Fernsehprogramm - wann kommt Serie "The Rookie" wieder im TV?

Deux adjoints du shérif se font tirer dessus par un indic, Arroyo, dans un entrepôt, mais les preuves balistiques ne corroborent pas cette version. John et Aaron rejoignent lunité spéciale dirigée par Garza pour infiltrer un réseau téléphonique illégal. Wesley prépare sa candidature au poste de procureur de Los Angeles et Bailey pousse John à envisager un poste fédéral pour la suivre à Washington...

Alors que Wesley sengage pleinement dans sa campagne pour devenir procureur, la Saint-Valentin met les nerfs de léquipe à rude épreuve. Un pyromane insaisissable sème le trouble avec des incendies aux mises en scène étrangement romantiques. De son côté, Miles est persuadé dêtre victime dune malédiction...

Nyla, qui risque dêtre mise à pied, se laisse convaincre par Lucy de partir en infiltration pour rendre justice à deux femmes assassinées. Nolan tente de maintenir sa relation avec Bailey malgré la distance, tandis que Miles, stressé par la fin de sa formation, commence à perdre pied...

Lors dun transfert aérien entre Las Vegas et Los Angeles, Nolan et lagent Garza escortent plusieurs criminels de haut vol, dont le mercenaire Heath Everett et le récidiviste Oscar Hutchinson. Le vol vire au cauchemar: Everett a fait kidnapper la famille du pilote pour forcer un atterrissage clandestin. Par ailleurs, Lucy rencontre la mère de Tim, et Nyla affronte les conséquences disciplinaires de ses erreurs...

Als Nolan im Revier auf den Teenager Leo trifft, ahnt er nicht, dass Leo einen Polizeihubschrauber stehlen will. Um Leo zur Landung zu bewegen, muss Nolan drei Prüfungen auf Leos Heldenreise absolvieren. Doch mit jeder Minute wird die Gefahr eines Absturzes größer. Zeitgleich versuchen Lopez und Bradford dem polizeibekannten Dieb Dez Robinson einen Einbruch nachzuweisen, bei dem eine dreiköpfige Familie getötet wurde.

Privatdetektiv Randy, der Kopfgeldjäger werden will, braucht Nolans und Harpers Hilfe. Sein erstes Ziel: die flüchtige Edelbordellbetreiberin Ivy Flynn. Doch nicht nur Randy ist auf der Suche nach ihr.

Thorsen muss beweisen, wie gut er ohne Harpers Unterstützung arbeiten kann. Doch Harpers Tag in zivil wird von einer blutigen Mordserie überschattet. Bradford und Chen erleben wie eine junge Frau bei einer Schießerei in der Innenstadt ermordet wird. Der Killer entkommt und ein Mann wird auf dem Revier vergiftet. Bradford und seinen Kollegen wird klar, dass die Opfer wie Sergeant Grey vor Gericht aussagen sollten. Doch bevor Bradford das melden kann, gerät Grey in Gefahr.

Beim Dreh seiner Realityshow erlebt Thorsen ein schreckliches Déjà-vu. Denn während des Drehs in der Villa seiner Eltern, wird ein Bekannter der Familie tot aufgefunden. Erneut findet sich Thorsen im Mittelpunkt eines Mordfalls wieder, was böse Erinnerungen in ihm weckt. Das Kamerateam entschließt sich, die aktuelle Ermittlung zu verfolgen und interviewt Thorsens Kollegen über die Lösung des Falls.

Als das Herz einer verstorbenen Autofahrerin einem jungen Mädchen gespendet werden soll, nimmt die Situation eine gefährliche Wendung: Ein Mann stellt dem Krankenhaus ein Ultimatum. Er fordert, das Spenderorgan seiner herzkranken Frau zu transplantieren. Andernfalls würde er durch einen Virus alle computergesteuerten Maschinen im Krankenhaus lahmlegen, was unzählige Menschen in Lebensgefahr bringen würde. Da der Cyberangriff bereits begonnen hat, liegt es an Nolan und seinen Kollegen, die Situation unter Kontrolle zu bringen, bevor weitere Menschen sterben.

