Untertitelsendungen / heute Früh im TV-Programm:

05:00 Plusminus
Das ARD-Wirtschaftsmagazin Wirtschaftsmagazin, Deutschland 2026 Moderation: Julia Lehmann
Quo vadis Grüner Stahl? Schritt nach vorn oder Rolle rückwärts? Paketboten unter Druck: Immer schlechtere Arbeitsbedingungen Weinbau in der Krise: Chancen durch Internationalisierung? • Quo vadis Grüner Stahl? Schritt nach vorn oder Rolle rückwärts? • Paketboten unter Druck: Immer schlechtere Arbeitsbedingungen • Weinbau in der Krise: Chancen durch Internationalisierung? Das Wirtschaftsmagazin informiert allgemeinverständlich über ein breites Themenspektrum, angefangen bei den großen aktuellen Themen bis hin zu alltäglichen wirtschaftlichen Ereignissen. Dabei werden die Vorgänge aus der Pers

05:00 Uferschnepfen
Unterschätztes Federvieh Dokumentation, Deutschland 2024 Regie: Torsten Mehltretter Kamera: Florian Feldkamp - Steve Kfoury - Jens Klingebiel - Axel Thiede
Ihre zumindest umgangssprachig weitreichende Bekanntheit ist kein Zeichen großer Beliebtheit: Schnepfen. Sie gehören wie Kiebitz und Brachvogel zu den Wiesenvögeln, die früher fast überall in Deutschland heimisch waren. Über Schnepfen ist wenig bekannt. Fest steht: sie haben es zunehmend schwer, weil der Mensch immer mehr Feuchtwiesen trockenlegt und damit den Lebensraum der Vögel zerstört. Am Dümmer See in Niedersachsen aber haben es Naturschützer um den Biologen Heinrich Belting geschafft ein in Deutschland einmaliges Schutzgebiet einzurichten. Hier sind ihre Bestände gewachsen. Der unbestri

05:05 This Is Going to Hurt
Ein Pint Gin Staffel 1: Episode 1 Krankenhausserie, England, USA 2022 Regie: Lucy Forbes Autor: Adam Kay Musik: Jarvis Cocker - Serafina Steer Kamera: Benedict Spence
Adam Kay ist ein junger Assistenzarzt in der Gynäkologie, der sich mit den Hürden des staatlichen Gesundheitssystems Großbritanniens herumschlagen muss. Chaotische Arbeitsbedingungen, eine rassistische Patientin und die neue Studentin Shruti, die er ausbilden soll, beschäftigen ihn auf seiner langen Schicht. Er freut sich auf den Junggesellenabschied seines besten Freundes. Doch auch das fällt flach. Wegen Personalmangels muss er nochmal zurück ins Krankenhaus und eine 12 Stunden Schicht antreten. Seine Freunde und sein Lebenspartner Harry sind enttäuscht, lassen ihn aber ziehen. Im Krankenhau

05:15 hallo deutschland
Boulevardmagazin, Deutschland 2026 Moderation: Tim Niedernolte
Premiere vom Schafskrimi Glennkill: Engelke und Pastewka im Interview Party, Promille, Platzverweise: Einsatz auf Stuttgarter Frühlingsfest Urteil: Teenagerin vor Zug geworfen: 31-Jähriger muss in Psychiatrie • Premiere vom Schafskrimi Glennkill: Engelke und Pastewka im Interview • Party, Promille, Platzverweise: Einsatz auf Stuttgarter Frühlingsfest • Urteil: Teenagerin vor Zug geworfen: 31-Jähriger muss in Psychiatrie Das Boulevard- und Schlagzeilenmagazin berichtet unterhaltsam und informativ über Menschen und ihre Geschichten in den Bundesländern und über das Leben von Prominenten in Deu

05:20 CSI: Den Taetern auf der Spur
(CSI: Crime Scene Investigation) Hass verjährt nie Staffel 6: Episode 14 Krimiserie, USA 2006 Regie: Kenneth Fink - Andrew Baron Autor: Dustin Lee Abraham - Naren Shankar Musik: John M. Keane Kamera: Nathan Hope
Karl Cooper ist ein ehemaliger Bankräuber, der sieben Jahre im Gefängnis verbracht hat, weil sein früherer Komplize Clayton Nash ihn verpfiffen hat. Als Karl einen Anruf von Clayton erhält und erfährt, dass dieser in Vegas ist, dringt er nachts in dessen Hotelzimmer ein und erschießt Clayton. Auf seinem Weg zurück zu seiner Familie wird Karl jedoch von einer jungen Frau, Ally Sullivan, in einen Verkehrsunfall verwickelt. Als Ally die Polizei holen will, dreht Karl durch und erschießt auch Ally. Dem ermittelnden CSI-Team wird erst spät klar, dass die beiden Morde im Zusammenhang stehen und es s

