(House M.D.)
Einer flog in das Kuckucksnest
Staffel 6: Episode 1
TV-Serie hospitalière, USA 2009
Regie: Katie Jacobs
Autor: Russel Friend - Garrett Lerner - David Foster - David Shore
Musik: Jason Derlatka - Jon Ehrlich
Kamera: Gale TattersallFalse
Dopo essersi disintossicato dal Vicodin, House vorrebbe uscire dallospedale, ma il dottor Nolan ritiene che necessiti di altre cure e cerca di convincerlo a restare; in caso contrario, non gli darebbe il nulla osta per tornare ad esercitare la professione medica. House è reticente: allo scopo di farsi mandare via al più presto dallospedale, causa ogni sorta di problemi, provoca e sobilla gli altri pazienti del reparto, tra cui vi è Steve che si crede un supereroe. Dopo una seduta traumatica con lo psicologo, Steve, perde la fiducia in se stesso e House, per risollevarne il morale, lo porta con sé fuori dallospedale esponendolo involontariamente a un grosso rischio... Oramai rifiutato anche dallamico Wilson, traumatizzato dallincidente di Steve, House inizia la terapia individuale con Nolan. Non imbroglia più, prende regolarmente i farmaci e inizia una storia con Lydia, la cognata di una paziente di nome Gabby, una violoncellista che ha smesso di suonare e anche di parlare. Lydia, però, è sposata con figli...
Dr. House macht keinen Hehl daraus, wie er seine Mitmenschen und vor allem seine Patienten findet. Er arbeitet in einer Klinik in New Jersey und hat sich auf seltene Infektionskrankheiten spezialisiert. Zynisch, gemein und respektlos tritt er den Kranken gegenüber und muss immer wieder von der genervten Leiterin des Krankenhauses Dr. Lisa Cuddy an seine Pflichten erinnert werden.