(The Simpsons)
Einmal Washington und zurück
Staffel 3: Episode 2
Zeichentrickserie, USA 1991
Regie: Wesley Archer
Autor: George Meyer
Musik: Alf Clausen
Kamera: Laszlo Lakits
Lisa Simpson ist für ihr Alter bekanntermaßen schon recht weit. Die junge Dame nimmt an einem landesweiten Aufsatzwettbewerb teil, der von ihrer Schule ausgeschrieben wird und dessen Sieger eine Einladung in die Haupstadt Washington gewinnen kann. Als Thema ist eine Lobrede auf die USA vorgegeben, doch Lisa kann dem überhaupt nicht folgen. Sie wurde nämlich gerade Zeugin eines Korruptionsskandals um einen schmierigen Lokalpolitiker und will ihren Zorn darüber zu Papier bringen...
Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspielungen auf die Pop- und Alltagskultur Amerikas widmet sich die Serie auch politischen und sozialen Phänomenen wie Arbeitslosigkeit oder Umweltverschmutzung.
Dan Castellaneta ("House Speaker / FBI Agent #1 / Texan / Brad Fletcher / Thomas Jefferson / Man #2 at Lincoln Memorial / Barney Gumble / Passenger / Troy McClure / Homer Simpson") - Julie Kavner ("Marge Simpson") - Nancy Cartwright ("Nelson Muntz / Bart Simpson") - Yeardley Smith ("Lisa Simpson") - Hank Azaria ("African Statesman / FBI Agent #2 / Senator / Bellhop / First Man at Lincoln Memorial / Bob Arnold / Money Print Employee / Man in Lift / Captain / Queens Boy / Savings & Loans Clerk / Moe Szyslak") - Harry Shearer ("George H.W. Bush / Representative / Singer / Jerry / Tour Guide / IRS Employee / Steward / Disgruntled Father / Jasper / TV Announcer / Waylon Smithers / Lenny / Montgomery Burns") - Jo Ann Harris ("Paper Boy / Maria Dominguez / Minnesota Girl") - Pamela Hayden ("Woman #1 at Lincoln Memorial / Bob Arnold's Secretary") - Tress MacNeille ("Alabama Boy") - Maggie Roswell ("Woman #2 at Lincoln Memorial / Barbara Bush / Faith Crowley / Judge")
