(The Simpsons)
Bart mini maggiorenne
Staffel 14: Episode 11
Serie de dibujos animados, USA 2003
Regie: James L. Brooks - Matt Groening - Sam Simon
Autor: Andrew Kreisberg
Musik: Alf ClausenFalse

Bart scopre che i suoi genitori gli fecero fare, quando era ancora in fasce, uno spot pubblicitario di cui ora non va affatto fiero. Inoltre ha scoperto che i soldi guadagnati per tale spot sono stati scialacquati da Homer. Il piccolo Simpson va su tutte le furie e decide di divorziare dai suoi genitori, citandoli in giudizio. Il tribunale gli dà ragione e lo dichiarerà emancipato. Bart fa i suoi bagagli e va a vivere da solo. Nella sua nuova residenza incontra la leggenda dello skateboard, Tony Hawk, col quale diventa amico. Homer tenta di riconquistare il figlio attraverso questo personaggio, chiedendogli di truccare una gara di skateboard alla quale parteciperà perché possa vincerla. Alla fine, non sarà la gara ma il buon consiglio di Tony Hawk a ravvicinare padre e figlio. A Homer viene proposto di fare uno spot pubblicitario, che lui accetterà di buon grado per poter risarcire il figlio di quanto toltogli a suo tempo.
Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspielungen auf die Pop- und Alltagskultur Amerikas widmet sich die Serie auch politischen und sozialen Phänomenen wie Arbeitslosigkeit oder Umweltverschmutzung.