Untertitelsendungen / heute Früh im TV-Programm:

00:10 Happy Valley - In einer kleinen Stadt
(Happy Valley) Dame, König, Vater, Sohn Staffel 1: Episode 6 Krimiserie, England 2014 Regie: Tim Fywell Autor: Sally Wainwright Musik: Ben Foster Kamera: Ivan Strasburg
Ashley wird während seiner Überführung in den Zeugenschutz von einem Killer erschossen. Catherine bereitet sich darauf vor, nach ihrer Auszeit wieder zur Arbeit zurückzukehren. Ryan möchte von nun an nicht mehr von der Schule abgeholt werden, sondern mit einem Freund mit dem Fahrrad fahren. Catherine lässt sich darauf ein. Die Leichen von Lewis und Brett werden gefunden, nachdem Nachbarn einen seltsamen Geruch vor der Wohnung melden. Tommy holt Ryan von der Schule ab und verbringt den Tag mit ihm, tut ihm aber nichts. Als er am Abend in den Nachrichten hört, dass die Leichen von Brett und Lewi

00:45 CSI: Miami
Bizarr Staffel 9: Episode 21 Krimiserie, USA 2011 Regie: Matt Earl Beesley Autor: Brett Mahoney Kamera: Ken Glassing
Horatio Caine leitet das CSI-Team in Miami. Der Bombenexperte verfügt über ein fotografisches Gedächtnis und einen recht trockenen Humor. Zur Seite stehen ihm u. a. die Ballistikerin Calleigh Duquesne und der Detetctiv Eric Delko Delektorsky: Ein sanftmütiger, verheirateter Buchhalter gerät in den Verdacht jemanden ermordet zu haben. Doch er behauptet, dass jemand ihm den Mord anhängen will und ein genauerer Blick auf die Beweise zeigt, dass er Recht haben könnte ... Ableger der Serie CSI - Den Tätern auf der Spur. Handlungsort ist diesmal Miami. Hier leitet Bombenexperte Horatio Caine das Spe

01:00 World Cup - mit Tommi Schmitt
Fußballdoku, Deutschland 2026
Die deutsche Nationalmannschaft steht in den Startlöchern für die Fußball-Weltmeisterschaft 2026 in den USA, Kanada und Mexiko. Und Tommi Schmitt war wieder ganz nah dran. Er hat Nadiem Amiri, David Raum und Nick Woltemade über eine gesamte Saison begleitet: bei ihren Vereinen, im DFB-Team und privaten Alltag. Wer von ihnen wird am Ende für den WM-Kader nominiert und kann sich seinen Traum von der Weltmeisterschaft erfüllen? Nick Woltemade stürmt seit September für Newcastle United. Auf anfängliche Euphorie und Torgewitter, folgte immer öfter die Reservistenrolle auf der Bank. Auch in die Nati

01:05 Hast du Toene?
Musik-Quiz, Deutschland 2025
Musikalisches Ratespiel für prominente Gäste mit feinen Ohren und mit guten Songkenntnissen. Unter der Leitung von Moderator Matthias Opdenhövel kehrt hier die Neuauflage einer alten Quizshow ins Fernsehen zurück. Jeweils drei Teilnehmer-Paare treten in mehreren Runden gegeneinander an. Es geht darum, ganz genau hinzuhören und sofort zu reagieren: Die angespielten Titel müssen nämlich innerhalb von wenigen Sekunden oder beim Schnelldurchlauf erkannt werden.

01:05 Cest pas moi: Das bin ich nicht
(Cest pas moi) Drama, Frankreich 2024 Kamera: Caroline Champetier
Auf die Anfrage des Centre Georges Pompidou, Wo stehen Sie heute, Leos Carax?, antwortet der Regisseur, dessen Filme das französische Autorenkino geprägt haben (Die Liebenden von Pont-Neuf, Holy Motors) mit einem souverän unordentlichen Selbstporträt. Sein Collagefilm zeigt einen atemlosen Reigen aus privaten Videos und historischem Archivmaterial, seinen eigenen Werken und solchen, die ihn beeinflusst haben. Zwischen Autobiografie und einem Assoziationsstrom von Vertov über Chaplin bis Nina Simone reflektiert Leos Carax über sein Medium und seine künstlerischen Leitfiguren - im Zentrum: Jean-

