(The Simpsons)
Die Queen ist nicht erfreut!
Staffel 15: Episode 4
Zeichentrickserie, USA 2003
Regie: Mark Kirkland - Jim Reardon
Autor: James L. Brooks - Sam Simon - John Swartzwelder
Musik: Alf Clausen
Mister Burns zieht eine 1000-Dollar-Note aus dem Geldautomaten, die er aber kurz darauf verliert. Der seltene Schein fällt dann ausgerechnet Bart in die Hände, der sofort eine tolle Geschäftsidee entwickelt. Er stellt ihn in einem Spezialmuseum aus und kassiert dafür jede Menge Eintrittsgeld. derart wohlhabend geworden lädt der junge Mann seine Familie zu einem Urlaub in England ein. Doch dort geraten die Simpsons schon bald mit der Polizei in Konflikt...
Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspielungen auf die Pop- und Alltagskultur Amerikas widmet sich die Serie auch politischen und sozialen Phänomenen wie Arbeitslosigkeit oder Umweltverschmutzung.
Dan Castellaneta ("Abby / Squeaky-Voiced Teen / Grampa Simpson / Krusty the Clown / Sideshow Mel / Chuck Shadowski / Homer Simpson") - Julie Kavner ("Marge Simpson") - Nancy Cartwright ("Nelson Muntz / Bart Simpson") - Yeardley Smith ("Lisa Simpson") - Hank Azaria ("Moe Szyslak / Mr. O'Bannon") - Harry Shearer ("Motel Clerk / Dr. Hibbert / Otto / Hockey Dad Announcer / Smithers / Mr. Burns") - Tony Blair ("Tony Blair") - Jane Leeves ("Edwina") - Evan Marriott ("Joe Millionaire") - Ian Murray McKellen ("Sir Ian McKellen")
