Misure estreme
Staffel 2: Episode 5
TV-Serie hospitalière, USA 2017
Regie: Daisy von Scherler Mayer - Michael Brandt
Autor: Shelley Meals - Darin Goldberg
Musik: Atli Örvarsson
Kamera: Lex DuPontFalse

Un incidente stradale alla Maratona di Chicago lascia una vittima in condizioni molto gravi e mette alla prova la tempra di Will, April e Noah, che esegue un difficile intervento. Una madre porta la figlia di 8 anni, che ha subito una improvvisa perdita di udito, in ospedale e Natalie scopre che il caso prende una piega complicata. Ethan si occupa di Olga, una anziana signora malnutrita, ma dovrà chiedere aiuto al Dr.Charles per una valutazione del caso. Nel frattempo, la signora Goodwin deve prendere decisioni sulla sua vita personale.
In dem Spin-off der Serie „Chicago Fire“ geht es um das Chicago Med Krankenhaus in der Metropole am Lake Michigan See in Illinois. Neben Dr. Will Halstead, der Kinderärztin Dr. Natalie Manning und der Krankenschwester April Sexton, die in der Notaufnahme arbeiten, kümmern sich weitere Protagonisten um die kleinen und großen Krankheiten der Bewohner Chicagos.