arte TV Programm am 17.06. und am Abend 20:15 Uhr

Jugendmagazin, Deutschland, Frankreich 2026True
Momentan stellen sich viele Menschen Fragen über kulturelle Identitäten und mögliche Konfliktlinien im post-sozialistischen Raum. Tracks nähert sich behutsam diesen vielschichtigen Themen und holt dafür Kulturschaffende aus dem östlichen Europa an Bord: Tiefe Einblicke in eine komplexe Gegenwart.

(Inside Gazprom) Krieg, Deutschland 2022 Regie: Anna Sadovnikova - Dirk LaabsTrue
Der Krieg in der Ukraine hat den Blick vieler europäischer Staaten auf die russische Politik verändert. Plötzlich wurde klar, wie abhängig sich Staaten über Jahrzehnte von russischen Gasimporten gemacht haben. Kein Land jedoch braucht mehr Gas als Deutschland. Erst nach der Invasion realisierte die Bundesregierung, dass Russland Gas seit langem als Waffe einsetzt ...

(Berlin Alexanderplatz) Dokumentation, Deutschland 2021 Regie: Axel FuhrmannTrue
Alfred Döblins "Berlin Alexanderplatz" erscheint 1929 und gilt neben "Ulysses" von James Joyce als einer der unübertroffenen europäischen Großstadtromane des 20. Jahrhunderts. Über Nacht wird Döblin weltberühmt, sein Roman im Laufe der folgenden Jahrzehnte mehrfach verfilmt, unter anderem in einer großangelegten Fernsehserie von Rainer Werner Fassbinder. Doch an eine Oper wagt sich lange niemand, obwohl sein Werk bekannt dafür ist, den Sound des schon damals sehr umtriebigen "Babylon Berlin" literarisch eingefangen zu haben. 2022 brachte das Theater Bielefeld "Berlin Alexanderplatz" als Welturaufführung auf die Musiktheaterbühne. Endlich wurde aus der Text- und Klangwelt des Romans eine Oper: Schriftstellerin Christiane Neudecker erstellte aus dem polyphonen Roman das Libretto. Die Musik stammt von den Brüdern Vivan und Ketan Bhatti, bekannt für Theatermusiken und Opern vom Schauspiel Köln bis zur Deutschen Oper Berlin mit Autoren und Regisseuren wie Feridun Zaimoglu, Roland Schimmelpfennig und Nuran David Calis. Der Dokumentarfilm von Axel Fuhrmann taucht ein in die Entstehungszeit des Romans. Er erzählt seine Entwicklung entlang der Geschichte und der Biografie Döblins und lässt das Publikum teilhaben am Entstehungsprozess einer außergewöhnlichen und spartenübergreifenden Operninszenierung mit Schauspiel und Tanz. Die Hauptrolle des Antihelden Franz Biberkopf übernahm Bariton Evgueniy Alexiev, Regie führte Wolfgang Nägele. Dirigentin Anne Hinrichsen leitete Sängerensemble, Bielefelder Philharmoniker und Bielefelder Opernchor.

(Les promesses de la terre) Heckenlandschaften wiederherstellen Staffel 1: Episode 8 Reportagereihe, Frankreich 2025 Regie: Matthieu MailletTrue

Christophe Lebrun züchtet seit über 30 Jahren Milchkühe im Département Maine-et-Loire. Um seinen Tieren mehr Gras und schattige Rückzugsflächen auf den Weiden zu bieten, hat er einst entfernte Hecken neu gepflanzt. Inspiriert von der lokalen Tradition der Region Anjou, sind die Hecken wieder mit Obstbäumen durchsetzt, was sich positiv auf die Gesundheit und das Wohlbefinden der Tiere auswirkt. Im Département Deux-Sèvres leitet Benoît Manceau eine experimentelle Baumschule, in der nach geeigneten Samen zur Wiederherstellung des Bocage gesucht wird. Freiwillige sammeln in der Region Samen lokaler Pflanzenarten, die in der Baumschule herangezüchtet werden. So lässt sich die Heckenlandschaft in ihrer ursprünglichen Form wiederherstellen - perfekt angepasst an die örtlichen Gegebenheiten und widerstandsfähiger gegen Klimaveränderungen. Der Bocage des Antonins im Herzen des Poitou ist seit 2015 ein geschütztes Gebiet. Alexandre Boissinot und Étienne Berger vom Verein Bocage Pays Branché beobachten dort eine Vielzahl geschützter Arten, von Nattern über Frösche bis zu den seltenen Marmormolchen. Es ist ein wahrer Hort der Artenvielfalt, der den traditionellen Bocage perfekt veranschaulicht.

