(The Simpsons)
Der alte Mann und Lisa
Staffel 8: Episode 21
Zeichentrickserie, USA 1997
Regie: Mark Kirkland
Autor: John Swartzwelder
Musik: Alf Clausen
Der bisher so erfolgreiche Unternehmer Mr. Burns sieht sich plötzlich mit einer dramatischen Entwicklung konfrontiert. Er hat die Zeichen der Zeit nicht erkannt und steht mit seinem Atomkraftwerk vor der Pleite. Die Ideen der cleveren Lisa Simpson sollen ihm helfen. Das umweltbewusste Mädchen veranlasst Mr. Burns, eine Recyclingfirma zu gründen und von jetzt an komplett auf die Zukunft zu setzen. Doch das macht ihn noch nicht zu einem besseren Menschen, wie Lisa bald feststellen muss...
Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspielungen auf die Pop- und Alltagskultur Amerikas widmet sich die Serie auch politischen und sozialen Phänomenen wie Arbeitslosigkeit oder Umweltverschmutzung.
Norbert Gastell ("Homer Simpson") - Elisabeth Volkmann ("Marge Simpson") - Sandra Schwittau ("Bart Simpson") - Sabine Bohlmann ("Lisa Marie Simpson / Maggie Simpson") - Dan Castellaneta ("Krusty the Clown / Abraham 'Grampa' Simpson / Homer Simpson") - Julie Kavner ("Selma Bouvier / Patty Bouvier / Jacqueline Bouvier / Marge Simpson") - Nancy Cartwright ("Maggie Simpson / Ralph Wiggum / Nelson Muntz / Bart Simpson") - Yeardley Smith ("Lisa Simpson") - Hank Azaria ("Comic Book Guy / Chief Wiggum / Moe Szyslak / Apu Nahasapeemapetilon") - Harry Shearer ("Kent Brockman / Waylon Smithers / Principal Skinner / Ned Flanders / Mr. Burns / Lenny")
