike Werteen Autor: Paul Dowling - Diana Hunter Jones Musik: Mark Stocker Kamera: Vince Ellis
Details gibt es im entsprechenden Pluspaketsender.

02:25 Universum History
(Vertreibung - Odsun: Die Geschichte der Sudetendeutschen) Vertreibung - Odsun: Die Geschichte der Sudetendeutschen Staffel 8: Episode 16 Dokureihe, Österreich, Deutschland 2020
Sie lebten jahrhundertelang als Nachbarn zusammen: Tschechen und Sudetendeutsche. Doch die Beziehung war nie einfach. Nationalismus und Ressentiments belasteten das Zusammenleben auf beiden Seiten. Die Annexion des Sudetenlandes 1938, der Einmarsch der Deutschen in Prag 1939 und schließlich der Zweite Weltkrieg zerstörten diese fragile Beziehung - und hinterließen tiefe Wunden auf beiden Seiten, die bis heute spürbar sind. Knapp drei Millionen Sudetendeutsche wurden nach dem 2. Weltkrieg aus ihrer Heimat vertrieben. 80 Jahre nach den Vertreibungen widmet sich Universum History diesem dunklen K

02:30 CSI: Miami
Miami in Gefahr Staffel 5: Episode 9 Krimiserie, USA 2006 Regie: Matt Earl Beesley Autor: Elizabeth Devine Musik: Jeff Cardoni - Kevin Kiner Kamera: Eagle Egilsson
Horatio Caine leitet das CSI-Team in Miami. Der Bombenexperte verfügt über ein fotografisches Gedächtnis und einen recht trockenen Humor. Zur Seite stehen ihm u. a. die Ballistikerin Calleigh Duquesne und der Detetctiv Eric Delko Delektorsky: Peter Kinkella ist der Organisator einer ungewöhnlichen Auktion, bei der schöne Frauen zum Verkauf stehen. Während der Auktion wird ein Mädchen tot aufgefunden. Die Ermittlungen ergeben, dass der Erlös der Auktion einem schockierenden Zweck diente ... Ableger der Serie CSI - Den Tätern auf der Spur. Handlungsort ist diesmal Miami. Hier leitet Bombenexpert

02:30 Alex Rider
Unsichtbares Schwert Staffel 3: Episode 8 Spionageserie, England, USA 2024 Regie: Brian OMalley Autor: Guy Burt Musik: Raffertie Kamera: Manoel C. Ferreira
Alex erkennt, dass er von Julia hintergangen wurde. Scorpia ist in der Endphase und eine Bedrohung für die Bevölkerung. Das Ministerium entzieht dem Department die Entscheidungsgewalt. Das Department muss schnell handeln und stellt sich gegen das Ministerium. Alex kommt nun eine Schlüsselrolle zu: Er soll als Doppelagent agieren, um den Standort des tödlichen Transmitters herauszufinden und Julias hinterhältigen Plan zu vereiteln.

02:45 Amazonien
(Abenteuer Amazonien) Expedition in den Regenwald Dokumentation, Deutschland 2024 Regie: Iris Gesang
Terra X - Amazonien dokumentiert eine faszinierende Reise ins Herz Amazoniens, bei der renommierte Wissenschaftler ihre aktuellen Forschungsprojekte vorstellen. Der Film beleuchtet auch die drängenden Herausforderungen des größten zusammenhängenden Landschaftssystems unserer Erde. Eindrucksvolle Aufnahmen und persönliche Erzählungen vermitteln die Notwendigkeit, das unersetzliche Weltnaturerbe zu schützen. Der Ethnologe Prof. Roland Garve folgt der Einladung eines indigenen Volkes im oberen Xingu-Gebiet Brasiliens zu einem uralten Trauerritual. Ihr gemeinsamer Tanz, das kollektive Weinen und

