(We Bare Bears) Wir und neue Freunde für Chloe/Wir und der Notfall Staffel 1: Episode 8 Zeichentrickserie, USA 2016 Regie: Manny Hernandez
(a) Chloe, ein Überfliegerkind, findet es sehr schwer, mit ihren viel älteren Mitschülern eine gemeinsame Basis zu finden. Die Bären nehmen sie unter ihre Fittiche und zeigen ihr, wie man gute Freunde finden und halten kann. (b) Als Grizz mit einer lebenden Krabbe nach Hause kommt, glaubt er, das Schalentier könne ein Haustier für sich und seine Brüder werden. Doch nachdem die Krabbe das Ohr des Eisbärs geschnappt hat und nicht loslassen will, müssen Panda und Grizz ihren verletzten Bruder ins Krankenhaus bringen, und zwar schnell! Die drei Bärenbrüder Panda, Grizz und Eisbär möchten ihren Platz in der Menschenwelt finden und menschliche Freunde kennenlernen. Die Bären sind Social Media-Profis und bereichern die Netzwelt mit Selfies oder nutzen Online-Dating für sich. Grizz grenzenloser Optimismus treibt das Trio dabei immer voran.
