(Midsomer Murders)
Das Biest muss sterben
Staffel 14: Episode 6
Krimiserie, England 2011
Regie: Simon Langton
Autor: Nicholas Martin
Musik: Jim Parker
Kamera: Graham Frake - James Moss
Beim Apfelweinfest in Midsomer Abbas lassen es sich auch Barnaby und Jones schmecken. Dann muss der Inspector sich übergeben - im Weinfass schwimmt die Leiche des Steuerfahnders Peter Slim. Laut der Pathologin Kate Wilding starb er an rätselhaft vielen Knochenbrüchen - wie von einem Riesen geschüttelt. Der Apfelbauer und Schnapsbrenner Silas Trout ist ein Riese, aber er hat kein Motiv.
Der Polizist Inspector Barnaby klärt Kriminalfälle in der Grafschaft Midsomer auf. Analytisch und mit Sachverstand geht er den Beweisen nach. Der Insprector und sein Team sind bekannt für ihre Aufklärungsquote. Zum Leid von Mrs. Barnaby lässt er keinen Fall ruhen, der noch nicht aufgeklärt ist.
Neil Dudgeon ("Inspector Barnaby") - Jason Hughes ("Sergeant Ben Jones") - Fiona Dolman ("Sarah Barnaby") - Tamzin Malleson ("Kate Wilding") - Warren Clarke ("Samuel Quested") - Francis Magee ("Smudgepot") - Ian Peck ("Wilberforce") - Bernard Lloyd ("Byron Street") - Greg Hicks ("Reverend Norman Grigor") - Beatrice Comins ("Evelyn Grigor")
HÖRZU-Rating: