(The Simpsons)
Fland-Canyon
Staffel 27: Episode 19
Zeichentrickserie, USA 2017
Regie: Michael Polcino - Mike B. Anderson - Mark Kirkland
Autor: J. Stewart Burns
Musik: Alf Clausen
Homer erinnert sich an den legendären Ausflug der Familien Simpson und Flanders zum Grand Canyon. Ned Flanders hat die Reise damals bei einer Kirchen-Tombola gewonnen und die Nachbarn dazu eingeladen. Er wollte die günstige Gelegenheit nutzen, um das seit Jahren schwierige Verhältnis zwischen den beiden Parteien ein für alle Mal zu klären. Doch dieser Plan ging natürlich total schief. Das daraus entstehenden Chaos konnte dann aber doch in eine gute Erfahrung verwandelt werden...
Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspielungen auf die Pop- und Alltagskultur Amerikas widmet sich die Serie auch politischen und sozialen Phänomenen wie Arbeitslosigkeit oder Umweltverschmutzung.
Dan Castellaneta ("Homer Simpson") - Julie Kavner ("Marge Simpson") - Nancy Cartwright ("Bart Simpson") - Yeardley Smith ("Lisa Simpson") - Hank Azaria ("Man / Park Ranger #2 / Tour Guide / Kirk Van Houten / Carl / Homeless Man") - Harry Shearer ("Park Ranger #1 / Rancher / Dr. Hibbert / Lenny / Ned Flanders / Reverend Lovejoy") - Pamela Hayden ("Milhouse Van Houten") - Tress MacNeille ("Cora") - Chris Edgerly - Maggie Roswell ("Maude Flanders")
