Untertitelsendungen / heute Früh im TV-Programm:

05:00 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
(Forensic Files) Verwirrende Beweise Staffel 1: Episode 95 Crimedoku, USA 2005 Regie: Mike Werteen Autor: Paul Dowling - Diana Hunter Jones Musik: Mark Stocker Kamera: Vince Ellis
Neue wissenschaftliche Ermittlungsmethoden ermöglichen noch nach Jahren die Aufklärung von ungelösten Kriminalfällen. Polizeikräfte, fallanalytisch arbeitende Personen, Forschende aus der Kriminal-Biologie und -Technik, Fachleute der Gerichtsmedizin, sowie bezeugende Personen berichten über die Investigation in den nachgestellten Delikten: Ein Mann hat bei einem Kampf auf der Straße einen professionellen Wrestler niedergeschlagen und getötet. Vor Gericht wird er zu 20 Jahren wegen Mordes verurteilt ... In jeder Folge werden außergewöhnliche Verbrechen vorgestellt und beleuchtet. Im Fokus steht

05:05 Backstage Ehrlich Brothers
(Backstage - Die Ehrlich Brothers - Die Magie hinter der Diamonds-Show) Die Magie hinter der Diamonds-Show Dokumentation, Deutschland 2025
Die Doku Backstage: Die Ehrlich Brothers - Die Magie hinter der Diamonds-Show schaut exklusiv hinter die Kulissen der gigantischen Veranstaltung in der Westfalenhalle. Immer nah dran an den Brüdern, ihrem Team und der Crew. Die Doku zeigt, mit welcher Akribie Andreas und Chris ihre Zaubertricks und ihre Show planen, wie die Zahnräder hinter der Bühne ineinandergreifen: vom Management über die Maske bis zum Bühnenaufbau. Sie verrät, was der Motor ihrer Zauber-Leidenschaft ist.

05:10 Terra Xpress
Lebenslust oder Stressfaktor - Städte am Limit Wissensmagazin, Deutschland 2022
Immer mehr Menschen zieht es in die Stadt, doch passender Wohnraum ist knapp. Dazu wird das Pendeln immer stressiger. Auch in Sachen Klima stoßen Städte an ihre Belastungsgrenze. München boomt, deshalb soll neuer Wohnraum entstehen: am östlichen Stadtrand, im Truderinger Wald - seit 1964 Landschaftsschutzgebiet. Anwohner sorgen sich um die Wohnqualität. Doch wo sollen die Menschen hin, die sich in der City keine Wohnung mehr leisten können? Die Stadt der Zukunft, wie kann sie aussehen? In einigen Metropolen gibt es dazu bereits kreative Ideen, Vertical Farming etwa oder sogenannte Mikrowälder.

05:24 Sissi
Heimatfilm, Österreich 1955 Regie: Ernst Marischka Autor: Marie Blank-Eismann Kamera: Bruno Mondi
Prinzessin Helene ist schon als neue Braut von Kaiser Franz-Joseph von Österreich auserkoren, als der sein Herz an ihre kleine Schwester Sissi verliert. Der natürliche Wildfang bringt frischen Wind in sein Leben und soll um jeden Preis seine gekrönte Herzdame sein, beharrt Franz-Joseph.
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


05:30 Die Kinder von Bullerbue
(Alla vi barn i Bullerbyn) Der erste Schnee Staffel 1: Episode 4 Familienserie, Schweden 1987 Regie: Lasse Hallström Autor: Astrid Lindgren Musik: Georg Riedel Kamera: Jens Fischer
Bald sind wieder Weihnachtsferien, und die Kinder hoffen auf viel Schnee. Als dieser in Mengen eintrifft, schickt die Lehrerin die Kinder aus Bullerbü früher nach Hause.

05:45 Neue Geschichten vom Pumuckl
Der alte Eder Staffel 1: Episode 3 Kinderserie, Deutschland 2023 Regie: Marcus H. Rosenmüller Autor: Moritz Binder - Katharina Köster Musik: Michael Regner Kamera: Stefan Biebl
Pumuckl weiß zwar, dass der alte Meister Eder tot ist. Verstehen kann er es aber nicht. Kurzerhand macht er sich auf den Weg zum Friedhof. Dort wird ihm klar, dass er den alten Meister Eder nicht mehr wiedersehen wird. Er ist froh, Florian Eder an seiner Seite zu haben, der ihm hilft, Abschied zu nehmen - natürlich auf altbewährte Kobold-Art! (In Zweikanalton: mit der KI-Stimme v. Hans Clarin / mit Maximilian Schafroth als Pumuckl)

05:45 Bo und der Weihnachtsstern
Komödie, USA 2017 Filmstart Deutschland: 15.11.2017 Regie: Timothy Reckart Drehbuch: Tommy Sheridan Simon Moore
Der tapfere kleine Esel Bo wünscht sich nichts sehnlicher als seinen Alltagstrott einem Ende zu setzen. Täglich muss er sich in der Dorfmühle abstrampeln. Eines Tages trifft Bo eine tiefe innere Entscheidung und büxt endgültig aus. Endlich in Freiheit trifft Bo auf das liebenswerte Schaf Ruth, das seine Herde verloren hat. Auch eine weiße Taube namens Dave trifft auf die Zwei mit ihren äußerst ambitionierten Plänen. Zusammen mit drei albernen Kamelen und einem Haufen exzentrischer Stalltiere folgen die ungleichen Freunde einem großen hellen Stern am Horizont. Der führt sie geradewegs nach Beth
HÖRZU-Rating:
Humor:

Spannung:

Musik:


05:55 Sams im Glueck
Kinderfilm, Deutschland 2012 Regie: Peter Gersina Autor: Paul Maar - Ulrich Limmer - Paul Maar Limmer Musik: Nicola Piovani Kamera: Gerhard Schirlo
Das Sams lebt nun schon zehn Jahre bei Familie Taschenbier. Es schlägt alle Warnungen des Übersams in den Wind, dass sich laut Sams-Regel 418 nun seltsame Dinge ereignen werden. Und es passiert: Herr Taschenbier verwandelt sich schubweise in ein Sams. Aber er kann sich einfach an nichts erinnern, was er dann anstellt. Er will seinen Job beim Schirmfabrikanten Oberstein kündigen und sich mit seiner vollautomatischen Regenschirmfabrikationsmaschine selbstständig machen. Im Gespräch mit seinem Chef verwandelt er sich in ein Sams und stellt seinem Chef ein Ultimatum: Entweder Oberstein beteiligt s
HÖRZU-Rating:
Action:

Humor:

Spannung: