(The Simpsons)
Kraftwerk zu verkaufen
Staffel 3: Episode 11
Zeichentrickserie, USA 1991
Regie: Mark Kirkland
Autor: James L. Brooks - Sam Simon - Jon Vitti
Musik: Alf Clausen
Die neuen Eigentümer des Kernkraftwerkes von Springfield, eine Gesellschaft aus Deutschland, räumen den Laden erst einmal gründlich auf und kündigen Homer Simpson mit sofortiger Wirkung. Der entsetzte Familienvater wendet sich an seine alten Chef Mr. Burns und versucht, ihn zur Rückabwicklung des Verkaufs zu bewegen. Burns, der den Deal sowieso schon bereut, lässt sich von seinem ehemaligen Angestellten überzeugen.
Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspielungen auf die Pop- und Alltagskultur Amerikas widmet sich die Serie auch politischen und sozialen Phänomenen wie Arbeitslosigkeit oder Umweltverschmutzung.
Dan Castellaneta ("Homer Simpson / Scott Christian / Charlie / Worker with Limousine / Mayor Quimby / Alcoholic #1 / Alcoholic #3 / Grampa Simpson / Barney Gumble / Falling Worker") - Julie Kavner ("Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier") - Nancy Cartwright ("Bart Simpson / Snowball II / Kid") - Yeardley Smith ("Lisa Simpson") - Hank Azaria ("Moe Szyslak / Hans / Carl / Alcoholic #2 / Sycophantic German Instructor / Boxer") - Harry Shearer ("Waylon Smithers / Montgomery Burns / Scratchy / Fritz / Lenny / Kent Brockman / Jasper") - Phil Hartman ("Stockbroker / Horst")