02:55 Nightsleeper
Staffel 1: Episode 5 Thrillerserie, England 2024 Regie: John Hayes Autor: Laura Grace
Joe Roag (Joe Cole) sucht mit der Waffe in der Hand nach dem blinden Passagier im Zug. Als die anderen dazukommen, eskaliert die Situation und ein Schuss fällt. Während Abby (Alexandra Roach) ihrer Chefin misstraut, gerät sie selbst ins Fadenkreuz ihrer Kollegen. Nur Pev (David Threlfall) hält zu ihr - doch ein weiterer Fehler erhöht den Zeitdruck. Die Zuginsassen möchten nicht tatenlos in ihr Schicksal rasen. Warren (James Cosmo), ein pensionierter Ex-Bahner, hat eine Idee. Obwohl diese gefährlich ist, machen alle mit ...

03:10 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
(Forensic Files) Mörderischer Radius Staffel 2: Episode 29 Crimedoku, USA 2015 Regie: Mike Werteen Autor: Paul Dowling - Diana Hunter Jones Musik: Mark Stocker Kamera: Vince Ellis
Details gibt es im entsprechenden Pluspaketsender.

03:15 CSI: NY
Tod im Wassertank Staffel 2: Episode 16 Krimiserie, USA 2006 Regie: Norberto Barba Autor: Anthony E. Zuiker - Ann Donahue - Carol Mendelsohn - Daniele Nathanson Musik: Bill Brown
Hat Joe Green, Hausmeister in einem Wohnblock in Midtown und Freund des Opfers, die Portiersfrau Stacie Avida ermordet? Die Leiche der jungen Frau wurde nur durch einen Zufall im Wassertank auf dem Dach des Gebäudes gefunden. Mac Taylor und seine Kollegen vom CSI-Team halten Green zunächst für verdächtig, denn er war wohl sehr eifersüchtig und Stacie scheint eine Affäre mit einem Arzt gehabt zu haben, der zu den Bewohnern des Hauses gehört. Aber der Mediziner könnte natürlich auch der Täter sein... Die Spurensicherungsexperten der Crime Scene Investigation ermitteln nach Las Vegas und Miami nu

03:15 Koestliches Suedtirol
Vom Ritten bis ins Unterland Kulturdoku, Deutschland 2024 Regie: Francesca DAmicis
Südtirols Landschaft um Bozen prägen Weinberge und Obstgärten. Einheimische nutzen die Natur kreativ: Barbara sammelt Waldkräuter, Angelo verbindet deutsche und italienische Küche. Winzerinnen Julia und Karoline bewahren Traditionen trotz Klimawandels. In Altrei erweckt Roswitha eine vergessene Hülsenfrucht zu neuem Leben. Diese kulinarische Vielfalt spiegelt die einzigartige Kultur der Region.

03:15 Simple
(Fácil) Freiheit Staffel 1: Episode 1 Dramedyserie, Spanien 2022 Regie: Laura Jou - Anna R. Costa Autor: Cristina Pons Musik: Vicent Miñana - Diego Postigo Kamera: David Valldepérez
Ángels, Nati, Marga und Patri sind vier junge Frauen mit geistiger Behinderung. Sie leben in einer betreuten Wohngemeinschaft in Barcelona. Einziges Problem: die strengen Auflagen der WG. Laia, eine junge Sozialarbeiterin, unterstützt sie. Sie mag die Frauen und versucht, sie vor Problemen zu schützen. Wenn die Vier die Auflagen nicht befolgen, müssen sie wieder zurück ins Heim. Auch innerhalb der WG gibt es Probleme. Das Geld aus der gemeinsamen Kasse ist verschwunden.