Fußballer auf dem Laufsteg Gespräch, Frankreich 2025True
Jules Koundé liebt die Mode. In knapp zwei Jahren avancierte er zum Kicker mit dem besten Style. Bei jedem öffentlichen Auftritt nehmen die Medien seine Outfits unter die Lupe. Inzwischen zeigen sich auch seine Teamkollegen immer modebewusster. Stéphane Mantey, Fotograf für das Sportmagazin LÉquipe, vergleicht das Foto-Ritual bei der Ankunft im Trainingslager mit dem roten Teppich bei den Filmfestspielen von Cannes. Der Modesoziologe Pascal Monfort erläutert, wie die Spieler auf diesem Laufsteg mit ihren privaten Outfits ihr Image und ihre Individualität pflegen. Foto: LÉQUIPE

(28 minutes) Kulturmagazin, Frankreich 2026 Moderation: Elisabeth QuinTrue
28 Minuten ist das Polit-Magazin bei ARTE, täglich frisch und frech aus Paris. Jede Sendung nimmt aktuelle Themen aus Gesellschaft, Politik, Wirtschaft oder Wissenschaft unter die Lupe. Montags bis donnerstags moderiert von Élisabeth Quin, freitags und samstags von Renaud Dély.

ProgrammendeTrue

(Les promesses de la terre) Weinberge neu denken Staffel 1: Episode 3 Reportagereihe, Frankreich 2025 Regie: Matthieu MailletTrue
Im Süden Frankreichs, in der Region Languedoc, haben Mélanie und Bernhard Backhaus ein Weingut übernommen. Mit Hilfe von Eseln und Kühen bestellen sie ihre Weinberge nachhaltig. Der Klimawandel ermöglicht auch neue Anbaukulturen. Bjørn und Haldis Bergum haben sich der Herausforderung gestellt, am Sognefjord in Norwegen Weinbau zu betreiben; ein besonderes Mikroklima macht dieses Wunder möglich. Aufgrund des Rückgangs seiner Erträge im Zuge des Klimawandels organisiert der Winzer Thierry Daulhiac im französischen Bergerac die Verwertung seiner Kelterrückstände - einerseits, um sein Einkommen aufzubessern, aber auch, um seinen ökologischen Fußabdruck zu optimieren. Eine junge Start-up-Gründerin verwendet Thierrys Trester, um Sneaker aus veganem Grapeskin-Leder herzustellen. Von Süd bis Nord erfinden die Weinbauern ihr Geschäft neu, in Harmonie mit der Natur, und leisten damit ihren Beitrag zum ökologischen Wandel.

(Kamtschatka - wo die Bärenliebe hinfällt) Reportage, Deutschland, Frankreich 2022 Regie: Joanna MichnaTrue
Wasserbüffel gelten in Laos als Sparbücher für Notzeiten. Muss jemand ins Krankenhaus, geht der Reis aus oder steht eine Hochzeit an, verkauft man einen Büffel. Doch die meisten sind schwach und mangelernährt. Parasiten und Seuchen setzen den Wiederkäuern zu. Innovative Futterblöcke könnten die Situation verbessern.

Südkorea: Bibimbap Staffel 1: Episode 10 Dokureihe, Frankreich 2025True
(1): Bibimbap, Koreas feurig-frische Kult-Bowl Bibimbap ist ein koreanisches Gericht mit Reis, Gemüse und weiteren, sorgsam nach Farbe und Konsistenz zusammengestellten Zutaten. Für die Südkoreaner symbolisiert es die vier Jahreszeiten und die Harmonie der Welt. Journalistin Alara Bordier darf es in einem buddhistischen Tempel verkosten, zubereitet von Küchenchefin und Nonne Jeong Kwan. Geograf und Ernährungswissenschaftler Pierre Raffard erforscht das Geheimnis der Hauptzutat Reis, die Regeln der koreanischen Küche und die gesundheitsfördernden Eigenschaften des Bibimbap. (2): Nostalgiegeschmack: Myong-Sook, eine Koreanerin in Hamburg Die Liebe brachte Südkoreanerin Myong-Sook vor mehr als 20 Jahren nach Hamburg. Mit ihren Nachbarn, die gerne in der Küche mithelfen, teilt sie jede Menge koreanische Rezepte. Sie erzählt, wie ruhig ihr Hamburg erscheint, wie das Kochen sie mit ihren Töchtern zusammenschweißt und welche Gerichte sie besonders an ihre alte Heimat erinnern. (3): Ran an die Töpfe! Appetit bekommen? Hier gibt es ein einfaches Bibimbap-Rezept, dass sich leicht nachkochen lässt. Also: Ab in die Küche! Rezept für Bibimbap Zutaten für zwei Personen: - 180 g Rundkornreis - 1 in feine Streifen geschnittene Karotte - 1 in feine Streifen geschnittene Zucchini - ½ Salatgurke - 2 Pak Choi oder 100 g frischer, gehackter Spinat - 2 EL Sojasprossen - 150 g gehacktes Rindfleisch - 1 EL Austern- oder Sojasauce - 2 Eier Für die Soße: - 1 EL Austernsauce - 6 EL Sojasauce - 1 TL Reisessig - 1 Knoblauchzehe - gehackter Staudensellerie - 1 TL Sesamsamen - 1 TL Gochujang Zubereitung: - Den Reis drei- bis viermal abspülen, in einem Topf mit dem 1,2-fachen Menge Wasser aufkochen. Die Hitze reduzieren und den Reis zwölf Minuten kochen lassen. Wenn fast kein Wasser mehr im Topf ist, den Herd ausschalten und den Reis zugedeckt zehn Minuten lang quellen lassen. - Für die Soße alle Zutaten in einer Schüssel mischen.

