(The Simpsons)
Nach Kanada der Pillen wegen
Staffel 16: Episode 6
Zeichentrickserie, USA 2005
Regie: Nancy Kruse - Jim Reardon - Bob Anderson
Autor: Marc Wilmore - Daniel Chun - Sam Simon
Musik: Alf Clausen
Homer Simpson mausert sich gezwungenermaßen zum Arzneimittelschmuggler. Er hat die anspruchsvolle und sehr gefährliche Aufgabe übernommen, seine Kollegen, sich und seine Familie mit Medikamenten aus Kanada zu versorgen. Mr. Burns, der Boss vom Atomkraftwerk in Springfield, hat seinen Angestellten nämlich einfach die Krankenversicherung gestrichen, um damit Betriebskosten einzusparen. Homer wird beim Grenzübergang dann natürlich von der Polizei erwischt und gerät in Riesenprobleme...
Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspielungen auf die Pop- und Alltagskultur Amerikas widmet sich die Serie auch politischen und sozialen Phänomenen wie Arbeitslosigkeit oder Umweltverschmutzung.
Dan Castellaneta ("Homer Simpson") - Julie Kavner ("Marge Simpson") - Nancy Cartwright ("Bart Simpson") - Yeardley Smith ("Lisa Simpson") - Hank Azaria ("Lou / French Canadian Official / Mountie / Hispanic Senior / U.S. Border Guard #1 / Johnnie / Old Jewish Man / Pharm-er John / Employment Counselor / Carl / Prof. Frink / Cletus / Comic Book Guy / Apu / Chief Wiggum / Moe Szyslak") - Harry Shearer ("Others / Rainer Wolfcastle / Dr. Hibbert / Principal Skinner / Rev. Lovejoy / Kent Brockman / Ned Flanders / Waylon Smithers / Montgomery Burns") - Tress MacNeille ("Nurse / Tour Guide / Brandine") - Pamela Hayden ("Additional Voices") - Karl Wiedergott ("Additional Voices")
