Jagdfieber
Staffel 1: Episode 5
Krimiserie, USA 2019
Regie: Nelson McCormick
Autor: Elizabeth Beall - Inda Craig-Galvan - David Radcliff
Musik: Jordan Gagne
Kamera: Alan Caso
Die Officer-Teams beginnen einen Wettstreit: Wer die meisten Festnahmen an einem Tag vornimmt, gewinnt einen freien Tag. Jeder möchte gewinnen, und nicht alle Regeln werden eingehalten. Besonders Tim Bradford ist sich seines Sieges sicher, vor allem, da Talia Bishop sich aus moralischen Gründen weigert, an dem Wettstreit teilzunehmen. Nolan versucht, mit der Trennung von Lucy klarzukommen, und erkennt, dass er nun Zeit für sich braucht.
Nathan Fillion ("John Nolan") - Alyssa Diaz ("Angela Lopez") - Richard T. Jones ("Wade Grey") - Titus Makin ("Jackson West") - Melissa O'Neil ("Lucy Chen") - Afton Williamson ("Talia Bishop") - Eric Winter ("Tim Bradford") - Mercedes Mason ("Capitan Zoe Andersen") - Sara Rue ("Nell") - Currie Graham ("Ben McRee")