01:05 Der Barcelona-Krimi: Über Wasser halten
(Der Barcelona-Krimi) Krimireihe, Deutschland 2017 Regie: Jochen Alexander Freydank Autor: Kai Hafemeister - Stefanie Kremser - Klaus Wolfertstetter Musik: Ingo Ludwig Frenzel - Ingo Frenzel Kamera: Philipp Timme
Das Kennenlernen ihres neuen Partners Xavi Bonet (Clemens Schick) hatte sich Kommissarin Fina Valent (Anne Schäfer) anders vorgestellt - steht sie doch in Handschellen vor ihm. Und einfach macht es der kluge, schweigsame, gut vernetzte Katalane der alleinerziehenden Mutter einer 15-jährigen Tochter (Tara Fischer) auch nach Aufklärung dieses ersten Missverständnisses nicht. Im Gegenteil, er fordert sie ständig heraus und bezieht Fina gleich direkt in die aktuellen Ermittlungen mit ein. Dabei geht es zum einen um den Überfall auf einen Mann (Christian Stamm) am Strand, zum anderen um den Mord an
HÖRZU-Rating:
Action:

Spannung:

Musik:


01:35 CSI: Miami
Notfall! Staffel 9: Episode 22 Krimiserie, USA 2011 Regie: Sam Hill Autor: Marc Dube - Barry OBrien Kamera: Darren Genet
Der gemeingefährliche Ausbrecher Jack Toller wird von Frank und Horatio gestellt. Doch kurze Zeit später gelingt es ihm, erneut zu entkommen. Dabei hilft ihm sein ehemaliger Mithäftling Randy North, was dazu führt, dass sich Nathalie und Horatio bald in Lebensgefahr schweben... Ableger der Serie CSI - Den Tätern auf der Spur. Handlungsort ist diesmal Miami. Hier leitet Bombenexperte Horatio Caine das Spezialistenteam der Abteilung der Crime Scene Investigation. Modernste wissenschaftliche Techniken zur Spuren- und Beweissicherung werden eingesetzt, um die Kriminalfälle aufzuklären.

01:40 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
(Forensic Files) Mörderisches Spiel Staffel 1: Episode 127 Crimedoku, USA 2003 Regie: Mike Werteen Autor: Paul Dowling - Diana Hunter Jones Musik: Mark Stocker Kamera: Vince Ellis
Ein Polizeibeamter hat Feierabend und fährt nach Hause. Doch dort wartet bereits der Tod auf ihn, denn er wird niedergeschossen. Die Detectives rätseln zunächst, warum ihr Kollege sterben musste. Doch dann finden die Kriminaltechniker einen mikroskopisch kleinen Hinweis... In jeder Folge werden außergewöhnliche Verbrechen vorgestellt und beleuchtet. Im Fokus steht die Arbeit der Rechtsmediziner, die einen wichtigen Beitrag zur Aufklärung von kriminellen Taten leisten. Die Fälle sind in den USA geschehen und werden hier nachvollzogen.

02:20 CSI: Miami
Die Kraft der Gerechten Staffel 10: Episode 1 Krimiserie, USA 2011 Regie: Sam Hill Autor: Anthony E. Zuiker - Ann Donahue - Carol Mendelsohn - Marc Dube - Barry OBrien - Michael McGrale Musik: Jeff Cardoni - Kevin Kiner Kamera: Darren Genet
Horatio Caine leitet das CSI-Team in Miami. Der Bombenexperte verfügt über ein fotografisches Gedächtnis. Ihm zur Seite stehen u. a. die Ballistikerin Calleigh Duquesne und die DNA-Spezialistin Alexx Woods: Horatio ist angeschossen worden. Seine Kollegin Natalia ist in dem Kofferraum eines im Hafenbecken sinkenden Wagens eingeschlossen. Trotz seiner schweren Verletzung gelingt es Horatio, sie zu befreien. Danach macht er sich auf, um den Serienmörder Jack Toller zu stoppen... Ableger der Serie CSI - Den Tätern auf der Spur. Handlungsort ist diesmal Miami. Hier leitet Bombenexperte Horatio Cain

