Lapprenti
Staffel 1: Episode 1
Série policière, USA 2010
Regie: Michael M. Robin
Autor: Tess Gerritsen - Janet Tamaro
Musik: James S. Levine
Kamera: Rob SweeneyTrue

Le mode opératoire observé sur la scène de crime chez un riche couple correspond à celui dun tueur en série surnommé le Chirurgien qui avait failli tuer Jane Rizzoli par le passé. Mais le meurtrier purge sa peine en prison.
Deux femmes que tout oppose, Jane Rizzoli, inspectrice à poigne à la brigade criminelle de Boston, et Maura Isles, médecin légiste introvertie, sunissent pour résoudre des meurtres. Le duo enquête sur le meurtre dun homme marié, retrouvé la gorge tranchée. Son épouse, qui a disparu, semble avoir été violée sous ses yeux. Pour retrouver le meurtrier, Rizzoli fait appel à un autre assassin, emprisonné, qui avait failli la tuer lors dune précédente affaire. Elle pense quun tueur en série pourrait être à lorigine du crime. Elle cherche à percer sa personnalité pour définir son profil psychologique...
US-Reihe nach einer Buchvorlage. Im Mittelpunkt stehen die kernige, unerschrockene Polizistin Jane Rizzoli und die gepflegte, kontrollierte Gerichtsmedizinerin Maura Isles. Die beiden Frauen sind sehr gut befreundet und harmonieren bei den gefährlichen Mordermittlungen perfekt.