03:30 Detective Grace: Stirb ewig
(Grace) Staffel 1: Episode 1 Krimireihe, England 2021 Regie: John Alexander Autor: Russell Lewis Musik: Matthew Slater Kamera: Dale McCready
Ein Junggesellenabschied läuft aus dem Ruder. Es gibt Tote - und vom Bräutigam fehlt jede Spur. Detective Superintendent Grace begibt sich auf die Suche. Es beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit. In Brighton feiert der erfolgreiche Unternehmer Michael Neward mit seinen Freunden Junggesellenabschied. Doch bald weicht die Partystimmung purem Entsetzen: Es gibt Tote und Michael ist verschwunden. Für DSI Roy Grace beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit. Detective Superintendent Roy Grace (John Simm) gilt als einer der besten Ermittler der Polizei von Brighton und Hove. Wegen seiner unorthodoxen Ermittl

03:40 Nightsleeper
Staffel 1: Episode 6 Thrillerserie, England 2024 Regie: John Hayes Autor: Nick Leather Musik: Tommy Reilly Kamera: Arthur Mulhern
Der Night Sleeper rast auf London zu - eine Katastrophe droht. Während ihre Vorgesetzte Erin (Lois Chimimba) keine Erfolgsaussichten mehr sieht, wagt Abby (Alexandra Roach) einen riskanten Einsatz. Auch Joe Roag (Joe Cole) versucht an Bord das Leben der letzten Passgiere zu retten. Unterdessen kommt heraus, wen der Driver im Zug für sich arbeiten ließ. Doch wer ist das Phantom? Und worum geht es ihm wirklich?

03:45 Simple
(Fácil) Sexsucht Staffel 1: Episode 2 Dramedyserie, Spanien 2022 Regie: Laura Jou - Anna R. Costa Autor: Cristina Pons Musik: Vicent Miñana - Diego Postigo Kamera: David Valldepérez
Marga tanzt nackt auf dem Balkon und es droht Ärger mit ihrem Vermieter. Die Nachbarn sind genervt von Margas lauten p*rnos. Ángels bietet an, dass die Frauen einen Monat lang den Müll rausbringen. Als Marga an der Reihe ist, trifft sie auf Kevin, den 15-jährigen Sohn des Vermieters. Sie kommen sich näher. Für die Frauen ist es auch verpflichtend, mindestens einen integrativen Kurs zu besuchen. Nati verweigert sich bislang. Ángels will mit Bingo Geld für die Miete auftreiben.

03:55 Silvia kocht
Unterwegs in Osttirol Kochsendung, Österreich 2023 Moderation: Silvia Maria Schneider Gäste: Elisabeth Rofner - Ernst Moser
Pochierter Saibling mit etwas Saiblingskaviar, gefüllten Champignons und Fichtenwipfelschaum Pizza mit selbstgepflückten Kräutern Am Freitag ist Silvia Schneider unterwegs in Osttirol. Ihre Reise startet in Matrei im Bezirk Lienz. Eine der wichtigsten Sehenswürdigkeiten hier ist die dem Hl. Alban gewidmete Pfarrkirche, der Silvia Schneider einen Besuch abstattet. Danach geht es gemeinsam mit einer Schülergruppe in das nahegelegene Nationalparkhaus auf Expedition. Dort empfängt sie Elisabeth Rofner, Nationalpark-Rangerin. Sie kennt sowohl Flora als auch Fauna der Region wie ihre Westentasche.

03:55 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
(Forensic Files) Spuren des Todes Staffel 1: Episode 88 Crimedoku, USA 2010 Regie: Mike Werteen Autor: Paul Dowling - Diana Hunter Jones Musik: Mark Stocker Kamera: Charlie Bregg - Vince Ellis
Details gibt es im entsprechenden Pluspaketsender.

