Untertitelsendungen / heute Früh im TV-Programm:

05:05 Seitenblicke
Boulevardmagazin, Österreich 2026
Das tägliche Gesellschaftsmagazin des ORF informiert über Premieren, Kulturfestivals, Charity-Aktionen und die nationale und internationale High Society.

05:10 Studio 2
Gesellschaftsmagazin, Österreich 2026 Moderation: Barbara Karlich Gäste: Doris Hindinger - Aaron Karl - Helmut Deibl
Doris Hindinger und Aaron Karl zu Gast im Studio Mühlviertler Ruinen Weinrubrik Barbara Karlich präsentiert Studio 2 am Dienstag, dem 23. Juni, um 17.30 Uhr in ORF 2 und auf ORF ON mit u. a. folgenden Themen: Doris Hindinger und Aaron Karl zu Gast im Studio: Das Ministerium der Wahrheit - frei nach 1984 von George Orwell ist die aktuelle Produktion der Sommerspiele Melk - mehr darüber erzählen die Ensemblemitglieder Doris Hindinger und Dancing Star Aaron Karl in Studio 2. Mühlviertler Ruinen: Helmut Deibl hat einige Bücher über das Mühlviertel verfasst - für Studio 2 führt er diesmal zu den R

05:20 CSI: Den Taetern auf der Spur
(CSI: Crime Scene Investigation) Explosionsmotoren Staffel 10: Episode 13 Krimiserie, Kanada, USA 2010 Regie: Brad Tanenbaum Autor: Anthony E. Zuiker - Jennifer N. Levin
Stehen die Tode von Trevor Beck und seiner Freundin Cindy Warner mit dem Ergebnis eines illegalen Straßenrennens in Zusammenhang? Der als Autonarr und Hobbyrennfahrer bekannte Jugendliche hat erst vor kurzem eine nächtliche Challenge gewonnen und könnte, wie auch Cindy, von einem eifersüchtigen Konkurrenten ermordet worden sein. Die CSI-Ermittler konzentrieren sich dann aber auf Trevors und Cindys Mitschüler Miyamato Takahashi, dem Ex des Mädchens... CSI - Crime Scene Investigation heisst auf deutsch Tatortuntersuchung. Und genau dort liegt der Arbeitsschwerpunkt der Spezialeinheit der Krimina

05:30 ZDF-Morgenmagazin
Morgenmagazin, Deutschland 2026 Gäste: Felix Banaszak - Tino Chrupalla - Prof. Thorsten Faas
Empfehlungen der Rentenkommission: Was bedeutet Aus für Minijobs? Fall des getöteten Zugbegleiters: Prozessauftakt in Zweibrücken So startet man gut in den Tag. Mit dem Magazin kann man sich gleich zum Frühstück über die neuesten Nachrichten aus den Bereichen Politik, Wirtschaft, Gesellschaft, Kultur und Sport informieren.

05:30 CSI: Miami
Cop-Killer Staffel 2: Episode 20 Krimiserie, USA 2004 Regie: Duane Clark Autor: Alison Lea Bingeman Musik: Jeff Cardoni - Kevin Kiner Kamera: Thomas Yatsko
Ist Officer Dan Cofield von einem Verkehrsteilnehmer erschossen worden, dessen Auto er im Rahmen einer Fahrzeugkontrolle gestoppt hat? Die Bilder einer Überwachungskamera in der Nähe des Tatortes lassen diesen Schluss zu. Horatio Caine und sein Team sollen den in den Medien bereits total gehypten Cop-Killer möglichst schnell dingfest machen. So wollen es jedenfalls der Polizeichef und das Büro des Bürgermeisters. Die CSI-Ermittler verdächtigen einen Nachbarn des Opfers... Ableger der Serie CSI - Den Tätern auf der Spur. Handlungsort ist diesmal Miami. Hier leitet Bombenexperte Horatio Caine da

05:35 B Positive
Liebe, Steuern und eine Niere Staffel 2: Episode 1 Comedyserie, USA 2021 Regie: James Widdoes Autor: Chuck Lorre - Jim Patterson - Warren Bell - Justin Mooney - John Jack OBrien Musik: Keb Mo Kamera: Steven Silver
Drew Dunbar, ein Therapeut und frisch geschiedener Familienvater, erkrankt schwer. Seine Nieren arbeiten plötzlich nicht mehr richtig und er benötigt dringend ein neues Organ. In der quirligen Gina Dabrowski, einer Frau aus seiner Vergangenheit, findet er eine willige Spenderin mit der passenden Blutgruppe. Aus den beiden wird ein ungewöhnliches Team: Nach der Nierentransplantation geht es sowohl Drew als auch Gina bald wieder gut. Zudem erfährt Gina, dass Mr. Knudsen ihr ein großes Erbe vermacht hat ... Drew Dunbar, ein Therapeut und frisch geschiedener Familienvater, muss eine schlimme Diagn

05:55 Call Me Kat
Die Freundschaftsprobe Staffel 1: Episode 10 Comedyserie, USA 2021 Regie: Victor Gonzalez Autor: Amy Hubbs Musik: Anna Waronker Kamera: Antar Abderrahman Jr. - Patti Lee
Kat ist Single und inzwischen 39 Jahre alt. Die mit ihrer Einsamkeit und den ständig wechselnden Herausforderungen des Alltags kämpfende Frau lässt sich allerdings nicht so leicht unterkriegen. Nachdem sie ihren Job als Professorin an der Universität aufgegeben hat, eröffnet Kat in Louisville ein mehr oder weniger erfolgreiches Katzencafé. Mutter Sheila hält natürlich nur wenig von der ganzen Situation und geht Kat mit ihrer Kritik andauernd auf die Nerven.

05:55 Europas Urwaelder
Ein Schatz der Natur Dokumentation, Deutschland 2021 Regie: Ines Possemeyer
Eine Gruppe aus 14 Wissenschaftlern hat sich der Erforschung von Urwäldern verschrieben. Der Biologe Martin Mikolas und seine Kollegen wurden bei einer Filmteam auf eine Expedition in die Albanischen Alpen begleitet. An steilen Hängen mussten Bäume vermessen und Bodenproben entnommen werden. Im Labor der Prager Universität lagern bereits zehntausende Bohrkerne aus den letzten Primärwäldern Europas.

05:59 CSI: NY
Goldener Schlag Staffel 6: Episode 17 Krimiserie, Kanada, USA 2010 Regie: Eriq La Salle Autor: Trey Callaway Musik: Bill Brown Kamera: Feliks Parnell
Das Team der CSI nimmt die Ermittlungen auf, als es an einem irischen Feiertag zwei Tote gibt. Die Identität der einen Leiche ist unbekannt, ebenso wie der Mann umkam. Beim anderen Toten liegt der Fall etwas einfacher: Es handelt sich um einen Webreporter, der mit seinen Storys vielen Menschen auf die Füße getreten war. Die Spurensicherungsexperten der Crime Scene Investigation ermitteln nach Las Vegas und Miami nun auch in New York. Der zweite Ableger der erfolgreichen Krimiserie kommt deutlich düsterer daher als seine beiden Vorgänger. Detective Mac Taylor bildet mit Stella Bonasera, Danny M