05:25 CSI: Miami
Wer stirbt als nächstes? Staffel 5: Episode 3 Krimiserie, USA 2006 Regie: Sam Hill Autor: Ann Donahue - Elizabeth Devine Musik: Jeff Cardoni - Kevin Kiner Kamera: Eagle Egilsson
Horatio Caine und sein Team werden aktiv, nachdem es während einer Party des in Miami gut bekannten Juweliers Mr. Ice zu einem schrecklichen Zwischenfall gekommen ist. Das Event wurde von zwe maskierten und schwer bewaffneten Männern überfallen. Die Täter hatten es auf den Schmuck der weiblichen Gäste abgesehen. Bei dem Raubüberfall sind allerdings auch zwei der anwesenden Promis ums Leben gekommen. Die Ermittlerinnen und Ermittler der Spezialeinheit finden bald einen interessanten Hinweis... Ableger der Serie CSI - Den Tätern auf der Spur. Handlungsort ist diesmal Miami. Hier leitet Bombenexp

05:30 ZDF-Morgenmagazin
Morgenmagazin, Deutschland 2026 Gäste: Yasmin Fahimi - Claudia Major
Missmatch auf dem Arbeitsmarkt: Arbeitsmarktzahlen für April erwartet Tankrabatt ab 1. Mai: Was bringen die Maßnahmen? So startet man gut in den Tag. Mit dem Magazin kann man sich gleich zum Frühstück über die neuesten Nachrichten aus den Bereichen Politik, Wirtschaft, Gesellschaft, Kultur und Sport informieren.

05:30 ZDF-Morgenmagazin
Morgenmagazin, Deutschland 2026 Gäste: Yasmin Fahimi - Claudia Major
Missmatch auf dem Arbeitsmarkt: Arbeitsmarktzahlen für April erwartet Tankrabatt ab 1. Mai: Was bringen die Maßnahmen? So startet man gut in den Tag. Mit dem Magazin kann man sich gleich zum Frühstück über die neuesten Nachrichten aus den Bereichen Politik, Wirtschaft, Gesellschaft, Kultur und Sport informieren.

05:30 B Positive
Blindversuch Staffel 1: Episode 15 Comedyserie, USA 2021 Regie: Richie Keen Autor: Nick Fascitelli - Jamie Rhonheimer - Preston Walker Musik: Dennis C. Brown - Grant Geissman Kamera: Gary Baum
Drew Dunbar, ein Therapeut und frisch geschiedener Familienvater, erkrankt schwer. Seine Nieren arbeiten plötzlich nicht mehr richtig und er benötigt dringend ein neues Organ. In der quirligen Gina Dabrowski, einer Frau aus seiner Vergangenheit, findet er eine willige Spenderin mit der passenden Blutgruppe. Aus den beiden wird ein ungewöhnliches Team: Drew hat sein erstes Date nach der Scheidung. Gina hilft Eli bei der Vorbereitung auf ein wichtiges Vorstellungsgespräch ... Drew Dunbar, ein Therapeut und frisch geschiedener Familienvater, muss eine schlimme Diagnose verkraften. Seine Nieren ar

05:50 Call Me Kat
Nenn mich den Käse-Bad-Boy Staffel 2: Episode 11 Comedyserie, USA 2023 Regie: James Widdoes Autor: Eddie Gorodetsky - Britte E. Anchor Musik: Anna Waronker Kamera: Antar Abderrahman Jr.
Kat ist Single und 40 Jahre alt. Die mit ihrer Einsamkeit und den ständigen Herausforderungen des Alltags kämpfende Frau lässt sich allerdings nicht so leicht unterkriegen. Nachdem sie ihren Job als Professorin an der Uni aufgegeben hat, eröffnet Kat in Louisville ein mehr oder weniger erfolgreiches Katzencafé. Mutter Sheila hält nur wenig von der Situation und geht Kat mit ihrer Kritik andauernd auf die Nerven: Der heftige Flirt mit dem süßen Nick bringt Kats Gefühlsleben total durcheinander.

05:50 konkret
(Konkret: Das Servicemagazin) Umsteigen statt Aussteigen - Mit über 50 beruflich neu starten Verbrauchermagazin, Österreich 2026
Umsteigen statt Aussteigen - Mit über 50 beruflich neu starten Alternativen zu US-Mailanbietern Fast 50 Prozent der Mailanbieter hierzulande sind amerikanische Firmen. Expertinnen und Experten aus den Bereichen Daten- und Konsumentenschutz raten durchaus, zu europäischen alternativen Anbietern zu wechseln.

05:55 Spreewald: Kaehne, Koeche, Klapperstoerche
(Spreewald - Kähne, Köche, Klapperstörche) Dokumentation, Deutschland 2019 Regie: Maja Dielhenn
Der Spreewald, nur eine knappe Autostunde von Berlin entfernt, ist ein Naturparadies, durchzogen von unzähligen Kanälen und Fließen. Ein verwunschener Landstrich, der mit einem ganz eigenen Zeitgefühl und alten Bräuchen gestresste Großstädter magisch anzieht. Anfang Januar wird auch im Spreewald die Fastnacht gefeiert. Auffallend im kleinen Örtchen Burg sind die vielen jungen Leute in ihren Trachten. Es ist die Tracht der Wenden und Sorben, jener Slawenvölker, die seit dem sechsten Jahrhundert durch Völkerwanderungen in den Spreewald kamen. Bräuche werden hier akribisch gepflegt - so tragen zu