(The Simpsons)
Der Wettkampf
Staffel 2: Episode 6
Zeichentrickserie, USA 1990
Regie: Rich Moore
Autor: Jeff Martin
Musik: Ray Colcord
Im Dauerkonflikt mit seinem Nachbarn Ned Flanders will Homer Simpson endlich einmal die Oberhand gewinnen. Der superperfekte Ehemann und Familienvater von nebenan ist ihm nämlich schon lange ein Dorn im Auge. Da Homer selbst wohl keine Chance gegen Ned hätte, soll Bart es richten: Der Junior könnte bei dem regelmäßig veranstalteten Minigolfturnier gegen den Sohn der Flanders antreten und ihn dabei hoffentlich in Grund und Boden spielen...
Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspielungen auf die Pop- und Alltagskultur Amerikas widmet sich die Serie auch politischen und sozialen Phänomenen wie Arbeitslosigkeit oder Umweltverschmutzung.
Dan Castellaneta ("Commentator / Ralph / Homer Simpson") - Julie Kavner ("Marge Simpson") - Nancy Cartwright ("Todd Flanders / Bart Simpson") - Yeardley Smith ("Lisa Simpson") - Harry Shearer ("Reverend Lovejoy / Ned Flanders") - Maggie Roswell ("Mrs. Norton / Helen Lovejoy / Maude Flanders")