Der Sündenbock
Staffel 1: Episode 12
Krimiserie, USA 2002
Regie: David Grossman
Autor: Laurie McCarthy - Gwendolyn M. Parker
Musik: Graeme Revell
Kamera: Walt Lloyd - Miehe
Das Team der CSI untersucht zwei Mordfälle. Bei einem Opfer handelt es sich um einen Europäer, der scheinbar ohne Grund von einem Amerikaner umgebracht wurde. Im zweiten Fall geht es um eine tote Hure. Eindeutige Spuren führen zu einem Mann, der schon einmal straffällig geworden war.
Bombenexperte Horatio Caine ist der Leiter des CSI-Teams in Miami: Zu seinen besonderen Merkmalen gehören sein fotografisches Gedächtnis und sein trockener Charme. An Caines Seite ermitteln die Ballistikerin und Waffenexpertin Calleigh Duquesne und der Bücherwurm Tim Speedle, der die Straßen von Miami kennt wie seine eigene Westentasche. Dazu kommen die DNA-Spezialistin Alexx Woods und der Tauchexperte Eric Delko, der die Wasserwege Floridas im Schlaf abtauchen könnte. Diese fünf Ermittler decken mit modernsten Methoden auf, was sich allein vor den Augen der Tätern und Opfern abgespielt hat - immer getreu nach dem Motto: Menschen können lügen, Beweise nicht!
David Caruso ("CSI Lieutenant Horatio 'H' Caine") - Emily Procter ("CSI Detective Calleigh Duquesne") - Adam Rodriguez ("CSI Detective Eric Delko") - Khandi Alexander ("ME Dr. Alexx Woods") - Rory Cochrane ("CSI Detective Tim 'Speed' Speedle") - Wanda De Jesus ("Detective Adell Sevilla") - Kirk B.R. Woller ("Detective Christian Brunner") - D.B. Woodside ("Cole Judson") - Sarah Aldrich ("Wendy Judson") - Cameron Watson ("Lee Bastille")