04:00 CSI: NY
Leichenschau Staffel 2: Episode 17 Krimiserie, USA 2006 Regie: Steven DePaul Autor: Anthony E. Zuiker - Ann Donahue - Andrew Lipsitz Musik: Bill Brown Kamera: Feliks Parnell
Spektakulärer Leichenfund im berühmten New Yorker Naturkundemuseum: In einem der Gänge wird die fast völlig skelettierte Leiche einer jungen Frau entdeckt. Mac Taylor und seine Kollegen können die Überreste dann mit einigem Aufwand identifizieren. Es handelt sich um die Enkelin eines wohlhabenden Unternehmers, der als Förderer des Hauses im Vorstand des Museums aktiv ist. Das Opfer wurde von aasfressenden Käfern aus der Sammlung des Hauses abgenagt... Die Spurensicherungsexperten der Crime Scene Investigation ermitteln nach Las Vegas und Miami nun auch in New York. Der zweite Ableger der erfol

04:00 28 Minuten
(28 minutes) Kulturmagazin, Frankreich 2026 Moderation: Renaud Dely - Elisabeth Quin
Pierre Perrets veröffentlicht den dritten Teil seiner Autobiografie: eine Hommage an Mémé Anna, die Mutter all seiner Lieder / Péter Magyar hat Viktor Orbán in Ungarn geschlagen: eine Niederlage für die Populisten und ein Wendepunkt für Europa?

04:20 Seitenblicke
Boulevardmagazin, Österreich 2026
Das tägliche Gesellschaftsmagazin des ORF informiert über Premieren, Kulturfestivals, Charity-Aktionen und die nationale und internationale High Society.

04:20 Simple
(Fácil) Erinnerung Staffel 1: Episode 3 Dramedyserie, Spanien 2022 Regie: Laura Jou - Anna R. Costa Autor: Cristina Pons Musik: Vicent Miñana - Diego Postigo Kamera: David Valldepérez
Patri zweifelt an ihrer Beziehung, als Enric sie fast ertränkt. Marga ist von Medikamenten beeinflusst und zeigt Anzeichen von Sexsucht. Ihre Frauenärztin rät zur Sterilisation. Ángels gewinnt beim Bingo. Die Freunde beschließen, Marga von ihrer Operation abzulenken und gehen in eine Bar. Dort trifft Nati eine ehemalige Studienkollegin. Die Situation eskaliert. Führte sie früher ein anderes Leben? Laia bringt Marga ins Krankenhaus, wo sie Angst vor der Sterilisation bekommt.

04:25 Hinter den Schlagzeilen
Bei allen dabei! Franz läuft zum 43. Mal Wien-Marathon Crime-Doku-Serie, USA 2026
Am Sonntag findet der 43. Vienna City Marathon statt. Einer, der bisher bei allen Wien-Marathons ins Ziel gekommen ist, ist Franz Gschiegl. Bei Mariella Gittler erzählt der 70-Jährige, wie er sich Jahr für Jahr motivieren kann, warum er sogar einmal eine Operation verschoben hat, um beim Marathon dabei zu sein und warum er immer in den Socken vom Vortag läuft.

04:35 Die Simpsons
(The Simpsons) Das jüngste Gericht Staffel 16: Episode 19 Zeichentrickserie, USA 2006 Regie: Michael Marcantel - David Silverman Autor: Don Payne - James L. Brooks - Sam Simon Musik: Alf Clausen
Ein Frisör verpasst Lisa und Bart einen grauenhaften Haarschnitt. Am liebsten würden sie sich verstecken, aber das geht nicht, weil sie mitten im Einkaufszentrum sind und gehässige und ungläubige Blicke auf sich ziehen. Homer will seine Kinder retten und geht mit den beiden ins Kino. Das Weltuntergangsszenario des Films beschäftigt Homer nachhaltig. Er glaubt, dass Gott einen Retter auf die Erde schicken wird, der die Apokalypse verhindern kann. Homer beeilt sich, seine Visionen zu verbreiten, doch niemand will ihm glauben... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart

04:40 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
(Forensic Files) Tödliche Bakterien Staffel 1: Episode 30 Crimedoku, USA 2013 Regie: Mike Werteen Autor: Paul Dowling - Diana Hunter Jones Musik: Mark Stocker Kamera: Vince Ellis
Details gibt es im entsprechenden Pluspaketsender.