02:25 Darueber staunt die Welt
Die lustigsten Auweia-Pannen Rankingshow, Deutschland 2025
Mit diesen haarsträubenden oder hochnotpeinlichen Clips kommt ein tolles Best Of auf unsere Bildschirme. Das heißt: Jede Menge verrückte Situationen, bizarre Momente und dumme Typen in Action. Die Quellen sind natürlich YouTube, Instagram, TikTok und diverse andere Plattformen. Mit dabei sind zum Beispiel vom Pech verfolgte Reality-TV-Sternchen, tollpatschige Messdiener und verunglückte Dates. Von herzzerreißend bis haarsträubend - hier gibt es ein buntes Potpourri an unglaublichen Szenen, die sich teils zufällig, teils von langer Hand geplant vor Kameras zugetragen haben. Darüber hinaus werde

02:25 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
(Forensic Files) Am falschen Ort Staffel 2: Episode 30 Crimedoku, USA 2014 Regie: Mike Werteen Autor: Paul Dowling - Diana Hunter Jones Musik: Mark Stocker Kamera: Vince Ellis
Dorothy Donovan liegt tot in ihrem Schlafzimmer. Sie wurde ermordet. Charles, ihr Sprössling macht gegenüber den Detectives eine Aussage, die allerdings sehr widersprüchlich ist. Allerdings ist das nicht das einzige Problem bei dem Fall... In jeder Folge werden außergewöhnliche Verbrechen vorgestellt und beleuchtet. Im Fokus steht die Arbeit der Rechtsmediziner, die einen wichtigen Beitrag zur Aufklärung von kriminellen Taten leisten. Die Fälle sind in den USA geschehen und werden hier nachvollzogen.

02:30 7:1 - Das Jahrhundertspiel
Dokumentation, Deutschland 2024
Es gibt Fußballspiele, bei denen auch Jahre später jeder noch weiß, wo er es gesehen hat. Deutschlands 7:1 gegen Brasilien bei der Fußball-WM 2014 ist so ein Spiel. Am 8. Juli 2014 besiegt die DFB-Elf auf dem Weg zum WM-Titel die Seleção 7:1. Für Brasilien wird die historische Niederlage zum Trauma. Der damalige Bundestrainer Joachim Löw, Ex-Nationalspieler Christoph Kramer und Kommentator Béla Réthy erinnern sich.

02:35 STÖCKL
(Stöckl.) Talkshow, Österreich 2026 Moderation: Barbara Stöckl Gäste: Lisbeth Bischoff - Samra Kljajic - Corinna Kamper - Josef Pröll - Danilo Campisi
Die Moderatorin Barbara Stöckl steht für Kompetenz, Glaubwürdigkeit, Offenheit und Neugier. Sie sucht nicht die Konfrontation, sie entdeckt den Menschen hinter der Persönlichkeit: Alles, was die Gäste bewegt, kann zur Sprache kommen - ihre Geschichte, ihre Zukunftsbilder. Spannung und Unterhaltung garantiert auch die Konstellation der Gäste untereinander, denn der Spannungsbogen reicht von jenen, die großen Erfahrungsschatz haben, zu jenen, deren größtes Gut der unverbrauchte Blick auf kühne Zukunftsvisionen ist. Bei STÖCKL trifft Erfahrung auf Neues, finden große Themen unserer Zeit und die p

02:40 Überleben auf dem Land
(Daj Gas) Komödie, Frankreich 2025 Regie: Anastasija Pavlovic Kulundzic Kamera: Malgorzata Rabczuk
Die wohlerzogene, stille Andrea lebt mit ihrer extravaganten Mutter, die aus dem ehemaligen Jugoslawien stammt, in einer ländlichen Gegend in Frankreich. Zwischen Industriegebieten und Zuckerrübenfeldern sucht die Jugendliche nach ihrer Identität. Branka Katic gewann den Preis für die Beste weibliche Hauptrolle beim Festival Premiers Plans dAngers 2026.

