(The Simpsons)
Brand und Beute
Staffel 18: Episode 19
Zeichentrickserie, USA 2008
Regie: Lance Kramer
Autor: Bill Odenkirk
Musik: Alf Clausen
Die kleine Maggie hat ein neues Lieblingsspielzeug, das allerdings laute Quietschtöne von sich gibt. Dadurch bringt das Mädchen seinen Daddy um den Schönheitsschlaf. Homer steigt auf Schlaftabletten um, doch die haben eine krasse Nebenwirkung: Die Pillen machen ihn nämlich zum Schlafwandler. Homer richtet bei seinen nächtlichen Ausfliegen diverse Schäden an. Als er schließlich sogar die Feurwache von Springfield demoliert, will er alles wieder gut machen...
Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspielungen auf die Pop- und Alltagskultur Amerikas widmet sich die Serie auch politischen und sozialen Phänomenen wie Arbeitslosigkeit oder Umweltverschmutzung.
Dan Castellaneta ("Homer Simpson / Mayor Quimby") - Julie Kavner ("Marge Simpson") - Nancy Cartwright ("Bart Simpson") - Yeardley Smith ("Lisa Simpson") - Hank Azaria ("Moe Szyslak / Apu Nahasapeemapetilon / Carl") - Harry Shearer ("Principal Skinner / Mr. Burns / Waylon Smithers / Lenny") - Pamela Hayden ("Milhouse Van Houten") - Tress MacNeille - Karl Wiedergott
