(JAG)
Um jeden Preis
Staffel 6: Episode 4
Krimiserie, USA 2000
Regie: Bradford May
Autor: Jonathan Robert Kaplan
Musik: Steven Bramson
Kamera: Hugo Cortina - Larry LindseyTrue
Die Firma Frohl-Technologies rüstet unter der Aufsicht von Lieutenant Commander Holtsford Flugzeuge der Navy auf. Als ein kürzlich aufgerüstetes Flugzeug abstürzt und zwei Piloten ums Leben kommen, nimmt das JAG-Team die Ermittlungen gegen ihn auf. Als Repräsentant der Firma fungiert Brumby, der auf einen Fehler der Piloten plädiert. Harm ist sich allerdings schnell sicher, dass der Fehler, der letztlich zum Absturz führte, woanders lag ...
J.A.G. steht für Judge Advocate General, die oberste Instanz der Militärstaatsanwaltschaft, für die Leutnant Harmon Rabb Jr. als Militäranwalt arbeitet. Er betreut alle Fälle, die die Navy betreffen. Seine Aufgabe ist es, gemeinsam mit seinen Kollegen die Einhaltung des Seerechts zu überwachen. Daher trifft man ihn öfter auf Schiffen der Navy als vor Gericht.