03:00 Sevilla 82 - Die Geschichte eines Jahrhundertspiels
(Sevilla 82 - Die Geschichte eines Jahrhundertspiels) Ein Jahrhundertspiel Fußball, Deutschland 2022 Regie: Mirko Schernickau
8. Juli 1982. Halbfinale der Fußball-WM: Deutschland gegen Frankreich. Wer dieses Spiel gesehen hat, wird es nie vergessen, ein Höhe- und zugleich Tiefpunkt der deutschen Fußballgeschichte. Zum 40-jährigen Jubiläum lassen Tim Gorbauch, Stephan Klemm und Mirko Schernickau dieses Jahrhundertspiel aufleben, das nicht nur lange Zeit für Toni Schumacher Folgen hatte, sondern auch für die deutsch-französische Freundschaft. In der 57. Minute verliert Wolfgang Dremmler den Ball in Höhe der Mittellinie. Michel Platini reagiert blitzschnell und spielt einen Traumpass in den freien Raum. Der Ball fliegt

03:10 CSI: Den Taetern auf der Spur
(CSI: Las Vegas) Wenn zwei sich freuen, mordet der Dritte Staffel 9: Episode 14 Krimiserie, Kanada, USA 2009 Regie: Danny Cannon - Louis Shaw Milito Autor: Richard Catalani - Jacqueline Hoyt Musik: Kyle Kenneth Batter - John M. Keane Kamera: Nelson Cragg
Die Ermittlerinnen und Ermittler aus Las Vegas geraten in die Untiefen der Lokalpolitik. Amber Jones, eine attraktive junge Frau und die Geliebte des Kongressabgeordneten Edward Griffin ist tot im Kofferraum eines Autos entdeckt worden. Dr. Raymond Langston ist auf die Leiche gestoßen und kann daher sofort mit der Untersuchung beginnen. Der Stabschef des Politikers steht schon bald im Fokus und er legt schließlich ein Geständnis ab. Der Fall nimmt dann aber eine überraschende Wendung... CSI - Crime Scene Investigation heisst auf deutsch Tatortuntersuchung. Und genau dort liegt der Arbeitsschwe

03:10 Deutschlands groesste Geheimnisse
Rankingshow, Deutschland 2024
Diese ungewöhnliche Ranking-Show präsentiert unglaubliche und faszinierende Geschichten, geheime Orte oder außergewöhnliche Menschen, von denen die meisten Zuschauer und Zuschauerinnen wahrscheinlich noch nie gehört haben. In jeder Folge der Show müssen 13 Geheimnisse aufgedeckt beziehungsweise Rätsel gelöst werden. Mit prominenten Gästen wie Ruth Moschner, Sonja Zietlow, den Reimanns, Mark Benecke und vielen anderen. Was sind die größten Geheimnisse der Menschheit? In dieser Reihe werden spannende Fragen beantwortet und alte Mythen untersucht. Bei der Präsentation unglaublicher Rekorde oder h

03:15 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
(Forensic Files) Auf Leben und Tod Staffel 2: Episode 55 Crimedoku, USA 2014 Regie: Mike Werteen Autor: Paul Dowling - Diana Hunter Jones Musik: Mark Stocker Kamera: Vince Ellis
Steve Robards und sein Töchterchen Marie ist vor kurzen mit seiner neuen Lebensgefährtin zusammengezogen. Doch nun verstirbt er überraschend an Herzversagen. Zunächst sieht alles nach einem tragischen Unglück aus... /// Damion ist ein begeisterter Pfadfinder. Entsprechend freut er sich auf das Abenteuer-Camp. Als er von dort zurückkehrt, erkrankt er jedoch plötzlich lebensbedrohlich und kommt ins Krankenhaus. Schnell ist klar, dass ihm eine toxische Substanz verabreicht wurde... In jeder Folge werden außergewöhnliche Verbrechen vorgestellt und beleuchtet. Im Fokus steht die Arbeit der Rechtsme

03:25 Hubert und Staller
(Hubert ohne Staller) Amors tödlicher Pfeil Staffel 5: Episode 15 Krimi-Comedyserie, Österreich, Deutschland 2016 Regie: Sebastian Sorger Autor: Michael Pohl - Paul Milbers Musik: Gerd Ekken-Gerdes Kamera: Johannes Kirchlechner
Als Hubert und Staller in einem nahe gelegenen Wäldchen am See einem Fall von illegaler Müllentsorgung nachgehen, finden sie nicht nur eine Menge ausrangierter Möbelstücke, sondern auch die Leiche des Hochzeitsfotografen Christof Kaiser. Dr. Anja Lichts Diagnose steht schnell fest: Es war Mord! Das passt Polizeirat Girwidz überhaupt nicht in den Kram, denn er erwartet in Kürze den Besuch französischer Polizeikollegen aus der Partnerstadt Barbezieux... Von Kaisers Ehefrau Traudl, die einen Hochzeitsservice betreibt, erfahren Hubert und Staller, dass ihr ermordeter Ehemann Ärger mit einem Klient

03:35 Tierisch prominent
Naturmagazin, Österreich 2024
Angelika Niedetzky und ihre Hündin Maia Die Schauspielerin und Kabarettistin Angelika Niedetzky ist ein absoluter Hundefan. Sie lebt mit ihrer Hündin Maia in Tulln. Kennengelernt haben sich die beiden vor 7 Jahren am Strand von Sri Lanka.