(Destinations aka Invitation au voyage spécial) Charlotte Perriands Alpen / Patagonien / Schottland Kunstmagazin, Frankreich 2025 Regie: DIVERS Moderation: Linda LorinTrue
Charlotte Perriands Hommage an die Alpen Philippinen: Landos gefüllte Frösche Patagonien: Das Feuerland der Yagan Der schottische Ölkönig (1): Charlotte Perriands Hommage an die Alpen In den Alpen fühlte sich Charlotte Perriand (1903-1999) frei und allein. Nach einer erdrückenden Zusammenarbeit mit Le Corbusier fand die Designerin in den Bergen Inspiration für ihre Architektur. In den Dörfern Saint-Nicolas-de-Véroce und Méribel entwarf sie schlichte, funktionale Bergunterkünfte, die sich bescheiden in das majestätische Gipfelpanorama einfügten. Hier entstand in den 1960er Jahren auch ihr Lebenswerk, die Planstadt "Les Arcs". Der Wintersportort war ihre große Hommage an die Welt der Berge. (2): Patagonien: Das Feuerland der Yagán Die Yagán leben bereits seit über 10.000 Jahren in Feuerland - lange bevor der Seefahrer Ferdinand Magellan (Fernão de Magalhães) diesen äußersten Süden Patagoniens erkundete. Im 19. Jahrhundert begannen die Europäer sich für diese Ethnie zu interessieren. Nach ersten Kontakten an der Küste ließen sich christliche Missionen im Landesinneren nieder, um die von Charles Darwin als "elende Geschöpfe" bezeichneten Yagán zu erziehen. Doch für die Ureinwohner war dies der Beginn ihres Untergangs: Epidemien und Massaker dezimierten die Yagán in kurzer Zeit. Heute setzen sie alles daran, ihre Sprache und Kultur am Leben zu halten. (3): Philippinen: Landos gefüllte Frösche In Angeles kocht Lando Betute Tagak - ein sehr lokales Gericht, denn Lando fängt die Frösche dafür auf einem Feld direkt nebenan. Nach dem Ausnehmen füllt Lando die Tiere mit einer Mischung aus Tomaten, Zwiebeln und Schweinehack, und aromatisiert das Ganze mit ein paar Blättern des Premna-japonica-Busches. Dann werden die gefüllten Frösche frittiert. Dazu gibt es Reis mit Soja-Zitronen-Soße. Den Kindern schmeckt es besonders gut! (4): Der schottische Ölkönig Im 19. Jahrhundert hatte die Industrialisierung in Schottland begonnen - 1848 gelingt es dem Chemiker James Young, in einer Kohlegrube eine vielversprechende Substanz zu gewinnen: Paraffinöl - und das etwa zehn Jahre vor den ersten Bohrungen in den USA!

