(Sopra i tetti di Venezia)
Das Wettfliegen
Staffel 1: Episode 5
Zeichentrickserie, Deutschland, Frankreich, England, Italien 1999
Regie: Alain Sion - Silvio Pautasso - Enzo DAlòTrue

Es herrscht große Aufregung, denn das alljährliche Flugturnier steht unmittelbar bevor. Fast jeder in der Stadt trainiert fleißig dafür, ganz besonders Marco, der unbedingt gewinnen will. Yagor nutzt das Flugturnier für seine Zwecke. Er engagiert einen absoluten Flugchampion, verspricht ihm einen zusätzlichen Bonus auf das Preisgeld des Siegers und beauftragt ihn, kurz beim Turm des Herzogs Station zu machen, um den Kju Wang, den er, Yagor, ihm höchst persönlich reichen wird, in Empfang zu nehmen. Mal wieder ist Yagor seinem Ziel sehr nah.
Alle sind hinter dem kostbarsten Stein aller Zeiten her, dem Kju Wang, der einen zum Herrscher über die Wolken von Venedig macht. Besonders der verschlagene Raubvogel Yagor versucht alles, um Herzog Cirillo den Stein abzunehmen. Als die Schwester des Herzogs eine riesige Geburtstagsfeier für ihn organisiert, schleust Yagor seinen bösen Assistenten Sgarry auf die Party.