03:40 Zurueck zur Natur
(Reisezeit - Zurück zur Natur) Windischgarsten Naturreihe, Österreich 2026
Die kleine Marktgemeinde Windischgarsten in Oberösterreich ist umgeben von den imposanten Kalkalpen. Hier bringt Kunsttischler Gerhard Priller heute Maggie Entenfellner den Werkstoff Holz wie auch das händische Hobeln ein Stück näher. Oben am Wurbauerkogel, dem Hausberg der Windischgarstner, interpretiert Küchenchef Martin Prieler die traditionellen Kasspatzn neu: Sie bekommen als Bällchen eine Panier verpasst. Und unten im Tal wirkt und werkt Andrea Breitenbaumer. Der Stoffdruck in bunten Farben ist für sie eine Herzensangelegenheit.

03:45 Deutschlands Doppelsieg - Die Fussball-WM 1974
Das Duell Staffel 1: Episode 1 Fußballdoku, Deutschland 2024
Das historische Aufeinandertreffen der Fußballteams aus BRD und DDR bei der WM 1974 wird zum brisanten Politikum. Entgegen aller Erwartungen bezwingt die DDR-Auswahl die favorisierten Westdeutschen durch Sparwassers Treffer. Diese Niederlage erweist sich für die BRD-Elf als glücklich - sie erreicht über einen günstigeren Turnierverlauf das Finale und erkämpft den WM-Titel gegen die Niederlande.

03:55 CSI: Den Taetern auf der Spur
(CSI: Las Vegas) Ich + Wir Staffel 9: Episode 15 Krimiserie, Kanada, USA 2009 Regie: Nathan Hope Autor: Allen MacDonald Musik: John M. Keane Kamera: Christian Sebaldt
Der Forensiker Gil Grissom und sein Team arbeiten für die Polizei in Las Vegas. Sie klären Kriminalfälle an Hand der Spuren, die sie am Tatort finden: Die CSIs werden in einer Nacht zu drei verschiedenen Tatorten gerufen. Langston und Wendy untersuchen einen ertrunkenen Kurator, der gefälschte Kunstwerke verkauft hat. Greg und Catherine ermitteln in dem Mordfall an einer Frau in einem Motelzimmer. Nick und Riley werden zur Untersuchung einer Leiche gerufen, die ein alter Mann in seinem Auto gefunden hat ... CSI - Crime Scene Investigation heisst auf deutsch Tatortuntersuchung. Und genau dort l

03:55 28 Minuten
(28 minutes) Kulturmagazin, Frankreich 2026 Moderation: Elisabeth Quin - Renaud Dely Gäste: Fanny Lalande - Frédéric Arnould - Isabelle Durant - Zyad Limam - Dorthe Landschulz
28 Minuten ist das Kulturmagazin bei ARTE, täglich frisch und frech aus Paris. Jede Sendung nimmt ein aktuelles Thema aus Gesellschaft, Politik, Wirtschaft oder Wissenschaft unter die Lupe und führt hin zu kulturellen Hintergründen, die sich in der Tagesaktualität sonst nicht auf den ersten Blick erschließen. Dafür stehen den Moderatoren, sowohl Fachleute für die einzelnen Bereiche, als auch ein täglich wechselnder Gast aus dem kulturellen Leben zur Seite.

