(Dragons: Race to the Edge)
Quand tombent les ténèbres
Staffel 3: Episode 4
Série danimation, USA 2015
Regie: Elaine Bogan - Chris Sanders - Dean DeBlois
Autor: Jack C. Thomas
Musik: John PaesanoTrue

Harold, un adolescent intelligent et solitaire, apprivoise un dragon nommé Krokmou. Ensemble, ils partent à la recherche du dangereux Dragur qui sest échappé de prison. Ils découvrent lœil des dragons, un objet ancien rempli de secrets, qui les transporte vers de nouvelles aventures. Au cours de leur quête, ils rencontrent de nouveaux dragons et affrontent de nouveaux adversaires. Les courageux Vikings ne reculeront devant rien pour mettre fin à la guerre qui les oppose aux dragons...
Hicks ist der Sprössling vom Wikingerboss und mit dem Drachen Ohnezahn befreundet. Ihnen ist es zu verdanken, dass die ewige Fehde zwischen dem Volk und den Drachen, die auf dem Eiland Berk leben, beigelegt wird. So ganz grün sind sich die früheren Kontrahenten jedoch nicht.