(The Simpsons)
Schau heimwärts, Flanders
Staffel 16: Episode 20
Zeichentrickserie, USA 2005
Regie: Bob Anderson - David Silverman
Autor: Joel Cohen - James L. Brooks - Sam Simon - Joel H. Cohen
Musik: Alf Clausen
Ned macht einen grauenhafte Zeit durch, als ganz Springfield über ihn redet. Irgendwann hält er den Spott der Leute nicht mehr aus und packt seine Koffer. Die beiden freizügigen Studentinnen, die er sich als Untermieterinnen ausgesucht hatte, haben seine Wohnung als Kulisse für ihre Sexfilmchen missbraucht. Die Aufnahmen sind, für alle zugänglich, im Internet gelandet. Was für Ned das Schlimmste ist: Er scheint der Letzte gewesen zu sein, der erfahren hat, was in seiner Wohnung vor sich ging. Auch Homer hat den Freund nicht gewarnt...
Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspielungen auf die Pop- und Alltagskultur Amerikas widmet sich die Serie auch politischen und sozialen Phänomenen wie Arbeitslosigkeit oder Umweltverschmutzung.
Jason Bateman ("Jason Bateman") - Pamela Hayden ("Rod Flanders / Milhouse Van Houten") - Tress MacNeille ("Amy Levine Gonzalez / Crazy Cat Lady / Katja / Humbleton Woman") - Karl Wiedergott ("Additional Voices")