04:00 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
(Forensic Files) Rätselhafte Gene Staffel 1: Episode 110 Crimedoku, USA 2003 Regie: Mike Werteen Autor: Paul Dowling - Diana Hunter Jones Musik: Mark Stocker Kamera: Vince Ellis
Ein psychologisches Profil ist äußerst hilfreich bei der Suche nach einem Mörder, doch es ist und bleibt nur ein Hilfsmittel und kein Beweis. Manchmal führt es die Polizei sogar in die Irre - wie bei einem Mordfall in Baton Rouge, bei dem die Beamten anhand eines solchen Profils lange nach dem falschen Mann gesucht hatten. Erst eine DNA-Analyse der am Tatort gefundenen Spuren führt die Ermittler schließlich zum wahren Täter. Ein Notruf geht bei der Polizei ein: Ein Geburtshelfer hat seine Frau in einer Blutlache auf dem Badezimmerboden gefunden, nachdem er von seiner Schicht im Krankenhaus nac

04:05 Seitenblicke
Boulevardmagazin, Österreich 2026
Das tägliche Gesellschaftsmagazin des ORF informiert über Premieren, Kulturfestivals, Charity-Aktionen und die nationale und internationale High Society.

04:10 Hinter den Schlagzeilen
Prohaska vor WM: Erstes Spiel entscheidet alles Crime-Doku-Serie, USA 2026
Für Österreich geht eine WM-Durststrecke zu Ende: Nach 28 Jahren ist die rot-weiß-rote Nationalelf wieder bei einer Fußballweltmeisterschaft mit dabei. Das letzte Mal gelang das 1998 mit Jahrhundert-Fußballer Herbert Prohaska als Trainer. Bei Patrick Budgen erklärt Prohaska die Herausforderungen dieser WM, die morgen startet, und analysiert die Chancen der heimischen Nationalmannschaft. Und der Wiener erzählt, warum er mit seiner Schwiegermutter zusammenlebt.

04:15 Deutschlands Doppelsieg - Die Fussball-WM 1974
Die Wende Staffel 1: Episode 2 Fußballdoku, Deutschland 2024
Sommer 1974: Mit begeisterndem Fußball erstürmt die niederländische Nationalmannschaft die Herzen der Fußballwelt - im Gegensatz zu westdeutscher Tristesse. Anders als 2006 erlebt die Bundesrepublik damals kein Sommermärchen. An Fanmeilen und Public Viewing ist noch lange nicht zu denken, in manchen Stadien herrscht gähnende Leere. Auch das anhaltende Regenwetter trägt zur verhaltenen Stimmung bei. Es ist eine Zeit, in der Fußballprofis zu Superstars und Spitzenverdienern werden. Sie wollen nicht mehr nur für die Ehre und wenig mehr als einen Händedruck spielen, sondern endlich richtig abkassi

04:35 CSI: Den Taetern auf der Spur
(CSI: Las Vegas) Motel zum Mord Staffel 9: Episode 16 Krimiserie, Kanada, USA 2009 Regie: Danny Cannon - Richard J. Lewis Autor: Tom Mularz Musik: John M. Keane Kamera: Nelson Cragg
Das Park Pines Motel am Stadtrand scheint wie eine Art Magnet Schwierigkeiten anzuziehen und so als Schauplatz für Verbrechen zu dienen. Nick Stokes muss hier die Leiche einer Jugendlichen untersuchen, die erstochen in einem der Zimmer gefunden worden ist. Das Opfer wird als die erst 16-jährige Haley Jones identifiziert, der Mörder bleibt allerdings unbekannt. Wochen später wird die beste Freundin des toten Mädchens in diesem Motel vergewaltigt... CSI - Crime Scene Investigation heisst auf deutsch Tatortuntersuchung. Und genau dort liegt der Arbeitsschwerpunkt der Spezialeinheit der Kriminalpo

04:40 Studio 2
Gesellschaftsmagazin, Österreich 2026 Moderation: Norbert Oberhauser Gäste: Stephan Paryla - Anke Zisak - Michael Saletu - Barbara Kadletz - Jürgen Gschwendtner
Stephan Paryla-Raky und Anke Zisak zu Gast im Studio Grilltipps Buchtipps Medizin Norbert Oberhauser präsentiert Studio 2 am Donnerstag, dem 11. Juni, um 17.30 Uhr in ORF 2 und auf ORF ON mit u. a. folgenden Themen: Stephan Paryla-Raky und Anke Zisak zu Gast im Studio: Seit mehr als zwei Jahrzehnen verwandelt sich der Innenhof von Schloss Sitzenberg in Niederösterreich zu einer Theaterbühne. Heuer steht das Stück Der Raub der Sabinerinnen auf dem Spielplan. Mehr darüber erzählen Regisseurin Anke Zisak und Schauspieler Stephan Paryla-Raky, der einen Theaterdirektor gibt, in Studio 2. Medizin:

