(Murdoch Mysteries)
Le diable shabille en corset
Staffel 8: Episode 12
Série de détective, Kanada 2015
Regie: Eleanor Lindo
Autor: Michelle Ricci
Musik: Robert Carli
Kamera: Jim JeffreyTrue

Tandis que la célèbre madame Héloïse présente sa nouvelle ligne de corsets, un groupe de suffragettes manifeste devant sa boutique. Soudain, une des mannequins, porteuse de la pièce maîtresse des corsets, sécroule, touchée à la tête par une brique lancée de lextérieur. Arrivé sur les lieux, Murdoch apprend rapidement lexistence dune lettre reçue par madame Héloïse sur laquelle figuraient les mots Les corsets tuent. Après enquête, linspecteur identifie lauteur du jet de brique en la personne de Lilian Moss, de la Ligue du droit de vote des femmes. Or lautopsie pratiquée sur la victime révèle un tout autre scénario. La malheureuse est morte par asphyxie...
Der Polizist William Murdoch ermittelt im Toronto der 1890er-Jahre. Schon bevor moderne Ermittlungsmethoden sich etabliert haben, wendet Murdoch den Abgleich von Fingerabdrücken oder Blutanalysen an. Dies sorgt bei seinen Kollegen für viel Misstrauen, allerdings bekommt er Unterstützung von der Ärztin Julia Ogden und dem Polizisten Crabtree.