(Destinations aka Invitation au voyage spécial) Glauber Rochas Sertão / Vogesen / China Kunstmagazin, Frankreich 2025 Regie: DIVERS Moderation: Linda LorinTrue
Glauber Rocha: Der aufrührerische Filmemacher des Sertão Vogesen: Würzig, würziger, Munsterkäse Neuseeland: Delilahs Pavlova China: Kulturelle Nostalgie Linda Lorin lädt auf eine Reise an besondere Orte ein, die sich durch ihr künstlerisches, kulturelles oder landschaftliches Erbe auszeichnen. In dieser Folge: Glauber Rocha: Der aufrührerische Filmemacher des Sertão/ Vogesen: Würzig, würziger, Munsterkäse/ Neuseeland: Delilahs Pavlova/ China: Kulturelle Nostalgie

(Automobile: Rise and Fal) Erfindergeist Staffel 1: Episode 1 Automobil, Frankreich 2024 Regie: Jean-Christophe RibotTrue

Die technische Innovation des Automobils prägte ab 1890 die Industrialisierung maßgeblich. Aus der handwerklichen Einzelfertigung entwickelte sich durch Fließbandproduktion in Detroit ein globaler Wirtschaftszweig. Der Rohstoffhunger der Autoindustrie führte zur Ausbeutung der Kolonien. In den USA verdrängten Autolobbyisten systematisch die Konkurrenz durch Straßenbahnen.

(Automobile: Rise and Fal) Konsumgesellschaft Staffel 1: Episode 2 Automobil, Frankreich 2024 Regie: Jean-Christophe RibotTrue

Das Auto ist mehr als ein Gebrauchsgegenstand - es verkörpert ein Lebensgefühl. Im Zuge des Wirtschaftsaufschwungs der Nachkriegszeit avancierte es zum Symbol der aufstrebenden Konsumgesellschaft: Küstenstraßen wurden asphaltiert, der Massentourismus nahm Fahrt auf und bald durchzog ein engmaschiges Straßennetz die Landschaften. Malerische Stadt- und Dorfplätze verwandelten sich in riesige Parkflächen, parallel dazu entwickelte sich das Road Movie zu einem eigenen Filmgenre. Familienkutschen wurden ebenso sorgfältig ausgewählt wie die Limousinen von Staatsoberhäuptern und Stars. Das Automobil stand für Emanzipation, Freiheit und Männlichkeit - aber auch für Entfremdung, neue Zwänge, Ängste und Tragödien. Die erschreckend hohe Zahl der jährlichen Verkehrstoten ist nur eines der dunklen Kapitel in der Geschichte des Kraftfahrzeugs. Die Geschichte des Automobils erzählt, wie das Auto zum Aushängeschild einer Epoche wurde, in der unermüdlicher Konsum noch als Versprechen ewigen Wohlstands galt.

(Automobile: Rise and Fal) Schizophrenie Staffel 1: Episode 3 Automobil, Frankreich 2024 Regie: Jean-Christophe RibotTrue

In nur rund 100 Jahren hat das Automobil die Lebens- und Arbeitswelten der Menschen auf allen Kontinenten grundlegend verändert, dazu Städte und Landschaften geprägt. Ende des 19. Jahrhunderts als Meisterwerk gefeiert, im 20. Jahrhundert zur Ikone stilisiert, wird es seit der Jahrtausendwende zunehmend als Umweltzerstörer und Luftverschmutzer gegeißelt und ist zum Sinnbild für die Schattenseiten des menschlichen Fortschritts geworden. Wie kaum ein anderes Objekt verkörpert das Auto die Widersprüche westlicher Gesellschaften, die einerseits nach stetigem Wirtschaftswachstum streben und andererseits ihren ökologischen Fußabdruck verringern wollen. Von der Ölkrise 1973 über die Hoffnung auf einen neuen Wirtschaftsaufschwung durch das Elektroauto dokumentiert Die Geschichte des Automobils den unaufhaltsamen und permanenten Fortschrittsdrang der Menschheit - bis hin zu der Erkenntnis, dass heute ein umfassendes Umdenken erforderlich ist, um den Herausforderungen des Klimawandels gerecht zu werden.

(Nationalparks - Brandherde und Naturparadiese?) Reportagemagazin, Deutschland 2026True

Forciert durch den Klimawandel geraten Nationalparks in Europa unter Druck. Längere Trockenperioden, steigende Temperaturen und immer heftigere Waldbrände verschärfen einen grundlegenden Konflikt: Schützen Nationalparks die Natur - oder gefährden sie auch die Menschen, die in und mit ihr leben? Die Reportage führt in das deutsch-tschechische Grenzgebiet. Dort spitzt sich der Konflikt in den benachbarten Nationalparks Sächsische und Böhmische Schweiz zu. Im tschechischen Grenzort Mezná trifft Re: das Ehepaar Hrdlicka, dessen Haus 2022 durch einen großen Waldbrand zerstört wurde. Verlust, Angst und Wut prägen ihren Blick auf den Nationalpark. Für sie ist klar: Zu wenig Brandvorsorge und große Mengen abgestorbenen Holzes haben das Feuer begünstigt. Dem gegenüber steht der Auftrag der Nationalparks, die Natur weitgehend sich selbst zu überlassen - bei gleichzeitiger Verantwortung für die Sicherheit der Menschen. Die Waldbrandexperten der Nationalparks, Louis Georgi und Jaroslav Hocko, arbeiten grenzüberschreitend zusammen. Sie entwickeln Strategien zur Früherkennung und Bekämpfung von Bränden, koordinieren Einsatzwege und setzen zunehmend auf Drohnen. Zwischen diesen Positionen stehen Ranger wie Frank Strohbach, die Tiere und Pflanzen schützen, Besucher sensibilisieren und Brandrisiken minimieren. Kritiker wie der Kartograph Rolf Böhm fordern hingegen mehr Eingriffe. Doch wie belastbar sind diese Strategien? Als im Frühjahr 2026 erneut ein Brand im Nationalpark Böhmische Schweiz ausbricht, steht Brandschützer Jaroslav Hocko mit seinem Team vor der nächsten Bewährungsprobe.

