arte TV Programm am 25.02. und am Abend 20:15 Uhr

Generation Aufbruch? Die Gen Z in Osteuropa Jugendmagazin, Deutschland, Frankreich 2026True
Generation Aufbruch Die junge Generation gilt als besonders belastet von Angst, Einsamkeit und Zukunftssorgen. In Bulgarien haben Ende 2025 die Proteste der Gen Z die Regierung in weniger als drei Wochen zu Fall gebracht. Der DJ Simeon.mp3 lieferte den Soundtrack zum Protest. In Litauen gilt die Jugend als besonders glücklich, trotz der Bedrohung durch Russland. Wie passt das zusammen?

(Les jeunes amants) Liebesdrama, Belgien, Frankreich 2021 Regie: Carine Tardieu Autor: Sólveig Anspach - Agnès de Sacy Musik: Alisha Heng - Eric Slabiak Kamera: Elin KirschfinkTrue
Zufällig trifft der 45-jährige Pierre die Bekannte eines Kindheitsfreundes wieder, die 70-jährige Shauna. Für Pierre ist es eine belebende Begegnung. Trotz des Altersunterschieds spüren die beiden eine Nähe, die Pierre mit seiner Frau Jeanne fehlt. Es muss sich zeigen, ob zwei so ungleiche Leben sich zu einer Einheit verbinden können.

(Le dessous des cartes: lessentiel) Nachrichten, Frankreich 2026 Moderation: Emilie AubryTrue
Die französische Journalistin und Moderatorin Émilie Aubry beschäftigt sich in diesem Kurzformat mit aktuellen geopolitischen Themen oder liefert Hintergrundinformationen zu besonderen Vorkommnissen. Ein häufiges Thema ist der Krieg in der Ukraine. Es geht aber auch um umweltpolitische Streitpunkte sowie um die Grundversorgung der Menschen weltweit, beispielsweise mit Wasser und Lebensmitteln.

(Le dessous des images) Donald Trump verkauft (nicht nur) Uhren Gespräch, Frankreich 2025True
Bild ist Sprache: die vorherrschende Sprache unserer Welt. Bilder sind mächtig und allgegenwärtig. Wir alle sind tagtäglich einer Flut von Bildern ausgesetzt, die wir mehr oder weniger bewusst wahrnehmen. Was wir sehen, kann schockieren oder bewegen. Aber verstehen wir immer auf den ersten Blick, was wir sehen? Sonia Devillers ordnet Bilder ein und erklärt Hintergründe.

(28 minutes) Kulturmagazin, Frankreich 2026 Moderation: Elisabeth QuinTrue
28 Minuten ist das Kulturmagazin bei ARTE, täglich frisch und frech aus Paris. Jede Sendung nimmt ein aktuelles Thema aus Gesellschaft, Politik, Wirtschaft oder Wissenschaft unter die Lupe und führt hin zu kulturellen Hintergründen, die sich in der Tagesaktualität sonst nicht auf den ersten Blick erschließen. Dafür stehen den Moderatoren, sowohl Fachleute für die einzelnen Bereiche, als auch ein täglich wechselnder Gast aus dem kulturellen Leben zur Seite.

ProgrammendeTrue

Die Perle des Pazifiks Naturdoku, Deutschland 2025 Regie: Daniela Pulverer - Boas SchwarzTrue
Eine grüne Insel erhebt sich aus dem Südpazifik: Moorea. Ein erloschener Vulkan, von Regenwald bedeckt und einem Korallenriff umringt. 8000 Kilometer trennen Moorea von den nächsten Festlandküsten, und dennoch hat sich hier ein einzigartiges Netzwerk des Lebens entwickelt. Doch kaum verlässt man die Oase, ist man von der stillen Leere des Ozeans umgeben. Trotz zunehmender globaler Herausforderungen und Bedrohungen bleibt Moorea ein Naturjuwel am Ende der Welt.

(Haute Couture - Federn, Falten, Seidenblumen) Dokumentation, Deutschland 2021 Regie: Maja DielhennTrue
Paris ist die Wiege der Haute Couture, der gehobenen Schneiderkunst. Dort entstehen edle Roben und extravagante Designs, gefertigt ausschließlich in Handarbeit von talentierten Kunsthandwerkern im Auftrag der Modezaren. Ihre Namen und Auftraggeber bleiben oft streng geheim - und jeder Auftrag ist etwas Einzigartiges: Blumenkünstler, Federputzmacher und Plissierer plaudern aus dem Nähkästchen.

