(JAG)
Den Tod im Visier
Staffel 5: Episode 1
Krimiserie, USA 1999
Regie: Alan J. Levi
Autor: John Schulian
Musik: Steven Bramson
Kamera: Hugo CortinaTrue
Während Harm, der nun wieder als Navy-Pilot im Einsatz ist, mit seinen Kameraden für die Einhaltung der Flugverbotszone über dem Kosovo sorgt, geht es im JAG-Hauptquartier drunter und drüber: seit Harriet im Erziehungsurlaub ist, um sich um den kleinen A. J. zu kümmern, herrscht Chaos im Büro. Mac und Brumby vertreten derweil einen Navy-Corporal vor Gericht, der betrunken versehentlich mehrere Hektar Wald mit einer Rakete verwüstet hatte.
J.A.G. steht für Judge Advocate General, die oberste Instanz der Militärstaatsanwaltschaft, für die Leutnant Harmon Rabb Jr. als Militäranwalt arbeitet. Er betreut alle Fälle, die die Navy betreffen. Seine Aufgabe ist es, gemeinsam mit seinen Kollegen die Einhaltung des Seerechts zu überwachen. Daher trifft man ihn öfter auf Schiffen der Navy als vor Gericht.