Personenschaden
Staffel 2: Episode 13
Krimiserie, USA 2006
Regie: Rob Bailey
Autor: Anthony E. Zuiker - Ann Donahue - Carol Mendelsohn - John Dove
Musik: Bill Brown
Kamera: Feliks Parnell
Auf den Gleisen der New Yorker U-Bahn liegt die Leiche eines jungen Mannes. Danny, der zufällig auf diesen Fall aufmerksam geworden ist, kann den Toten zusammen mit seinen Kollegen Mac und Stella als Randy Williams identifizieren. Der Student scheint beim Surfen auf dem Dach des Zuges abgestürzt zu sein. Die gerichtsmedizinische Untersuchung ergibt dann allerdings, dass er mit einem Schlag auf den Kopf ermordet wurde. Der Körper ist vom Täter aus der Bahn geworfen worden...
Das New Yorker Team der Forensiker und Spurensucher der CSI (Criminal Scene Investigation) macht sich in der Ostküsten-Metropole daran, ungelöste und ungewöhnliche Mordfälle zu lösen. Dabei achten sie auch auf kleinste Details, denn jede noch so unwichtig erscheinende Spur könnte den wahren Täter entlarven.
Das CSI-Team wird geleitet von dem ehemaligen Marine-Corps-Offizier Detective Mac Taylor, dessen Frau bei den Anschlägen von 9–11 getötet wurde. An seiner Seite arbeitet Detective Stella Bonasera, die jedoch ab Staffel 7 von seiner Detective Jo Danville abgelöst wird. Weitere Mitglieder sind Detective Danny Messer, Detective Lindsay Messer and Dr. Sheldon Hawkes. Unterstützt werden die Ermittlungen von Gutachter Dr. Sid Hammerback, der harte New Yorker Detective Don Flack der Labortechniker Adam Ross sowie die schöne Aiden Burn, die im Bereich der Gesichtskonstruktionen sehr versiert ist.