Alentejo: Sericaia Staffel 1: Episode 178 Dokureihe, Frankreich 2026True
Das süße Geheimnis der Alentejo-Klöster: Sericaia Ein Bisschen Heimat: Nuno, vom Alentejo nach Paris Ran an die Töpfe Das süße Geheimnis der Alentejo-Klöster: Sericaia / Ein Bisschen Heimat: Nuno, vom Alentejo nach Paris / Ran an die Töpfe!

(Destinations aka Invitation au voyage spécial) Tarascon / Kroatien / Irak Kunstmagazin, Frankreich 2024 Regie: Fabrice Michelin Moderation: Linda LorinTrue
Ruanda, Furahas Pilawreis mit Rindfleisch Tarascon, ein Anti-Held aus der Provence Kroatien, Titos Spuren in Beton Irak, ein neuer Pythagoras? Jeden Tag eine kleine Pause im Alltag: Linda Lorin lädt auf eine Reise an besondere Orte ein, die sich durch ihr künstlerisches, kulturelles oder landschaftliches Erbe auszeichnen. In dieser Folge: Tarascon, ein Anti-Held aus der Provence/ Kroatien, Titos Spuren in Beton/ Ruanda, Furahas Pilaureis mit Rindfleisch/ Irak, ein neuer Pythagoras?

(Destinations aka Invitation au voyage spécial) Bosnien / Baskenland / Deutschland Kunstmagazin, Frankreich 2025 Moderation: Linda LorinTrue
Bosnien: Die spitze Feder der Sladana Nina Perkovic Deutschland: Sprengung einer Insel Schottland: Sorinas Hirschbraten Baskenland: blutrotes Eisenerz Jeden Tag eine kleine Pause im Alltag: Linda Lorin lädt auf eine Reise an besondere Orte ein, die sich durch ihr künstlerisches, kulturelles oder landschaftliches Erbe auszeichnen. In dieser Folge: Bosnien: die spitze Feder der Sladana Nina Perkovic / Baskenland: blutrotes Eisenerz / Schottland: Sorinas Hirschbraten / Deutschland: Sprengung einer Insel

Pacific Rim Staffel 3: Episode 1 Naturreihe, Deutschland 2023 Regie: Viktor Apfelbacher - Anna Steuber Musik: Ritchie Staringer Kamera: Ole SiegTrue
Kanada war das erste Land, das erkannt hat, dass die Vielfalt seiner Landschaften geschützt werden muss. Am Long Beach im Pacific-Rim Nationalpark arbeiten die Biologen Todd Windle und Mike Collyer an Projekten, die den Küstenwolf schützen. Unterstützt werden sie von Mitgliedern der indigenen Toquaht First Nation. In der Region Broken Group Islands ist der Vogelkundler Yuri Zharikov auf der Suche nach Schwarzen Austernfischern.

Ivvavik Staffel 3: Episode 2 Naturreihe, Deutschland 2023 Regie: Viktor Apfelbacher - Anna Steuber Musik: Lenni Staringer - Ritchie Staringer Kamera: Ole SiegTrue
Der Ivvavik-Nationalpark liegt hoch über dem Polarkreis und weit entfernt von jeder modernen Zivilisation. Gegründet wurde er, um die Plätze zu schützen, wo die größte Karibuherde der Welt ihre Jungen bekommt. Er repräsentiert aber auch den Geburtsort und das kulturelle Erbe der indigenen Bevölkerung der Arktis - in der Sprache der Inuvialuit bedeutet Ivvavik: der Ort, an dem geboren wird.

Waterton Lakes Staffel 3: Episode 3 Naturreihe, Deutschland 2023 Regie: Viktor Apfelbacher - Anna SteuberTrue
Der Waterton-Lakes-Nationalpark liegt zwischen dem Grasland Süd-Albertas und den Ausläufern der Rocky Mountains. Seit 1932 bildet der Park mit dem auf USA-Gebiet liegenden Glacier-Nationalpark den ersten internationalen Friedenspark der Welt. Dort kämpft die Biologin Elizabeth Anderson um das Überleben der kleinen braunen Fledermaus, die von einem Pilz ausgelösten Weiß-Nasen-Syndrom bedroht wird.

