Die Übel, die wir haben
Staffel 16: Episode 18
Krimiserie, USA 2005
Regie: Tony Goldwyn
Autor: Michael S. Chernuchin
Musik: Mike Post
Kamera: David S. TuttmanTrue

Steckt Bankdirektor Howard Grant mit den Tätern eines Banküberfalles unter einer Decke? Die Detectives, die nach dem tödlichen Vorfall, bei dem der Räuber erschossen wurde, die Ermittlungen aufgenommen haben, halten Grant zunächst für verdächtig. Dann aber stellt sich heraus, dass die die Tochter des Direktors vorher entführt wurde und die Täter sich so Zugang zum Tresor verschaffen wollten. Fontana und seinen Kollegen gelingt es glücklicherweise, das Mädchen noch rechtzeitig zu befreien.
Aufklärung durch die Polizei und Anklage durch die Staatsanwaltschaft - das sind die beiden Säulen der Strafverfolgung, auf der auch diese Krimiserie beruht. Drei Detectives der New Yorker Mordkommission versuchen jeweils einen Verdächtigen zu ermitteln, der dann von drei Mitarbeitern der Staatsanwaltschaft überführt und verurteilt wird.