04:45 WaPo Berlin
Keine gute Tat Staffel 3: Episode 5 Krimiserie, Deutschland 2022 Regie: Oren Schmuckler Autor: Petra Mirus Musik: Eliaway Kamera: Sascha Ersfeld - Constantin Kesting
Eine junge Umweltaktivistin wird tot in der Havel gefunden. Sie wollte mit ihren Mitstreiterinnen die Baumfällarbeiten für eine Luxuswohnanlage verhindern. Es stellt sich heraus, dass das Opfer mitten in der Nacht das Camp im Berliner Forst verlassen hat. Jasmin und ihr Team müssen herausfinden, warum. Schnell stoßen sie auf zahlreiche Verdächtige - auch unter den Umweltaktivistinnen. Auch wenn man dies zunächst nicht erwartet, ist Berlin eine der wasserreichsten Städte Deutschlands. Die Hauptstadt ist durchzogen von Flüssen und Kanälen. Aus diesem Grund wurde die Wasserschutzpolizei Berlin in

04:45 CSI - New York
(CSI: NY) Organraub Staffel 2: Episode 18 Krimiserie, Kanada, USA 2006 Regie: Michael Daly Autor: Pam Veasey Musik: Bill Brown Kamera: Marshall Adams
Das New Yorker Hope Memorial Krankenhaus erlebt einen bizarren Raubüberfall. Ein Unbekannter bringt den Hubschrauber eines Transplantationsdienstes in seinen Gewalt und verschwindet mitsamt der Leber, die gerade für eine Operation angeliefert werden sollte. Das CSI-Team von Mac Taylor nimmt die Ermittlungen auf und hat schon bald einen passenden Verdächtigen: Es handelt sich um einen Mann, dessen Angehörige schon lange verzweifelt auf ein Spenderorgan wartet. Die Spurensicherungsexperten der Crime Scene Investigation ermitteln nach Las Vegas und Miami nun auch in New York. Der zweite Ableger d

04:50 Simple
(Fácil) Verbote Staffel 1: Episode 4 Dramedyserie, Spanien 2022 Regie: Laura Jou - Anna R. Costa Autor: Cristina Pons Musik: Vicent Miñana - Diego Postigo Kamera: David Valldepérez
Marga wurde nicht sterilisiert. Zusammen mit Laia verlässt sie das Krankenhaus. Laia bittet Marga, umsichtiger zu sein. Sie möchte, dass die Vier die Wohnung nicht verlieren. Patri trifft sich doch wieder mit Enric und lässt ihn verbotenerweise in der WG übernachten. Beim Müll rausbringen trifft Marga auf Kevin. Sie will keinesfalls wieder in Schwierigkeiten geraten. Doch Kevin überredet sie, in sein Zimmer mitzukommen. Leider bleibt ihr Zusammensein nicht unbemerkt.

04:55 Die Simpsons
(The Simpsons) Das große Fressen Staffel 16: Episode 17 Zeichentrickserie, USA 2006 Regie: Steven Dean Moore Autor: James L. Brooks - Sam Simon - Ian Maxtone Graham Musik: Alf Clausen
Bart hat ein deutlich sichtbares Gewichtsproblem. Der junge Mann ist von dem Junk-Food, das der in der Schule aufgestellte Snack-Automat von sich gibt, regelrecht abhängig geworden und kann wohl ohne fremde Hilfe nicht die Finger davon lassen. Seine Eltern entwickeln deshalb einen raffinierten Plan: Sie wollen aus dem Haus der Simpsons eine Jugendherberge machen und mit dem Gewinn eine teure Diätklinik für ihren Sprössling finanzieren... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspielungen auf die