Portugal: Bacalhau à Gomes de Sá Staffel 1: Episode 11 Dokureihe, Frankreich 2025True

(1): Kabeljau Deluxe - Portugals Bacalhau à Gomes de Sá In Portugal gibt es angeblich so viele Kabeljaurezepte wie Tage im Jahr. Küchenchefin Eugénia Gomes da Silva Tavares bereitet den Klassiker zu: Bacalhauà Gomes de Sá, ein gesalzener Kabeljau mit Kartoffeln und Eiern. Journalist Raphaël Lizambard geht der Geschichte des Gerichts und seines Namenspaten Gomes de Sá auf den Grund. Geograf und Ernährungswissenschaftler Pierre Raffard beleuchtet die Herkunft des Kabeljaus, seine Verbreitung in den ehemaligen portugiesischen Kolonien und seinen Nährwert. (2): Nostalgiegeschmack: Rita, eine Portugiesin in Schottland In Glasgow bereitet Rita für ihre Freunde einen Bolo de Bolacha zu, einen Kekskuchen aus ihrer alten Heimat Portugal. Sie erzählt von der typisch portugiesischen Melancholie, dem sogenannten Saudade, und von ihrer ersten Mahlzeit in Schottland, vor allem aber von ihrem Fusion Cake nach portugiesischem Rezept, für den sie schottische Kekse verwendet. (3): Ran an die Töpfe! Appetit bekommen? Hier gibt es ein einfaches Bacalhau-Rezept, das sich leicht nachkochen lässt. Also: Ab in die Küche! Rezept für Bacalhau à Gomes de Sá Zutaten für sechs Personen: - 800 g eingesalzenes Kabeljaufilet (Bacalhau) ohne Haut - 800 g Kartoffeln, geschält und in Stücke geschnitten - 4 Eier - 1 gehackte Zwiebel - 4 gehackte Knoblauchzehen - 15 ml Olivenöl - 15 g Petersilie - Ein Dutzend schwarze Oliven - Salz und Pfeffer Zubereitung: - Am Tag vor der Zubereitung den Kabeljau entsalzen: Die Filets mit kaltem Wasser abspülen, in einer Schüssel mit reichlich Wasser bedeckt mindestens 24 Stunden im Kühlschrank ruhen lassen. Das Wasser in dieser Zeit zwei bis drei Mal wechseln. - Die geschälte und in Stücke geschnittenen Kartoffeln in reichlich Salzwasser garen. - Den Knoblauch und die Zwiebel in Öl dünsten. - Wasser in einem Topf erhitzen und den Kabeljau darin 20 Minuten bei schwacher Hitze garen.

(Destinations aka Invitation au voyage spécial) William Kleins New York / Polynesien / Murcia Kunstmagazin, Frankreich 2025 Moderation: Linda LorinTrue
Frankreich: Clémences provenzalisches Schmorfleisch William Kleins ungeschminktes New York Polynesien: Hingucker aus Perlmutt Hochwasserkatastrophe von Murcia Jeden Tag eine kleine Pause im Alltag: Linda Lorin lädt auf eine Reise an besondere Orte ein, die sich durch ihr künstlerisches, kulturelles oder landschaftliches Erbe auszeichnen. In dieser Folge: William Kleins ungeschminktes New York/ Polynesien: Hingucker aus Perlmutt/ Frankreich: Clémences provenzalisches Schmorfleisch/ Hochwasserkatastrophe von Murcia

(Destinations aka Invitation au voyage spécial) Alexis Ravelo auf den Kanarischen Inseln / Bretagne / Baltimore Kunstmagazin, Frankreich 2025 Regie: DIVERS Moderation: Linda LorinTrue