04:45 Deutschlands Doppelsieg - Die Fussball-WM 1974
Das Endspiel Staffel 1: Episode 3 Dokureihe, Deutschland 2024
Das WM-Finale 1974 zwischen Deutschland und den Niederlanden steht im Schatten der Kriegsvergangenheit. Auf dem Spielfeld treffen Cruyff und Beckenbauer aufeinander. Die selbstbewussten Niederländer müssen sich überraschend den Deutschen geschlagen geben. Diese Niederlage prägt die Fußballbeziehung beider Länder nachhaltig. Mit der deutschen Wiedervereinigung 1990 endet auch der ewige Kampf der Systeme auf dem Rasen.

04:50 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
(Forensic Files) Prekäre Kontakte Staffel 2: Episode 35 Crimedoku, USA 2015 Regie: Mike Werteen Autor: Paul Dowling - Diana Hunter Jones Musik: Mark Stocker Kamera: Vince Ellis
Die Unternehmerin Mary Ann Clibbery wird ermordet aufgefunden. Die Detectives finden heraus, dass ihr Firmencompagnon Georg Hansen offenbar Gelder veruntreut hat. Als sich herausstellt, dass Hansen noch ein weiteres Motiv hatte, gerät er unter dringenden Tatverdacht... In jeder Folge werden außergewöhnliche Verbrechen vorgestellt und beleuchtet. Im Fokus steht die Arbeit der Rechtsmediziner, die einen wichtigen Beitrag zur Aufklärung von kriminellen Taten leisten. Die Fälle sind in den USA geschehen und werden hier nachvollzogen.

05:00 Das Tote Gebirge
Wunderwelt in Österreich Dokumentation, Österreich 2022 Regie: Franz Hafner Autor: Klaus Feichtenberger Musik: Erwin Kiennast Kamera: Ingemar Arnold - Hubert Doppler - Dietrich Heller
Nicht ohne Grund ist das Tote Gebirge in den nördlichen Kalkalpen von besonderem Wert und als Europaschutzgebiet ausgewiesen. Rund um das Karstplateau befinden sich glasklare Seen, ursprüngliche Wälder, Wiesen oder Moore und bilden damit einen spektakulären Kontrast zur öd wirkenden Karstlandschaft. Zu den interessantesten Wildtieren dieser weitgehend ungezähmten Wildnis gehören zählen Gämsen und Raufußhühner.

05:15 Bares fuer Rares - Lieblingsstuecke
Die Trödel-Show mit Horst Lichter Antiquitätenshow, Deutschland 2024 Moderation: Horst Lichter
Horst Lichter, seine Experten und Händler präsentieren und kommentieren ihre Lieblingsstücke aus den vergangenen Sendungen. Ob antikes Rollsiegel oder skurriler Sperrmüllfund: Die drei Experten von Bares für Rares bewerten alle Objekte mit Sachverstand und Liebe zum Detail. Die schönsten und skurrilsten Exponate stellen sie jetzt noch einmal vor.

05:15 B Positive
Anamnese Staffel 1: Episode 11 Comedyserie, USA 2021 Regie: Richie Keen Autor: Alexa Junge - Dan OShannon - Heide Perlman Kamera: Gary Baum
Drew Dunbar, ein Therapeut und frisch geschiedener Familienvater, erkrankt schwer. Seine Nieren arbeiten plötzlich nicht mehr richtig und er benötigt dringend ein neues Organ. In der quirligen Gina Dabrowski, einer Frau aus seiner Vergangenheit, findet er eine willige Spenderin mit der passenden Blutgruppe. Aus den beiden sehr unterschiedlichen Leuten wird ein ungewöhnliches Team: Gina nimmt Drew und Norma mit auf einen Road Trip, um die Krankenakte ihres Vaters aufzuspüren ... Drew Dunbar, ein Therapeut und frisch geschiedener Familienvater, muss eine schlimme Diagnose verkraften. Seine Niere