(Charkiw - Ein Bruder im Krieg) Reportagemagazin, Deutschland 2025True
Kai ist auf der Suche nach Antworten zum Tod seines Bruders Michael. Dieser hatte sich aus Deutschland freiwillig zur ukrainischen Armee gemeldet. Die Reportage zeigt, was diese Entscheidung für die Zurückbleibenden bedeutet - und wie schwer es für sie ist, das Geschehene zu verarbeiten.

Venedig: Risotto di gò Staffel 1: Episode 179 Dokureihe, Frankreich 2026True
Ein Bisschen Heimat: Paola, eine Venezianerin in Lothringen Ein Hauch von Venedig: Risotto di gò Ran an die Töpfe (1): Ein Hauch von Venedig: Risotto di gò Für die Zubereitung des Risotto di gò, dem kulinarischen Markenzeichen Venedigs, braucht man cremigen Reis und einen kleinen Fisch, der nur schwer zu fangen ist: die Grundel. Der Journalist Antoine Leclaire hat sich mit Chefkoch Marco Ballarin getroffen, um alle Feinheiten dieses Gerichts kennenzulernen. Geograf und Ernährungswissenschaftler Pierre Raffard taucht in die Fischereigeschichte der Lagune ein, entdeckt die Ursprünge des Reisanbaus in Italien und berichtet über die Besonderheiten der Grundel. (2): Ein Bisschen Heimat: Paola, eine Venezianerin in Lothringen Die gebürtige Venezianerin Paola lebt seit 1975 in Boulay-Moselle. Für ihre Lieben bereitet sie eine Polenta fegato alla veneziana zu. Sie erzählt von der Kunst des Kochens, von Rezepten, die sie für ihre Enkel sammelt, und von kulinarischen Traditionen, die sie an ihre Heimatstadt erinnern. (3): Ran an die Töpfe! Appetit bekommen? Hier gibt es ein Rezept für ein Risotto di gò, das sich leicht nachkochen lässt. Also: Ab in die Küche! ----------------------- Rezept für Risotto di gò Zutaten für 4 Personen: 350 g Risottoreis 500 g Grundel oder Meeräsche 1 weiße Zwiebel 2 Selleriestangen Petersilie 100 g Parmigiano gerieben 100 g Butter Zubereitung: - Die Fische reinigen und ausnehmen. - Die Zwiebeln vierteln, die äußeren Schichten sowie die grünen Blätter des Selleries entfernen und zusammen mit den Fischen in einem Topf mit Olivenöl für fünf Minuten bei mittlerer Hitze anbraten. - Kaltes Wasser hinzufügen und zwei Stunden bei schwacher Hitze köcheln lassen. Die Fischbrühe abseihen. - Den Reis in etwas Olivenöl in einem Topf anrösten und ein wenig Brühe hinzufügen. Sobald die Flüssigkeit vom Reis aufgesogen wurde, den Vorgang unter ständigem Rühren wiederholen, bis die gesamte Brühe verbraucht ist. - Abschmecken, Butter und gehackte Petersilie hinzufügen und weitere 18 Minuten garen lassen. - Vom Herd nehmen, Parmesan darüber streuen, verrühren und servieren.

(Destinations aka Invitation au voyage spécial) Estland / Bretagne / Zürich Kunstmagazin, Frankreich 2024 Regie: Fabrice Michelin Moderation: Linda LorinTrue
Jamaika, Barringtons Süßkartoffelpudding mit Kokosfleisch Der protestantische Einfluss in der katholischen Bretagne Zürich, die Neuerfindung des Frühstücks Jaan Kross, Estland in russischen Händen Jeden Tag eine kleine Pause im Alltag: Linda Lorin lädt auf eine Reise an besondere Orte ein, die sich durch ihr künstlerisches, kulturelles oder landschaftliches Erbe auszeichnen. In dieser Folge: Jan Kross, Estland in russischen Händen/ Der protestantische Einfluss in der katholischen Bretagne/ Jamaika, Barringtons Süßkartoffelpudding mit Kokosfleisch/ Zürich, die Neuerfindung des Frühstücks