04:55 Studio 2
Gesellschaftsmagazin, Österreich 2026 Moderation: Norbert Oberhauser Gäste: Dora Deliyska - Lisz Hirn - Marion Nachtwey
Lisz Hirn zu Ö1-Podcast Mit Hirn durchs Leben ESC - so entstehen die Wett-Quoten Society-Talk Warenkunde Norbert Oberhauser präsentiert Studio 2 am Freitag, dem 17. April, um 17.30 Uhr in ORF 2 und auf ORF ON mit u. a. folgenden Themen: Dora Deliyska zu Gast im Studio: Konzertpianistin Dora Deliyska präsentiert in Studio 2 ihr neues Album. Lisz Hirn zu Ö1-Podcast Mit Hirn durchs Leben: Im neuen Ö1-Podcast Mit Hirn durchs Leben gibt Philosophin Lisz Hirn Denkanstöße zu den großen Fragen unserer Zeit - verständlich, lebensnah und kritisch. Ausgehend von Gedanken großer Denkerinnen und Denker vo

05:00 hallo deutschland
Boulevardmagazin, Deutschland 2026 Moderation: Tim Niedernolte
Vor 70 Jahren Hochzeit in Monaco: Fürst Rainier heiratet Grace Kelly • Vor 70 Jahren Hochzeit in Monaco: Fürst Rainier heiratet Grace Kelly Das abwechslungsreiche Gesellschaftsmagazin des ZDF präsentiert emotionale Geschichten über Menschen in Deutschland und Deutsche in aller Welt. True Crime gehört ebenso zu hallo deutschland wie Alltagsreportagen oder die Retro-Reihe über herausragende Ereignisse der vergangenen Jahrzehnte. Dazu Reise, Lifestyle und das Neueste aus der Welt der Stars und Sternchen.

05:05 Punk Girls. Die weibliche Geschichte des britischen Punk
(Punk Girls - Die weibliche Geschichte des britischen Punk) Dokumentation, Deutschland 2023 Regie: Christine Franz
London 1976. Auf den ersten Blick wirkt alles friedlich in der Hauptstadt des alten Empire. Dabei steckt Großbritannien längst im gesellschaftlichen Umbruch. Zwischen Wirtschaftskrisen und silbernem Thronjubiläum braut sich in den besetzten Häusern und Kellerclubs von West London etwas zusammen: Punk! Ein Versprechen, ein Neuanfang. Punk bedeutet Selbstermächtigung - ganz besonders für die Frauen der Szene. Zum ersten Mal in der Geschichte der Rockmusik greifen Frauen selbstbestimmt zu Gitarre, Bass und Schlagzeug, gründen Bands und schreiben eigene Songs. Jahrhundertelang wurde uns unser Plat

05:15 Die Simpsons
(The Simpsons) Lisa Simpson: Superstar Staffel 16: Episode 18 Zeichentrickserie, USA 2005 Regie: Nancy Kruse Autor: Carolyn Omine - James L. Brooks - Sam Simon Musik: Alf Clausen
Lisa kann sich bei einer Talent-Show in die nächste Runde singen. Ihr Sieg ist ein besonderer Triumph, denn nicht einmal der Mädchenschwarm Cameron hat mehr Punkte bekommen. Der eigentliche Gewinner ist jedoch Homer, denn er hat Lisas Song komponiert. Vor der nächsten Show kommt es jedoch zu einer schrecklichen Auseinandersetzung zwischen Vater und Tochter. Homer will daraufhin Cameron zum Erfolg verhelfen... Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspielungen auf die Pop- und Alltagskultur Ameri