Baltimore: Mit Swing gegen die Rassentrennung Bretagne: Das Heilige Land der Pardons Neuseeland: Das Barbecue von Grattan Alexis Ravelo (1): Alexis Ravelo, in der Unterwelt der Kanarischen Inseln In den Straßen von Las Palmas, der Hauptstadt der Kanarischen Inseln auf der Atlantikinsel Gran Canaria, tummeln sich die Ganoven. In dem 2013 erschienenen Roman "The Pekinese Strategy" schildert Schriftsteller Alexis Ravelo Seiten der Stadt, die weder Reiseprospekte noch Postkarten zeigen. Tito und Cora, die durch die Auswüchse des Massentourismus sozial abgestiegen sind, müssen sich mit schmutzigen Geschäften über Wasser halten. Ravelos Figuren werden von Drogenhändlern und kriminellen Netzwerken verfolgt, die Las Palmas fest im Griff haben. Doch ihre aufkeimende Liebe schenkt ihnen ein wenig Hoffnung. (2): Bretagne: Das Heilige Land der Pardons Seit etwa 700 Jahren veranstaltet die Stadt Tréguier jedes Jahr im Frühling eine Prozession zu Ehren des Heiligen Yves, dem lokalen Schutzpatron der Bretagne - und der Rechtsanwälte. Der Schädel des Heiligen aus dem 13. Jahrhundert wird von Priestern und Juristen in Robe feierlich durch die Menschenmenge getragen. In der Bretagne gibt es angeblich fast 2.000 solcher Umzüge, sogenannte Pardons, mit mehr oder weniger religiösem Bezug. Seit dem Mittelalter ehren die Bretonen, egal ob auf dem Land oder in den Städten, Männer und Frauen als Heilige und Beschützer der Region. (3): Neuseeland: Das Barbecue von Grattan 45 Minuten nördlich von Auckland lädt Grattan zu einem traditionellen neuseeländischen Barbecue. Hier gibt das Fleisch den Ton an, von Lammkarree mit Kräuterpanade bis zum zünftigen Rindersteak. Serviert wird das Ganze mit Kartoffeln und Mais - in guter neuseeländischer Tradition. (4): Baltimore: Mit Swing gegen die Rassentrennung Zu Beginn des 20. Jahrhunderts herrscht in den USA die Rassentrennung. Die Golfplätze in Baltimore machen da keine Ausnahme. Bis eines Tages die ersten afroamerikanischen Spieler dort auftauchen ...

(Escape from Alcatraz) Thriller, USA 1979 Regie: Don Siegel Autor: J. Campbell Bruce - Richard Tuggle Sound: Bub Asman - Bert Hallberg - Alan Robert Murray - John TReitz Musik: Jerry Fielding Kamera: Bruce SurteesTrue

Noch nie ist einem Strafgefangenen die Flucht von der Gefängnisinsel Alcatraz in der Bucht von San Francisco gelungen. Diese Tatsache stört den Häftling und Ausbrecherkönig Frank Lee Morris kaum. Mit viel Geduld und akribischer Vorbereitung wird ihm das Unmögliche schon gelingen, denkt er.

(Les promesses de la terre) Das Erbe der Berge aufrechterhalten Staffel 1: Episode 9 Reportagereihe, Frankreich 2025 Regie: Matthieu MailletTrue

Seit 1850 sind die Gletscher des Mont Blanc um fast 70 Prozent geschrumpft. Im Tal von Chamonix haben diese Veränderungen zur Entstehung von Gletscherhöhlen geführt, zu denen die Bergführer Jean-Franck Charlet und David Delachat führen. Im Département Pyrénées-Atlantiques wandert Véréna Patacq durch die Berge, um dort lokales Saatgut zu gewinnen; und im Baskenland verarbeitet Aña Andiazabal das Vlies der Schafrasse Manech Tête Noire zu Pullovern, Matratzen und Steppdecken.

(Chinas Wild Secrets) Das Land der Amur-Tiger Natur, England 2025 Regie: Zeng Hairuo - Jiang AyiTrue

Im Nordosten Chinas leben zwei der seltensten Großkatzen der Welt in unmittelbarer Nachbarschaft: Amur-Tiger und Amur-Leoparden. Für diesen Film wurde der Amur-Tiger auf seinen Jagdzügen beobachtet. Die Herde Sikahirsche, auf die er es abgesehen hat, ist jedoch auf der Hut. Die Amur-Leoparden passen sich geschickt an die Bedingungen in ihrem Lebensraum an und meiden die Wege der Tiger. Eine besondere Koexistenz, die nur unter bestimmten Voraussetzungen funktionieren kann.

