(The Simpsons)
Dicker Mann und kleiner Junge
Staffel 16: Episode 5
Zeichentrickserie, USA 2005
Regie: Jim Reardon
Autor: Sam Simon - Joel H. Cohen - Daniel Chun
Musik: Alf Clausen
Bart gerät mit seiner Textilfirma nach anfänglichen Geschäftserfolgen in Schwierigkeiten. Sein Großhändler, der skrupellose Goose Gladwell, betrügt ihn und zweigt den Großteil der Gewinne auf sein eigenes Konto ab. Homer ist wieder einmal arbeitslos und völlig frustiert darüber, dass sein Sohn jetzt die Rolle des Ernährers übernommen hat. Doch als er von dessen Problem erfährt, schreitet Vater Simpson zur Tat: Er droht Gladwell mit einer Atombombe, die er mit Lisa für ein Schulprojekt gebaut hat.
Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspielungen auf die Pop- und Alltagskultur Amerikas widmet sich die Serie auch politischen und sozialen Phänomenen wie Arbeitslosigkeit oder Umweltverschmutzung.
Dan Castellaneta ("Homer Simpson") - Julie Kavner ("Marge Simpson") - Nancy Cartwright ("Bart Simpson") - Yeardley Smith ("Lisa Simpson") - Hank Azaria ("Rapping Toilet Seat / Man / Goose Gladwell / Exhibitor 1 / Lt. Adventure / Comic Book Guy / Chief Wiggum / Apu / Sea Captain") - Terry Greene ("Sgt. Activity") - Pamela Hayden ("Janey / Milhouse Van Houten") - Eric Idle ("Declan Desmond") - Tress MacNeille ("Lady") - Harry Shearer ("Dr. Hibbert")