Connie und ihre Feinde
Staffel 9: Episode 12
Krimiserie, USA 2011
Regie: Sam Hill
Autor: Matthew S. Partney - Corey Evett
Musik: Jeff Cardoni - Kevin Kiner
Kamera: Darren Genet
Die Leiche von Connie Briggs, einem Talent in der Rollerderby-Szene, wird nach einer heftig umkämpften Begegnung in der Umkleidekabine gefunden. Bei der Untersuchung kommt ein wichtiges Detail zu Tage: Die Rollschuhfahrerin ist nicht an einer Verletzung aus dem Spiel gestorben, sondern wurde bereits vor Anpfiff so schwer misshandelt, dass sie später den Folgen der Schläge erlag. Der Körper der Toten weist außerdem ältere Verletzungen auf. Horatio muss bald feststellen, dass er viele Verdächtige hat.
Ableger der Serie CSI - Den Tätern auf der Spur. Handlungsort ist diesmal Miami. Hier leitet Bombenexperte Horatio Caine das Spezialistenteam der Abteilung der Crime Scene Investigation. Modernste wissenschaftliche Techniken zur Spuren- und Beweissicherung werden eingesetzt, um die Kriminalfälle aufzuklären.
David Caruso ("CSI Lieutenant Horatio 'H' Caine") - Emily Procter ("CSI Detective Calleigh Duquesne") - Jonathan Togo ("CSI Detective Ryan Wolfe") - Rex Linn ("Sergeant Frank Tripp") - Adam Rodriguez ("CSI Detective Eric Delko") - Sofia Milos ("Detective Yelina Salas") - Johanna Braddy ("Lucy Strickland") - Christian Clemenson ("Dr. Tom Loman") - Matthew Currie Holmes ("Vince Kessler") - Lindsay Pulsipher ("Tara Warner")