Nolan und Chen werden zu einem Eisenbahnraub gerufen, hinter dem sich mehr verbirgt als es zunächst scheint. Denn kurz darauf wird ein Mann tot aufgefunden. Kurioserweise wurde nur ein Stück einer Vase entwendet, die William Bloomfield gehörte - einem Betrüger, der im großen Stil Geld veruntreut hat und nun im Gefängnis sitzt. Als plötzlich eine Leiche auftaucht, bekommen Nolan und Chen Hilfe von einem alten Bekannten. Währenddessen hilft Harper in Lopez Abteilung aus und hat viel Zeit zum Nachdenken. Daraufhin fasst sie einen überraschenden Entschluss: Sie will James einen Heiratsantrag machen.

Nachdem Nolan und Chen in einem Umspannwerk knapp einer Explosion entkommen konnten, werden sie von zwei FBI Agenten befragt. Das FBI hatte Kenntnis von einem bevorstehenden Anschlag und jetzt ist es so weit. Die Suche nach dem Attentäter beginnt. Erste Untersuchungen der Bombe führen zu Zeke Freemont. Zufälligerweise kennt die FBI Rekrutin Simone Clark Zeke von früher. Nun soll sie helfen, Zeke zu fassen und Licht ins Dunkel zu bringen.

Die Suche nach dem geheimnisvollen Attentäter geht weiter, doch die Uhr tickt. Das FBI und LAPD müssen mehrere Laster des Terroristen finden und aufhalten, bevor sie ihr Ziel erreichen. Es stellt sich heraus, dass der Terrorist die restlichen Bomben in verschiedenen Lastwagen deponiert hat. Nun nehmen die Laster Kurs auf belebte Straßen, bevor sie explodieren. Nolan und den anderen läuft die Zeit davon, um die Autos zu finden und zu stoppen.

Es ist Muttertag und Lopez ermittelt gegen den Raubzug eines kriminellen Pärchens. Grey will Nolan auf die Prüfung zum Ausbilder vorbereiten. Sie bringen einen Zeugen in einem sicheren Apartment unter und machen sich auf den Weg in letzter Minute ein Muttertagsgeschenk für Greys Frau zu organisieren. Plötzlich ändert sich die Situation, denn der Zeuge ist spurlos verschwunden.

Während Nolan zu seinem neuen Revier in die Wüste fährt, greifen Bradford und Chen einen Drogenkurier auf. Doch als sie ihn verhören, trauen sie ihren Ohren nicht. Tamara präsentiert stolz ihr neues Auto. Dabei macht Chen einen überraschenden Fund. Im Kofferraum ist eine Ladung Heroin versteckt. Chen identifiziert den Fahrer und stellt fest, dass der Kurier Bradford zum Verwechseln ähnlich sieht. Daraufhin kommt Chen eine Idee. Währenddessen macht Nolan das Beste aus seiner Zwangsversetzung und nimmt Bailey mit auf einen außergewöhnlichen Urlaub. Dort angekommen, trifft er auf seine Partnerin Officer Navar. Das sonst so ruhige Städtchen gerät in Aufruhr, nachdem die Komplizen eines gesuchten Waffenhändlers auftauchen. Ohne Aussicht auf Verstärkung, müssen Nolan und Navar ihr Revier verteidigen - und zwar um jeden Preis.

Officer Nolan sieht sich wieder mit der Serienmörderin Rosalind Dyer konfrontiert. Ihr gelingt die Flucht und sie muss erneut gefasst werden. Währenddessen wollen Bradford und Chen die Anführer eines kriminellen Unternehmens verhaften.

Officer John Nolan darf sich in seiner neuen Rolle als Ausbildungsoffizier üben. Ihm wird die Aufgabe zugetragen Officer Aaron Thorsen auszubilden, solange Harper im Mutterschutz ist. Währenddessen erhält Lucy Chen aufgrund ihres erfolgreichen Undercover-Einsatzes eine Chance, an der Undercover Academy in Sacramento ein Spezialtraining zu durchlaufen.

Officer John Nolan bekommt als offizieller Ausbilder seine erste Rekrutin, Celina Juarez, zugeteilt. Diese vertraut auf ihre intuitiven Eingebungen und fordert Nolan direkt heraus. Zur gleichen Zeit müssen Officer Thorsen und Officer Bradford gegen einen ungewöhnlichen Erpresser vorgehen, der es auf sie abgesehen hat.