05:20 CSI: Den Taetern auf der Spur
(CSI: Las Vegas) Sackgasse Staffel 9: Episode 17 Krimiserie, Kanada, USA 2009 Regie: Danny Cannon - Alec Smight Autor: Fulvia Charles-Lindsay Musik: John M. Keane Kamera: Christian Sebaldt
Sind die Mitglieder des CSI-Teams bei ihrem Einsatz in einem sonst eher ruhigen Stadtviertel von Las Vegas zwischen die Fronten eines tödlichen Bandenkrieges geraten? Der von Nachbarn gemeldete Schusswechsel steht jedenfalls nicht mit einem Einbruch in Verbindung, wie die Polizei anfangs vermutet, sondern mit einer Auseinandersetzung zwischen zwei Gangs. Eines der Opfer kann anhand seiner Tätowierungen den gefürchteten Snakebacks zugeordnet werden, einer aggressiven Latinogang aus dem Ghetto. CSI - Crime Scene Investigation heisst auf deutsch Tatortuntersuchung. Und genau dort liegt der Arbeit

05:30 ZDF-Morgenmagazin
Morgenmagazin, Deutschland 2026
Das ZDF-Morgenmagazin - der Blick in den Tag mit aktuellen, hintergründigen Berichten und Gesprächen aus Politik, Wirtschaft, Sport und Kultur. Live aus dem ZDF-Hauptstadtstudio.

05:35 Call Me Kat
Plus Eins Staffel 1: Episode 1 Comedyserie, USA 2021 Regie: Beth McCarthy-Miller Autor: Darlene Hunt Musik: Anna Waronker Kamera: Patti Lee
Kat ist unverheiratet und 40 Jahre alt. Die mit ihren Beziehungsproblemen und den ständig wechselnden Herausforderungen des Alltags kämpfende Frau lässt sich allerdings nicht so leicht unterkriegen. Nachdem sie ihren Job als Professorin an der Universität aufgegeben hat, eröffnet Kat in Louisville ein mehr oder weniger erfolgreiches Katzencafé. Mutter Sheila hält nur wenig von der ganzen Situation und geht Kat mit ihrer Kritik andauernd auf die Nerven.

05:40 konkret
(Konkret: Das Servicemagazin) Verbrauchermagazin, Österreich 2026 Moderation: Marvin Wolf
Koffer & Co - Was darf mit in den Flieger? Gute Küche - Kernöl im Test Was darf man als Passagier eigentlich ins Flugzeug mitnehmen? Zwischen Handgepäck und Koffer gelten strenge Regeln. Flüssigkeiten, Akkus und Alltagsgegenstände sorgen immer wieder für Verwirrung. Manches ist erlaubt, anderes wird am Security Check konfisziert. Auch neue Sicherheitsbestimmungen bringen Änderungen für Reisende. konkret bringt einen Überblick darüber, was an Bord darf und was nicht.

05:40 CSI: Miami
Eine explosive Mischung Staffel 1: Episode 2 Krimiserie, USA 2002 Regie: Joe Chappelle Autor: Gwendolyn M. Parker - Steven Maeda Musik: Graeme Revell Kamera: Walt Lloyd
Der CSI-Spezialist Humphries, Horatios früherer Vorgesetzter und Mentor, kommt bei der Detonation eines Sprengsatzes ums Leben. Der Teamchef ist vor Ort, als sich die Explosion ereignet, kann Humphries und den Mann, an dessen Körper die Bombe befestigt war, aber nicht retten. Die Ermittlungen führen die Experinenn und Ableger der Serie CSI - Den Tätern auf der Spur. Handlungsort ist diesmal Miami. Hier leitet Bombenexperte Horatio Caine das Spezialistenteam der Abteilung der Crime Scene Investigation. Modernste wissenschaftliche Techniken zur Spuren- und Beweissicherung werden eingesetzt, um d

05:55 Call Me Kat
Das Doppel-Date Staffel 1: Episode 2 Comedyserie, USA 2021 Regie: Anthony Joseph Rich Autor: Darlene Hunt Musik: Anna Waronker Kamera: Antar Abderrahman Jr.
Kat ist unverheiratet und 40 Jahre alt. Die mit ihren Beziehungsproblemen und den ständig wechselnden Herausforderungen des Alltags kämpfende Frau lässt sich allerdings nicht so leicht unterkriegen. Nachdem sie ihren Job als Professorin an der Universität aufgegeben hat, eröffnet Kat in Louisville ein mehr oder weniger erfolgreiches Katzencafé. Mutter Sheila hält nur wenig von der ganzen Situation und geht Kat mit ihrer Kritik andauernd auf die Nerven.