(Destinations aka Invitation au voyage spécial) Douarnenez / Kolumbien / Vereinigtes Königreich Kunstmagazin, Frankreich 2025 Moderation: Linda LorinTrue
Bambuco, Gesang aus den kolumbianischen Bergen Vereinigtes Königreich: Gefahr im Paradies Claude McKay, ein Jamaikaner in Douarnenez Albanien: Arbamas Goldbrasse mit Gemüse Jeden Tag eine kleine Pause im Alltag: Linda Lorin lädt auf eine Reise an besondere Orte ein, die sich durch ihr künstlerisches, kulturelles oder landschaftliches Erbe auszeichnen. In dieser Folge: Claude McKay, ein Jamaikaner in Douarnenez / Bambuco, Gesang aus den kolumbianischen Bergen / Albanien: Arbamas Goldbrasse mit Gemüse / Vereinigtes Königreich: Gefahr im Paradies

Staffel 1: Episode 2 Krimireihe, Deutschland 2018 Regie: Matthias Tiefenbacher Autor: Mathias Schnelting Musik: Christoph Zirngibl Kamera: Hanno LentzTrue
Im Kofferraum eines Unfallwagens wurde die Leiche der 16-jährigen Jette entdeckt. Kommissarin Judith Mohn erkennt in der Toten die Tochter eines befreundeten Ehepaars. Sie hatte die Jugendliche am Abend zuvor bei einer Razzia gesehen und allein nach Hause geschickt. Von Schuldgefühlen geplagt, nimmt Judith die Ermittlungen auf. Sie stellt fest, dass Jettes Schwester Sarah mehr weiß, als sie sagt. In Wahrheit ist eine Kriminalfilmreihe des ZDF mit Christina Hecke in der Hauptrolle, die seit 2017 ausgestrahlt wird. Hauptschauplatz ist das Saarland.

(Volcano stories) Ätna: Der lebendige Berg Staffel 1: Episode 18 Naturdoku, Frankreich 2018 Regie: David Perrier Musik: Laurent FerletTrue
Der mehr als 3.300 Meter hohe Ätna ist der höchste und aktivste Vulkan Europas. Ein- bis zweimal jährlich bricht der Mongibello, wie ihn die Sizilianer nennen, aus und bedroht mit seinen glühenden Lavaströmen die etwa 900.000 Menschen, die in seinem Umkreis leben. Und doch ist der Ätna für die sonst sehr trockene Insel Sizilien auch ein unbezahlbarer Schatz: Der Feuerberg fungiert als natürliches Wasserreservoir. Zu seinen Füßen erstrecken sich Felder, Zitrus- und Olivenplantagen, so weit das Auge reicht. Die äußerst fruchtbaren Böden bescheren den Menschen seit Jahrtausenden reiche Ernten und bilden die Existenzgrundlage ihrer Dörfer. Jedes Jahr Anfang Februar veranstaltet die Stadt Catania das für Katholiken weltweit bedeutsame Fest der heiligen Agatha. Drei Tage und drei Nächte lang versammeln sich rund eine halbe Million Sizilianerinnen und Sizilianer, um zur Schutzheiligen Catanias zu beten, damit sie sie vor den Zornesausbrüchen des Ätna bewahrt. Zusammen mit Mathilde, Einwohnerin und Stadthistorikerin von Catania, nimmt Arnaud Guérin an der spektakulären Prozession teil. Doch den Vulkan aus der Ferne zu betrachten, genügt dem Geologen nicht. Gemeinsam mit Boris Behncke erklimmt er den sich regenden Feuerberg für eine Inspektionstour. Der Vulkanologe besteigt den Ätna beinahe täglich, um das Terrain zu kontrollieren und gegebenenfalls Warnstufen auszurufen. Zurück in der Ebene lässt sich Arnaud Guérin vom Obstbauern Orazio erklären, wie sich die Lavaströme im Verlauf der Zeit in einen wahren Garten Eden verwandeln. Für Orazio und viele Menschen auf Sizilien ist der Ätna nicht nur ein Vulkan - er ist die Seele von Catania, Orientierungspunkt und Wohltäter, der alles gibt und alles wieder nehmen kann.