05:20 Simple
(Fácil) Verzweiflung Staffel 1: Episode 5 Dramedyserie, Spanien 2022 Regie: Laura Jou - Anna R. Costa Autor: Cristina Pons Musik: Vicent Miñana - Diego Postigo Kamera: David Valldepérez
Ventura, der Vermieter und Vater von Kevin, kündigt den Frauen. Kevin weiß, dass er daran mitschuldig ist. Marga macht ihm aber keine Vorwürfe. Sie möchte mit Kevin abhauen und leben. In Margas neuem Heim soll es keine Regeln geben. Sie ist sich sicher: Wenn sie allein auf der Welt wären, wäre sie nicht behindert, weil niemand sie so nennen würde. Derweil bemerken die anderen Margas Verschwinden. Laia informiert die Polizei. Kevin verlässt Marga mit einer Ausrede und verrät ihr Versteck. Doch Marga erwartet ihre Mitbewohnerinnen schon an der Wohnung. Es steht fest: Die vier Frauen müssen zurüc

05:30 Leo da Vinci
Leo und die explodierenden Melonen Staffel 1: Episode 31 Animationsserie, Italien 2021 Regie: Sergio Manfio Musik: Marco Fedalto
Leo will Lisa eine selbst gebastelte Blume schenken, um ihr endlich zu zeigen, wie sehr er sie mag. Doch dann kommt ihm ein Plan der Piraten in die Quere. Der 15-jährige Leonardo da Vinci geht nach Florenz, um bei dem Meister Verrocchio in die Lehre zu gehen. Während seiner Ausbildung als Künster, erfindet er unzählige nützliche und weniger nützliche Dinge. Unterdessen lernt er Lorenzo de’Medici kennen und freundet sich mit ihm an. Lorenzos Familie wurde kürzlich zum Opfer einer Verschwörung und so geraten die beiden Jungs in ein Abenteuer.

05:30 Die Jungs-WG: Sommer. Sonne. Elternfrei.
Nervosität beim Klettern Staffel 4: Episode 11 Realitydoku, Deutschland 2016
Der elfte Tag in der Jungs-WG - und noch immer keine Lösung für das Müll-Chaos. Doch heute wollen Leroy, Luc, Nils, Ole und Robin endlich für Ordnung in ihrer Villa sorgen. Außerdem versucht sich die WG beim Felsenklettern. Einigen der Jungs ist dabei gar nicht wohl. Ob sie ihre Höhenangst überwinden können? Endlich unabhängig und erwachsen - und der erste Urlaub ohne Eltern. Viele Kinder träumen davon: Spaß ohne Ende, und nur tun, worauf man wirklich Lust hat. Aber wie fühlt sich der Ferientraum an, wenn er Wirklichkeit wird? Die Jungs-WG gibt wieder fünf Jugendlichen die Chance, einen Monat

05:30 CSI: Miami
Stolz & Urteil Staffel 3: Episode 13 Krimiserie, USA 2005 Regie: Jonathan Glassner Autor: Steven Maeda - Krystal Houghton Ziv Musik: Jeff Cardoni - Kevin Kiner Kamera: Thomas Yatsko
Details gibt es im entsprechenden Pluspaketsender.

05:35 Die Landarztpraxis
Gedächtnislücke Staffel 4: Episode 69 Dramaserie, Deutschland 2026 Autor: Claudia Leins - Sarah Augstein
Georg ist von Ellas Verhalten schwer enttäuscht und bezichtigt sie des Verrats. Die Zusammenarbeit scheint damit erst einmal beendet zu sein. Vicki befasst sich derweil intensiv mit ihrem Patienten Klaus und dessen rätselhafter Erkrankung, So kann sie die Gedanken zumindest vorübergehend von Simon ablenken. Als sie Klaus und seine Bekannte Resi bei ihrem liebevollen Umgang miteinander beobachtet, kommen die alten Gefühle wieder zum Vorschein... In dem kleinen bayerischen Dorf Wiesenkirchen, idyllisch am Ufer des Schliersees gelegen, findet rund um die örtliche Landarztpraxis großes Gefühlsthea

05:40 Leo da Vinci
Leo und der versteckte Schlüssel Staffel 1: Episode 32 Animationsserie, Italien 2021 Regie: Sergio Manfio Musik: Marco Fedalto
Bianca will mit ihrer Hündin an einer Hundeschau teilnehmen. Leo entdeckt, dass die Piraten scharf auf deren Halsband sind. Aber aus welchem Grund? Der 15-jährige Leonardo da Vinci geht nach Florenz, um bei dem Meister Verrocchio in die Lehre zu gehen. Während seiner Ausbildung als Künster, erfindet er unzählige nützliche und weniger nützliche Dinge. Unterdessen lernt er Lorenzo de’Medici kennen und freundet sich mit ihm an. Lorenzos Familie wurde kürzlich zum Opfer einer Verschwörung und so geraten die beiden Jungs in ein Abenteuer.

