(The Simpsons)
Auf Wildwasserfahrt
Staffel 5: Episode 8
Zeichentrickserie, USA 1993
Regie: Rich Moore
Autor: Dan McGrath
Musik: Alf Clausen
Eher widerwillig schließt sich Bart den Pfadfindern unter der Leitung von Ned Flanders an. Die Aktivitäten der uncoolen Truppe können den kleinen Quälgeist dann aber doch überzeugen und so geht es mit Homer eines Tages auf wilde Fahrt in einem Schlauchboot. Homer sorgt mit seiner aufbrausenden und unbelehrbaren Art allerdings dafür, dass die Besatzung in Seenot gerät...
Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspielungen auf die Pop- und Alltagskultur Amerikas widmet sich die Serie auch politischen und sozialen Phänomenen wie Arbeitslosigkeit oder Umweltverschmutzung.
Norbert Gastell ("Homer Simpson") - Elisabeth Volkmann ("Marge Simpson") - Sandra Schwittau ("Bart Simpson") - Sabine Bohlmann ("Lisa Marie Simpson / Maggie Simpson")
