Untertitelsendungen / heute Früh im TV-Programm:

01:00 Penny privat - Die starken Kunden vom Kiez
Reportage, Deutschland 2025
Alltagsreportage vom Hamburger Kiez. Im Fokus stehen die Stammkunden des durch mehrere TV-Berichte bekannt gewordenen und schon legendären Penny-Discountermarkts im Herzen von Sankt Pauli. Wie geht es den Menschen, die seinerzeit porträtiert worden sind, inzwischen?

01:55 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zaehlt
Realitysoap, Deutschland 2021
Ob schwerer Unfall, häuslicher Sturz oder Patienten im Vollrausch - wenn sie gerufen werden, rücken Notfallsanitäter und Notärzte aus, um Menschen in Ausnahmesituationen zu helfen. Trotz ihres großen Einsatzes, werden die Retter in der Not hin und wieder angefeindet und müssen bei ihren Einsätzen auch immer wieder um ihre eigene Gesundheit fürchten. Begleitet von Kameras, lassen sich in dieser Reihe verschiedene Rettungstrupps bei ihrer täglichen Arbeit über die Schulter schauen.

05:00 FAKT: Christoph Groener und sein Immobilienimperium
(Christoph Gröner und sein Immobilienimperium) Dokumentation, Deutschland 2026
Im Dezember 2024 durchsucht die Staatsanwaltschaft Leipzig die Geschäftsräume des Immobilienunternehmers Christoph Gröner - wegen des Verdachts auf Insolvenzverschleppung und auf Veruntreuen von Arbeitsentgelt. Unternehmensteile gehen insolvent, Handwerker, Architekten und externe Dienstleister klagten, weil sie nicht bezahlt wurden. Auf vielen Baustellen herrscht Stillstand. Noch vor wenigen Jahren ging es für den Bauunternehmer Christoph Gröner steil nach oben. Er kaufte landauf, landab Grundstücke, baute Gewerbegebäude und versprach deutschen Kommunen Wohnraum im großen Stil: In Leipzig, K

05:15 Call Me Kat
Nenn mich Ikabod Evel Knievel Staffel 3: Episode 12 Comedyserie, USA 2023 Regie: Michele Azenzer Autor: Cody Wilkins - Benedict Chiu - Allison Jackson Musik: Anna Waronker Kamera: Antar Abderrahman Jr.
Kat ist Single und 40 Jahre alt. Die mit den Herausforderungen des Alltags kämpfende Frau lässt sich allerdings nicht so leicht unterkriegen. Nachdem sie ihren Job als Professorin an der Uni aufgegeben hat, eröffnet Kat in Louisville ein mehr oder weniger erfolgreiches Katzencafé. Mutter Sheila hält nur wenig von der Situation und geht Kat mit ihrer Kritik andauernd auf die Nerven: Das Café braucht einen neuen Mitarbeiter. Kat und Randi laden mehrere Kandidaten ein. Am Ende fällt die Wahl auf den Amish Gideon.

05:20 CSI: Miami
Reifeprüfungen Staffel 8: Episode 3 Krimiserie, USA 2009 Regie: Gina Lamar Autor: Melissa Scrivner-Love Musik: Jeff Cardoni - Kevin Kiner Kamera: Ken Glassing
Horatio Caine und sein Team stoßen bei der Untersuchung eines rätselhaften Vorfalls beim Beachvolleyball auf ein bizarres Komplott. Während eines Turniers versterben drei der Teilnehmer plötzlich unter rätselhaften Umständen. Schuld daran ist ein Starkstromkabel unter dem Sand, von dem aus die jungen Männer die tödlichen Schläge erlitten haben. Die Ermittler haben die Veranstalterin im Fokus. Die Dame und ihre Freundinnen scheinen mit den Sportlern sexuelle Abenteuer erlebt zu haben... Ableger der Serie CSI - Den Tätern auf der Spur. Handlungsort ist diesmal Miami. Hier leitet Bombenexperte Ho