(Italys islands) Toskanischer Archipel Staffel 2: Episode 2 Reisereportage, Deutschland 2022 Regie: Mechtild LehningTrue
In einem der größten Meeresschutzgebiete Europas liegt der Toskanische Archipel, zu dem die Inseln Elba, Montecristo und Capraia gehören. Auch große Landflächen stehen unter Schutz und sind als Nationalpark ausgewiesen. Elba, die größte und bekannteste Insel des Archipels, wird vor allem als Urlaubsinsel geschätzt. Dabei galt die Insel bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs wegen ihrer reichen Eisenerzvorkommen als das Ruhrgebiet Europas. Als der Bergbau nicht mehr rentabel war, wurde er vom Tourismus abgelöst. Dabei hat die Insel weit mehr zu bieten als glasklares Wasser und lange Strände: eine reiche Geschichte, denn schon den Etruskern war Elba bekannt, dann kamen die Römer, die Medici und schließlich Napoleon. Und die Tier- und Pflanzenwelt ist vielseitig. Montecristo wurde durch den Roman Der Graf von Monte Christo weltberühmt. 63 Kilometer vom italienischen Festland entfernt ragt das menschenleere Inselchen wie ein steiler Granitfelsen aus dem Wasser. Allein Wissenschaftlern und Wissenschaftlerinnen ist der Zutritt erlaubt. Nur hier lebt die Montecristo-Ziege und eine der giftigsten Schlangen Europas, die Montecristo-Viper. Dazu kommt eine Vielzahl an endemischen Reptilien, Schnecken und Pflanzen. Die Insel Capraia hat eine ganz besondere Pflanzenwelt, bedingt durch die Entfernung zum Kontinent und die Lage mitten im Mittelmeer. Über 400 Pflanzenarten wachsen hier, mehr als die Insel Einwohner hat. Hier bleibt nur, wer sich der Natur verbunden fühlt.

(Italys islands) Pantelleria Staffel 2: Episode 1 Reisereportage, Deutschland 2022 Regie: Katja Runge - Birgit Kienzle Kamera: Johannes AnastasopoulosTrue
Die Vulkaninsel Pantelleria liegt zwischen Sizilien und Tunesien und wird wegen ihrer Schönheit die schwarze Perle des Mittelmeers genannt. Alles scheint sich auf der Insel vor den Winden zu ducken: Olivenbäume, Weinstöcke und die Häuser. Die sogenannten Dammusi werden mit dunklem Lavastein gebaut und haben ein weißes Kuppeldach, ein Erbe der Araber, die im Mittelalter die Insel besiedelten.

(Quand baleines et tortues nous montrent le chemin) Dokumentation, Frankreich 2019 Regie: Rémy Tézier Musik: Jérôme LemonnierTrue
Schon seit langer Zeit waren die Buckelwale aus der Unterwasserwelt von La Réunion verschwunden. Nur einige alte Leute konnten sich daran erinnern, die imposanten Meeressäuger mit eigenen Augen gesehen zu haben. Und dann waren sie eines Tages wieder da. Seit Anfang der 2000er Jahre gehören Buckelwale zu den Attraktionen der Insel Réunion im Indischen Ozean. Immer im Juli versammeln sich etwa hundert von ihnen vor der Westküste, um dort ihren Nachwuchs zur Welt zu bringen: ein Ereignis, das Jahr für Jahr Tausende Walbeobachter auf die Insel lockt. Doch nicht nur die Buckelwale sind in die Gewässer von La Réunion zurückgekehrt, sondern auch die nicht minder faszinierende Grüne Meeresschildkröte. Sie drohte aufgrund von illegaler Jagd und Umweltzerstörung auszusterben. Seit 2004 bevölkert sie wieder das Korallenriff - sehr zur Freude der Taucher. Die Rückkehr dieser Meeresbewohner ist eine Hoffnungsgeschichte für die Biodiversität von La Réunion und ein gutes Beispiel dafür, wie Mensch und Natur in Einklang leben können. Auf der Suche nach Gründen für die unerwartete Rückkehr der beiden Arten folgt der Film der Wanderung eines Jungwals von seiner Geburt vor La Réunion bis in die Antarktis sowie einer Grünen Meeresschildkröte, die zur Eiablage wieder zu der Insel zurückkehrt, an deren Stränden sie einst geschlüpft war.

(Des baleines, des tortues et des hommes) Dokumentation, Frankreich 2023 Regie: Rémy Tézier Musik: Loris BernotTrue
Buckelwale und Meeresschildkröten wurden so lange vom Menschen gejagt, bis sie kurz vor dem Aussterben standen. Inzwischen sorgen Naturschutzmaßnahmen dafür, dass sich die Populationen erholen - doch andere menschliche Aktivitäten wie Walbeobachtungen, Wilderer und Tauchtouristen stellen weiterhin eine Bedrohung für die Meeresbewohner dar. Auf La Réunion, den Komoren und Madagaskar zeigen engagierte Menschen, wie man mit den Meerestieren zusammenleben kann.