(Chinas Wild Secrets) Das legendäre Wuyi-Gebirge Natur, England 2025 Regie: Zeng Hairuo - Jiang AyiTrue

Im Südosten Chinas erstreckt sich das mythische Wuyi-Gebirge, ein unberührter subtropischer Wald von atemberaubender Schönheit. Um die oft in Nebel gehüllte Berglandschaft ranken sich zahlreiche Legenden. Sie ist die Heimat einer außergewöhnlichen Vielfalt an Wildtieren, denn die isolierte Lage ermöglichte über Jahrtausende das Gedeihen einzigartiger Arten, die oft nur hier zu finden sind.

Dokumentation, Deutschland 2025 Regie: Claudia Schmitt - Hendrik S. SchmittTrue

Kaliforniens Seeotter leben in Unterwasserwäldern aus Riesenalgen, sogenannten Kelpwäldern. Dort finden sie Nahrung und Schutz, um ihre Jungen aufzuziehen. Die Kelpwälder sind allerdings gefährdet. Forscher suchen nun fieberhaft nach Wegen, um zu retten, was noch übrig ist. Seeotter spielen dabei eine Hauptrolle, denn sie fressen Seeigel und halten so den zauberhaften Unterwasserdschungel am Leben, der auch große Mengen an Treibhausgas bindet.

(Fresh Meadows for the Manatees) Dokumentation, USA 2025 Regie: Ulf MarquardtTrue

Seekühe, die bis zu vier Meter lang werden können, sind in Florida ein gewohnter Anblick - doch sind sie bedroht: Umweltverschmutzung, Klimawandel und schrumpfender Lebensraum setzen ihnen zu. Im Crystal River verdrängen Algen die einst üppigen Seegraswiesen. Naturschützer kämpfen dafür, das Gleichgewicht wiederherzustellen - denn ohne Seegras verhungern die sanften Riesen.

(Arte journal) Nachrichten, Deutschland, Frankreich 2026True

(Le dessous des cartes: lessentiel) Nachrichten, Frankreich 2026 Moderation: Emilie AubryTrue
Mit offenen Karten im Fokus: Täglich drei Minuten Aktuelles und Analysen.

(Ces Français qui se font justice eux-mêmes) Reportagemagazin, Deutschland, Frankreich 2026 Kamera: François CauwelTrue
Laurent Raimondo, ein Restaurantbesitzer im südfranzösischen Menton, ist einer dieser Menschen, die das Recht in ihre eigenen Hände nehmen: Nach wiederholten Sachbeschädigungen und Anzeigen, die keinerlei Wirkung zeigten, gründete er die Initiative Sauberes Menton. Er vertrieb junge Leute, die seine Einrichtung beschädigten, mit dem Stock. Das Video der Prügel-Aktion stellte er ins Internet, dort feiern ihn viele als einen gerechten Rächer. Allerdings droht ihm noch immer die Strafverfolgung wegen dieses Aktes der Selbstjustiz. Ein anderer Mann, dessen Gerichtsverhandlung mit seinem Einverständnis anonymisiert gefilmt werden durfte, stach auf seinen Nachbarn ein, der ihn über Monate mit Ruhestörung belästigte. Ein anderer junger Mann bereut seine Tat: Er wollte den Tod seines kleinen Bruders rächen und schoss deshalb auf einen Familienangehörigen des Täters. Nach seiner Haft versucht er nun, die Menschen darüber aufzuklären, dass solche Akte von Selbstjustiz nur zerstörerisch wirken und auf dem Friedhof oder im Gefängnis enden. Die Justizbehörden in Frankreich sind alarmiert durch die Zunahme der Selbstjustiz, die durch die Reden von rechtspopulistischen und rechtsextremen Politikern gefördert werden. Sie gefährden die Demokratie: Was bleibt von der Rechtsstaatlichkeit noch übrig, wenn Bürger aufhören, an die Gerechtigkeit zu glauben, und deshalb nach Vergeltung trachten?

(Ma femme sappelle reviens) Komödie, Frankreich 1982 Regie: Patrice Leconte Autor: Joseph Morhaim - Joe Morhaim Musik: William Sheller Kamera: Robert FraisseTrue

Bernard wird von seiner Frau nach fünf Jahren verlassen. Um der Einsamkeit zu entkommen, zieht er in einen modernen Wohnkomplex, der Singles vorbehalten ist und übernimmt Nachtschichten bei SOS Médecins. Eine abends trifft er im Aufzug seine Nachbarin Nadine. Aus den zufälligen Begegnungen wird Komplizenschaft. Doch je enger die Bindung wird, desto deutlicher zeigt sich, wie fragil Trost sein kann und wie schnell aus Freundschaft Erwartungen entstehen, die beide überfordern.