05:30 ARD-Morgenmagazin
Morgenmagazin, Deutschland 2026 Moderation: Anna Planken - Till Nassif Gäste: Carsten Schneider - Prof. Marcel Fratzscher
Moma-Reporter: 15 Jahre Fukushima: Angehörige suchen nach Verstorbenen Abhängigkeit: fossile Brennstoffe: Energiepolitischen Entscheidungen Wahlserie Rheinland-Pfalz: Mobile Praxis für Landarzt-Versorgung Überlasteter Rechtsstaat: Viele nicht erledigte Strafverfahren Lage der deutschen Wirtschaft: Fragiler Aufschwung gefährdet Krieg in Nahost: Entwicklungen und Einschätzungen Reisen in Krisenzeiten: Welche Rechte hat man? Krieg in Nahost: Aktuelle Entwicklungen und Einschätzungen zum Krieg im Iran, dazu Interviews und Live-Schalten Überlasteter Rechtsstaat: Warum die Zahl der nicht erledigten

05:30 ARD-Morgenmagazin
Morgenmagazin, Deutschland 2026 Moderation: Anna Planken - Till Nassif Gäste: Carsten Schneider - Prof. Marcel Fratzscher
Moma-Reporter: 15 Jahre Fukushima: Angehörige suchen nach Verstorbenen Abhängigkeit: fossile Brennstoffe: Energiepolitischen Entscheidungen Wahlserie Rheinland-Pfalz: Mobile Praxis für Landarzt-Versorgung Überlasteter Rechtsstaat: Viele nicht erledigte Strafverfahren Lage der deutschen Wirtschaft: Fragiler Aufschwung gefährdet Krieg in Nahost: Entwicklungen und Einschätzungen Reisen in Krisenzeiten: Welche Rechte hat man? Krieg in Nahost: Aktuelle Entwicklungen und Einschätzungen zum Krieg im Iran, dazu Interviews und Live-Schalten Überlasteter Rechtsstaat: Warum die Zahl der nicht erledigten

05:35 Call Me Kat
Nenn mich Bären-Bezwinger Staffel 3: Episode 13 Comedyserie, USA 2023 Regie: Anthony Joseph Rich Autor: Jim Patterson - Chelsea Myers - Cody Wilkins - Benedict Chiu - Allison Jackson Musik: Anna Waronker Kamera: Antar Abderrahman Jr.
Kat ist Single und 40 Jahre alt. Die mit den Herausforderungen des Alltags kämpfende Frau lässt sich allerdings nicht so leicht unterkriegen. Nachdem sie ihren Job als Professorin an der Uni aufgegeben hat, eröffnet Kat in Louisville ein mehr oder weniger erfolgreiches Katzencafé. Mutter Sheila hält nur wenig von der Situation und geht Kat mit ihrer Kritik andauernd auf die Nerven: Carter möchte mit Randi zusammenziehen. Sie sucht nach einer Wohnung, die für beide passt, aber er hat andere Pläne.

05:55 Argentinien: Unterwegs mit dem Anden-Doktor
(Ilha de Moçambique - die Wiedergeburt einer Insel) Reportage, Deutschland 2025 Regie: Myriam Bou-Saha
Der Arzt Dr. Fusaro pendelt neben seinem Dienst im Stadtkrankenhaus von San Salvador de Jujuy, regelmäßig zu medizinischen Stationen in der weltläufigen, meist bergigen Umgebung. Ortschaften wie Tilquisaya, Taraxi, Tesorero und Ocloyas besucht er häufiger, da sie noch vergleichsweise gut erreichbar sind. Mit dem Geländewagen benötigt er etwa zwei Stunden, sofern die Straße nicht wieder einmal für mehrere Wochen gesperrt ist. Schwieriger ist die Siedlung San Bernardo, zu der man gut und gerne sechs Stunden fährt. Die anspruchsvollste Tour zur medizinischen Versorgung führt den Anden-Doktor jedo

05:55 konkret
(Konkret: Das Servicemagazin) Verbrauchermagazin, Österreich 2026 Moderation: Marvin Wolf - Onka Takats
Lieferengpässe - Wir es nun eng bei Öl- und Gaslieferungen? Recht konkret - Was beim Online-Shopping erlaubt ist Der Frühling ist da - und mit ihm neue Kollektionen und Online-Schnäppchen. Bestellt ist schnell. Doch was, wenn das Kleid nicht passt oder der Rasenmäher nicht hält, was er verspricht? Kann man immer alles zurückschicken? Und wer haftet, wenn das Paket verloren geht oder beschädigt ankommt?