Kampf der Giganten / Betrüger!
Jugendserie, Australien 2018
Regie: Darren Ashton - Kacie Anning - Fadia Abboud
Autor: Guy Edmonds - Matt Zeremes
Musik: Adam Gok
Kamera: Nicholas OwensTrue

Kampf der Giganten: Die Zones, stehen an, in denen die Teilnehmer für die Regionalmeisterschaften ermittelt werden. Doch da Team Mahaki keinen Ersatz für Tiffany gefunden hat, muss Salwa zurück ins Spielerduo. Aber sie ist gar nicht gut drauf und zweifelt stark an sich und ihren Handball-Künsten. Tatsächlich hält sie sich im Erstrundenspiel zurück und Mikey muss das Spiel im Alleingang einfahren. In der zweiten Runde geht es gegen die Volkovs, die nun ausschließlich auf Salwa spielen, da sie in ihr die Schwachstelle der Mahakis vermuten. Zwar gelingt ihr ein überragender Schlag, aber den Matchball verwandeln doch die Volkovs. Eigentlich wäre Team Mahaki damit ausgeschieden, doch da ein weiteres Team bei den Altersangaben gelogen hat, haben die Mahakis noch eine Chance. Betrüger!: Die Volkovs müssen Betrüger sein, dessen ist SALWA sich sicher. Niemand kann auf legalem Weg so gut sein, wie sie. Und siehe da, sie tragen sprachgesteuerte, geheimnisvolle Smart Watches. Doch erstmal gehts mit der Schule ins Feriencamp, in die Smartphones, Watches und Computer nicht mitgenommen werden dürfen. Dennoch schmuggeln die Volkovs ihre Uhren mit. Die Mahakis schaffen es, sich das Passwort zu organisieren, aber kommen damit nicht weiter. Erst Jerry findet im Internet die Volkov- Trainingsvideos, die zu Jims Gym führen, einem Fitnessstudio. Doch die Recherche dort bestätigt Salwas schlimmen Verdacht nicht. Die Wahrheit ist, die Volkovs trainieren einfach wie verrückt und die Watches sind nur SSchrittzähler. 50.000 Schritte machen die Russen am Tag, und wenn die Mahakis sie schlagen wollen, sollten sie Trainingspensum erhöhen. Tiffany findet zufällig heraus, dass Mikey eine Angebot von der Butterfield-Schule hat und seinen Bros nichts erzählt. Tiffany behält das As erst mal schön im Ärmel...
Der zehnjährige Neuseeländer Mikey ist ein begeisterter Rugbyspieler. Allerdings bekommt dessen Vater ein überzeugendes Jobangebot in Sydney und die beiden ziehen um. Auf der neuen Schule merkt der Junge schnell, dass er mit Rugby nicht weiterkommt und nur Freunde finden kann, wenn er in dem Schulsport Handball überzeugen kann.