Untertitelsendungen / heute Früh im TV-Programm:

05:05 B Positive
Folgeschäden Staffel 1: Episode 12 Comedyserie, USA 2021 Regie: Phill Lewis Autor: Jamie Rhonheimer - Jessica Kravitz - Carol Leifer Musik: Dennis C. Brown - Grant Geissman Kamera: Gary Baum
Drew Dunbar, ein Therapeut und frisch geschiedener Familienvater, erkrankt schwer. Seine Nieren arbeiten plötzlich nicht mehr richtig und er benötigt dringend ein neues Organ. In der quirligen Gina Dabrowski, einer Frau aus seiner Vergangenheit, findet er eine willige Spenderin mit der passenden Blutgruppe. Aus den beiden wird ein ungewöhnliches Team: Cannolis Besitzer kehrt zurück und Gina hat drei Tage Zeit, ihn zu trainieren. Drew muss sich damit auseinandersetzen, dass Maddie erwachsen wird ... Drew Dunbar, ein Therapeut und frisch geschiedener Familienvater, muss eine schlimme Diagnose ve

05:20 CSI: Den Taetern auf der Spur
(CSI: Las Vegas) Im Kugelhagel - Teil 2 Staffel 6: Episode 8 Krimiserie, Kanada, USA 2005 Regie: Kenneth Fink Autor: Carol Mendelsohn - Richard Catalani Musik: John M. Keane Kamera: Robert Gantz
Der Mord an Officer Bell und weitere tödliche Vorkommnisse lassen bei Sheriff McKeen, dem Polizeichef von Las Vegas, die Nerven blank liegen. Er muss sich dem Bürgermeister und der Öffentlichkeit gegenüber ständig rechtfertigen und zieht daher weitere Kräfte zusammen. Während mit einem Riesenaufwand nach der Kugel des Schützen gesucht wird, findet Catherine bei den Aufzeichnungen einer Sicherheitskamera einen wichtigen Hinweis. Kann der Fall dadurch gelöst werden? CSI - Crime Scene Investigation heisst auf deutsch Tatortuntersuchung. Und genau dort liegt der Arbeitsschwerpunkt der Spezialeinhe

05:25 B Positive
Entzündungsherd Staffel 1: Episode 13 Comedyserie, USA 2021 Regie: Scott Ellis Autor: Jim Patterson - Dan OShannon - Alexa Junge - Marco Pennette Musik: Dennis C. Brown - Grant Geissman Kamera: Gary Baum
Drew Dunbar, ein Therapeut und frisch geschiedener Familienvater, erkrankt schwer. Seine Nieren arbeiten plötzlich nicht mehr richtig und er benötigt dringend ein neues Organ. In der quirligen Gina Dabrowski, einer Frau aus seiner Vergangenheit, findet er eine willige Spenderin mit der passenden Blutgruppe. Aus den beiden wird ein ungewöhnliches Team: Nachdem sie ihr Zimmer im Pflegeheim in Brand gesetzt hat, wird Norma von Gina eingeladen, bei ihr und Drew zu wohnen ... Drew Dunbar, ein Therapeut und frisch geschiedener Familienvater, muss eine schlimme Diagnose verkraften. Seine Nieren arbei

05:25 CSI: Miami
Leo & Sienna Staffel 4: Episode 20 Krimiserie, USA 2006 Regie: Scott Lautanen Autor: Marc Dube Musik: Jeff Cardoni - Kevin Kiner Kamera: Charles Mills
Ein Toter und lebensgefährlich Verletzter, die in der Ruine eines ehemaligen Hotels entdeckt werden, stellen Horatio und seine Kollegen zunächst vor ein Rätsel. Als die Identität der beiden Opfer festgestellt werden kann, hat das Team dann endlich einen Ermittlungsansatz. Sie können die Bluttat mit dem Verschwinden von Drogengeld und den langjährigen Aktivitäten eines skrupellosen Kartells in Verbindung bringen... Ableger der Serie CSI - Den Tätern auf der Spur. Handlungsort ist diesmal Miami. Hier leitet Bombenexperte Horatio Caine das Spezialistenteam der Abteilung der Crime Scene Investigat

05:30 ZDF-Morgenmagazin
Morgenmagazin, Deutschland 2026
So startet man gut in den Tag. Mit dem Magazin kann man sich gleich zum Frühstück über die neuesten Nachrichten aus den Bereichen Politik, Wirtschaft, Gesellschaft, Kultur und Sport informieren.

05:30 ZDF-Morgenmagazin
Morgenmagazin, Deutschland 2026
So startet man gut in den Tag. Mit dem Magazin kann man sich gleich zum Frühstück über die neuesten Nachrichten aus den Bereichen Politik, Wirtschaft, Gesellschaft, Kultur und Sport informieren.

05:45 Call Me Kat
Nenn mich unverantwortlich Staffel 2: Episode 9 Comedyserie, USA 2022 Regie: Michele Azenzer Autor: Sheldon Bull - Chelsea Myers Musik: Anna Waronker Kamera: Antar Abderrahman Jr.
Kat ist Single und 40 Jahre alt. Die mit ihrer Einsamkeit und den ständig wechselnden Herausforderungen des Alltags kämpfende Frau lässt sich allerdings nicht so leicht unterkriegen. Nachdem sie ihren Job als Professorin an der Uni aufgegeben hat, eröffnet Kat in Louisville ein mehr oder weniger erfolgreiches Katzencafé. Mutter Sheila hält nur wenig von der Situation und geht Kat mit ihrer Kritik andauernd auf die Nerven: Max benötigt offenbar Hilfe bei seinen Finanzen. Kat übernimmt diese schwere Aufgabe.

05:55 Simbabwe: Die magischen Haende von Harare
Reportage, Deutschland 2025 Regie: Manuel Fenn
In Simbabwe, wo das Friseurhandwerk traditionell als Domäne der Frauen galt, dringen immer mehr Männer in den Beruf vor und schaffen Konkurrenz. Die etablierte Friseurin Sandra Ciatsi sieht sich durch männliche Kollegen wie Rasta Jabu bedroht. Sie hält deren Stil für eindimensional, während viele Kundinnen die Männer bevorzugen. Es entbrennt ein Kampf um die Zukunft des traditionsreichen Gewerbes.

05:55 konkret
(Konkret: Das Servicemagazin) das Konsumentinnen- und Konsumenten-Magazin mit Onka Takats Verbrauchermagazin, Österreich 2026 Moderation: Onka Takats
Umsteigen statt Aussteigen - Mit über 50 beruflich neu starten Mit Krebs in die Arbeit Als Thomas die Diagnose Darmkrebs bekommt, ist er gerade einmal 20 Jahre und Student. Auch im Job ist er offen mit seiner Krankheit umgegangen. Er will anderen Mut machen, ebenso offen mit der Krankheit Krebs umzugehen. Inzwischen gibt es auch diverse Möglichkeiten, bei einer schweren Krankheit die Arbeitszeit zu reduzieren, ohne auf viel Geld verzichten zu müssen.