Der Tausch
Staffel 1: Episode 4
Krimiserie, USA 2019
Regie: Toa Fraser
Autor: Vincent Angell - Inda Craig-Galvan - David Radcliff
Musik: Jordan Gagne
Kamera: Alan Caso
Unter den Teams wird getauscht: Sergeant Grey teilt den Rookies für einen Tag neue Trainer zu. Officer Bradford stellt seinen neuen Schützling auf die Probe - mit verhängnisvollen Folgen. Jackson muss sich in einem Schusswechsel beweisen und sich seiner Angst stellen. Nolan und Lopez beweisen Güte bei der Festnahme eines Drogendealers, und dieser verrät ihnen als Dank Informationen über einen anstehenden Drogendeal.
Nathan Fillion ("John Nolan") - Alyssa Diaz ("Angela Lopez") - Richard T. Jones ("Sergeant Wade Grey") - Titus Makin ("Jackson West") - Melissa O'Neil ("Lucy Chen") - Afton Williamson ("Talia Bishop") - Eric Winter ("Tim Bradford") - Mercedes Mason ("Capitan Zoe Andersen") - José Zúñiga ("Nestor Garcia") - Kristian Nairn ("Wallace")