05:45 Rund ums Rad
Freizeitmagazin, Österreich 2026
Radfahren in der Natur, die Stadt auf dem Fahrrad entdecken, Technik und Trends, Interviews und Geschichten, Tipps und Tricks, Veranstaltungshinweise u.v.m. - die Sendung bietet eine unterhaltsame und informative Mischung aus Abenteuer, Technologie und Lifestyle rund ums Radfahren in allen Facetten.

05:55 HobbyMania - Tausch mit mir dein Hobby!
Kindermagazin, Deutschland 2016 Regie: Anke Kossira Autor: Barbara Euler Musik: Produktion MDR Kamera: Christoph Lerch - Ute Freund - Kirsten Kofahl
Parcoursportler vs. Graffitisprayerin Justus (12) taucht für sein Leben gern. Das Wasser, die Stille, die Umgebung - einfach toll unter Wasser! Auf ihn wartet eine besondere HobbyMania-Herausforderung: Justus landet in einer Tanzklasse! Wie jetzt - enge Hosen und Tu-Tu? Ballett-Tänzerin Lucie-Leanna (11) dagegen ist Feuer und Flamme für ihr neues Tausch-Hobby Tauchen. Doch bei ihrer Taucheignungsuntersuchung wird auch ihr mulmig. Schaffen die beiden ihre selbst gesteckten Herausforderungen? Wird Justus seinen ersten Bühnenauftritt meistern und wird Lucie-Leanna unter Wasser die Nerven behalte

05:55 Die Jungs-WG: Sommer. Sonne. Elternfrei.
Finales Training Staffel 4: Episode 12 Realitydoku, Deutschland 2016
Strafpunkte für Unordnung - so wollen Leroy, Luc, Nils, Ole und Robin ihre Ferien-Villa sauber halten. Wer 20 Punkte gesammelt hat, muss für einen Tag den kompletten Abwasch übernehmen. Auch in Folge zwölf ist wieder Segel-Action angesagt in der Jungs-WG. Die Regatta rückt näher: Heute ist die letzte Gelegenheit, für das Wettsegeln auf dem Gardasee zu trainieren. Endlich unabhängig und erwachsen - und der erste Urlaub ohne Eltern. Viele Kinder träumen davon: Spaß ohne Ende, und nur tun, worauf man wirklich Lust hat. Aber wie fühlt sich der Ferientraum an, wenn er Wirklichkeit wird? Die Jungs-W

05:55 Mayrs Magazin - Wissen fuer alle
Wissenschaftsmagazin, Österreich 2026 Moderation: Günther Mayr
Robuste Satelliten gegen Angriffe im All Gut bedacht seit tausend Jahren Bienenschreck aus Asien Günther Mayr präsentiert Mayrs Magazin am Freitag, dem 17. April, um 18.30 Uhr in ORF 2 und auf ORF ON mit folgenden Beiträgen: Bienenschreck aus Asien: Die asiatische Hornisse, eingeschleppt aus China, gefährdet Europas Bienenvölker. Mayrs Magazin berichtet, wie Wissenschafter:innen in Belgien versuchen, neue Schwarmbildungen zu verhindern. Robuste Satelliten gegen Angriffe im All: Satelliten sind anfällig für Sabotage. Mit Störsignalen können Navigations- oder Kommunikationssatelliten außer Gefe