(Sidonie au Japon) Drama, Schweiz, Deutschland, Frankreich, Japan 2023 Regie: Élise Girard Autor: Sophie Fillières - Maud Ameline Musik: Gérard Massini Kamera: Céline BozonTrue

Sidonie, erfolgreiche französische Schriftstellerin, reist auf Einladung ihres Verlegers Kenzo nach Japan, um dort die Wiederauflage ihres ersten Buchs zu promoten. Sie ist lange nicht mehr gereist und fühlt sich in dem Land fremd. Seit dem Unfalltod ihres Mannes Antoine vor einigen Jahren hat sie nicht mehr geschrieben und klammert sich an ihre Trauer. Zwischen Kenzo und Sidonie entsteht eine stille Freundschaft, denn auch er trägt eine verletzte und einsame Seele in sich. In Japan beginnt Sidonie, ihren verstorbenen Mann zu sehen. Ganz normal, versichert Kenzo ihr, Japan sei das Land der Geister, hier würden alle mit ihren Verstorbenen leben. Antoine erscheint ihr nun häufiger, und die beiden führen klärende Gespräche. Er will, dass sie ihn endlich gehen lässt. Auf ihrer sehr stillen Reise durch Japan heilt Sidonie langsam und es gelingt ihr, Antoine endlich ziehen zu lassen. Sie will weiterleben und findet schließlich sich selbst und ihre Worte als Schriftstellerin wieder. Zwischen ihr und Kenzo ist eine neue Liebe gewachsen. Die Regisseurin Élise Girard inszeniert diesen Balanceakt zwischen Trauer und Hoffnung als filmische Meditation - malerisch in den Bildern, aber nie aufdringlich. Die Bilder Japans, menschenleere Tempel, nebelverhangene Gärten, die kunstvoll gestaltete Insel Naoshima, wirken wie Postkarten, die eine perfekte, aber auch distanzierte Kulisse für Sidonies innere Reise bieten. Die Dialoge sind sparsam, die Pausen lang, als wolle der Film den Atem anhalten, um den Moment der Entscheidung einzufangen: Wird Sidonie den Schritt zurück ins Leben wagen?

(All Rivers Spill Their Stories to the Sea) Ein Brexit-Projekt und die Folgen Dokumentation, Deutschland, England 2026 Regie: Jeanie Finlay - Isabel Davis Musik: Lomond Campbell - Pete Fletcher - Pete Harvey - Graham Langley - Derek A. McNeill - Esther SwiftTrue

Als nach Baggerarbeiten in der Mündung des Flusses Tees eine Flut toter Krabben und Hummer an Land gespült wird, gerät die Welt der traditionellen Fischer im Nordosten Englands aus den Fugen. Sie fühlen sich von der Politik verraten - dabei war hier 2016 die Brexit-Begeisterung groß. Ein Freihafen sollte entstehen, viele Arbeitsplätze waren versprochen. Stan Rennie gehört zu jenen traditionellen Fischern, die seit Jahrhunderten denselben Küstenabschnitt bewirtschaften. Sie sind überzeugt, dass bei Baggerarbeiten für den Freihafen vergifteter Schlamm und Industrieabfälle der vergangenen Jahrzehnte an die Oberfläche gespült und Tiere vergiftet wurden. Vom Fischfang zu leben, ist für Stan und seine Kollegen kaum noch möglich. Netze bleiben leer, Existenzen geraten ins Wanken - und mit ihnen ein ganzes kulturelles Erbe. Während die Fischer Alarm schlagen und sich mit aller Kraft für den Schutz des Meeres einsetzen, verfolgen lokale Politiker ehrgeizige Brexit-Pläne. Zwischen wirtschaftlichen Versprechen und ökologischen Risiken verschärft sich der Konflikt und wirft grundlegende Fragen nach Verantwortung, Wahrheit und Zukunft auf. Jeanie Finlay nähert sich diesem vielschichtigen Geschehen mit nüchterner Klarheit und großer Empathie. Ihr Blick gilt einer Gemeinschaft, die sich von der Politik und den Brexit-Befürwortern vergessen fühlt, die jedoch in der Krise eine neue Stimme findet. Der Zusammenhalt ist stark: Im Pub werden Sorgen geteilt und Strategien entwickelt. Aus Ohnmacht wächst Widerstand - und die Entschlossenheit, für die eigene Existenz und auch für die Zukunft der nächsten Generation einzustehen.