(Arte journal) Nachrichten, Deutschland, Frankreich 2026True

(Eiskalter Norden) Reportagemagazin, Deutschland 2026True
Das werktägliche Reportagemagazin dokumentiert europäische Schicksale, Geschichten und Lebenswirklichkeiten aus nächster Nähe, regt zum Nachdenken an und fordert zum Dialog auf. In jeder Sendung wird über ein europäisches Thema, einen außergewöhnlichen Menschen und seine Geschichte oder ein europäisches Projekt berichtet und in den Kontext des jeweiligen gesellschaftlichen Hintergrunds gebracht.

(Fallen Leaves) Dramedy, Deutschland, Finnland 2023 Regie: Aki Kaurismäki Musik: Pietu Korhonen Kamera: Timo SalminenTrue
Die Angestellte Ansa und der Arbeiter Holappa lernen sich beim Karaoke kennen. Beide haben ihren Job verloren - während Holappa nicht von seinem Schnaps lassen kann, hat Ansa im Supermarkt abgelaufene Lebensmittel eingesteckt und wurde deshalb entlassen. Dann haben sie sich aus den Augen verloren. Als Holappa sich nach einem kalten Entzug für Ansa bereit fühlt, kommt ihm eine Straßenbahn in die Quere. Doch auch dieses Unglück kann ihre Liebe nur für kurze Zeit aufhalten.

(Udo Lindenberg & das Panikorchester: 50 Jahre RocknRoll in der bunten Republik) 50 Jahre Rock n Roll in der bunten Republik Dokumentation, Deutschland 2023 Regie: Frank Bartsch - Hannes RossacherTrue
Im westfälischen Münster hat 1973 eine legendäre Bandgeschichte begonnen: Udo Lindenberg und das Panikorchester spielten ihr erstes Konzert und brachten das Erfolgsalbum Alles klar auf der Andrea Doria heraus. Was dann folgte, ist Geschichte. Die Dokumentation zeigt in anekdotischen Ausschnitten den turbulenten Weg von der Hamburger Stammkneipe Onkel Pö bis in die großen Stadien der Republik.

(Promises) Drama, Frankreich 2021 Regie: Thomas Kruithof Autor: Jean-Baptiste Delafon Musik: Gregoire Auger Kamera: Alex LamarqueTrue
Nach zwei Mandaten als Bürgermeisterin des Wohnbezirks Bernardins in der Pariser Banlieue hatte sich Clémence Collombet vorgenommen, von der politischen Bühne abzutreten. Kurz vor Ende ihrer Amtszeit bleibt aber eine Baustelle offen: die gründliche Sanierung des Viertels mit Hilfe von 63 Millionen Euro staatlichen Fördergeldern. Tatsächlich leiden die Bewohner seit Jahren unter den Lebensbedingungen in den Hochhaustürmen, die allmählich verfallen. Sie sind alle Eigentümer ihrer Wohnungen, kommen aber nur schwer über die Runden; einige verdienen mit der illegalen Untervermietung winziger Zimmer an Migranten ein Zubrot. Aufgrund ihres ablaufenden Mandats fehlt es Clémence an Zeit, die erhofften Finanzmittel für das Wohnviertel noch zu erhalten und damit ein ewiges Wahlkampfversprechen zu erfüllen. Mit Hilfe ihres Kabinettschefs Yazid, selbst in der Banlieue aufgewachsen, setzt Clémence alles aufs Spiel, um in letzter Minute doch noch die staatliche Unterstützung zu bekommen. Als die Bewohner des Viertels nach einem kolossalen Wasserschaden aus Protest entscheiden, die Bezahlung der Nebenkosten einzustellen, schwimmen Clémence die Felle davon. Aus Paris werden nämlich keine Hilfsgelder an einen Bezirk zugewiesen, der Schulden hat. Nun müssen Clémence und Yazid sich beeilen: Bei der Verfolgung ihres Ziels mit undurchsichtigen Strategien vergisst Clémence ihr Versprechen an sich selbst, die Macht aufzugeben. Regisseur Thomas Kruithof liefert einen kühlen Einblick in die Mechanismen der Politik und die inneren Konflikte, die politische Verantwortung mit sich bringt.