(The Simpsons)
Volksabstimmung in Springfield
Staffel 7: Episode 23
Zeichentrickserie, USA 1996
Regie: Susie Dietter
Autor: David X. Cohen - Dan Greaney
Musik: Alf Clausen
Der Bürgermeister von Springfield ruft zu einem Referendum für die Abschiebung von in der Stadt lebenden illegalen Einwanderern auf. Unter ihnen wäre auch Apu, weil er geblieben ist, obwohl sein Visum vor langer Zeit abgelaufen ist. Er erzählt die Geschichte seines Lebens und seines Herkunftslandes Indien. Apu möchte sehr gerne amerikanischer Staatsbürger werden und ist bereit, alles zu tun, um weiterhin in seiner neuen Heimat leben zu können. Lisa kommt auf eine gesetzliche Möglichkeit ...
Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspielungen auf die Pop- und Alltagskultur Amerikas widmet sich die Serie auch politischen und sozialen Phänomenen wie Arbeitslosigkeit oder Umweltverschmutzung.
Dan Castellaneta ("Homer Simpson / Barney Gumble / Mayor Quimby / Groundskeeper Willie / Grampa Simpson / Great-Grampa Simpson / Cat") - Julie Kavner ("Marge Simpson") - Nancy Cartwright ("Bart Simpson / Nelson Muntz / Kearney") - Yeardley Smith ("Lisa Simpson") - Hank Azaria ("Chief Wiggum / Moe Szyslak / Apu Nahasapeemapetilon / Professor Frink / Lou / Examiner") - Harry Shearer ("Ned Flanders / Kent Brockman / Lenny / Quimby's Aide / Principal Skinner / Apu's Father / Eddie") - Joe Mantegna ("Fat Tony") - Pamela Hayden ("Milhouse Van Houten") - Tress MacNeille ("Great-Grandma Simpson / Apu's Mother / Manjula") - Maggie Roswell ("Maude Flanders / Helen Lovejoy")