Bailey Nune wird bei einem Feuerwehreinsatz in einen Hinterhalt gelockt und von Rosalind Dyer in einem Haus gefangen gehalten. Das LAPD und das FBI schließen sich zusammen und Nolan geht einen gefährlichen Tauschhandel mit Dyer ein.

Nolan und Juarez verfolgen nach einem Autounfall den Flüchtigen, der in ein Krankenhaus flieht. Angelas Mutter liegt verletzt vor ihrer Tür. Sie wurde überfallen und der Täter drohte einem ihrer Söhne. Da Angela befangen ist, vernimmt Harper Angelas drei Brüder, die von Wesley als Anwalt vertreten werden. Grey, der die Aktion im Krankenhaus geleitet hat, liegt inzwischen wegen einer Lebensmittelvergiftung im Krankenzimmer.

Nolan und Juarez werden durch eine Bargeldeinzahlung und einen Brand auf ein altes Verbrechen aufmerksam. Ein Kollege der US-Drogenbehörde DEA nimmt gemeinsam mit ihnen die Ermittlungen auf. Wesley ist beunruhigt weil er zur verdeckten Ermittlung gegen Elijah Stone befragt werden soll. Stones Verteidigerin kennt er sehr gut, es ist seine Ex-Freundin Monica. Tim kämpft indes mit der Trennung von Ashley und möchte mit niemandem darüber reden. Celina hat Schlafprobleme.

In einem Alter, in dem andere mit dem Ruhestand liebäugeln, will es John Nolan noch einmal wissen. Er verlässt die beschauliche Kleinstadt, in der er bislang lebte, und zieht nach Los Angeles. Dort möchte er seinen großen Lebenstraum verwirklichen und Polizist werden. Umringt von Polizei-Anwärtern, die in ihren 20ern sind und deren Vater er sein könnte, ist Nolan der älteste Neueinsteiger beim LAPD.

In einem Alter, in dem andere mit dem Ruhestand liebäugeln, will es John Nolan noch einmal wissen. Er verlässt die beschauliche Kleinstadt, in der er bislang lebte, und zieht nach Los Angeles. Dort möchte er seinen großen Lebenstraum verwirklichen und Polizist werden. Umringt von Polizei-Anwärtern, die in ihren 20ern sind und deren Vater er sein könnte, ist Nolan der älteste Neueinsteiger beim LAPD.

In einem Alter, in dem andere mit dem Ruhestand liebäugeln, will es John Nolan noch einmal wissen. Er verlässt die beschauliche Kleinstadt, in der er bislang lebte, und zieht nach Los Angeles. Dort möchte er seinen großen Lebenstraum verwirklichen und Polizist werden. Umringt von Polizei-Anwärtern, die in ihren 20ern sind und deren Vater er sein könnte, ist Nolan der älteste Neueinsteiger beim LAPD.

Lucy und Tim haben ein erstes Date in einem Restaurant. In der Küche gibt es einen Streit und ein Koch wird mit einem Messer verletzt. Harper und James haben einen Banktermin, als sie mitten in einen Überfall geraten. Ein schießwütiger Zivilist vereitelt die einfache Verhaftung und den Tätern gelingt die Flucht. Inzwischen hat sich das FBI eingeschaltet. Auf der Suche nach den Flüchtigen geraten Aaron und Tim in eine lebensbedrohliche Situation.

Das Team um Nolan und Juarez gerät zwischen die Fronten eines brutalen Bandenkriegs. Chen untersucht währenddessen einen Verdachtsfall von häuslicher Gewalt.

Ein altbekannter Gefangener möchte seiner Tochter eine Niere spenden und wird für die Operation in ein Krankenhaus verlegt. Währenddessen übernehmen Nolan und Juarez die Überwachung des Mannes. Lopez und Harper observieren den Waffenhändler Serrano. Als dieser gemeinsam mit Elijah Stones aus einem Nachtclub kommt, wirft Harper Lopez kurzerhand aus dem Auto, weil sie die Ermittlungen gefährdet. Doch dafür ist es zu spät.

In einem Alter, in dem andere mit dem Ruhestand liebäugeln, will es John Nolan noch einmal wissen. Er verlässt die beschauliche Kleinstadt, in der er bislang lebte, und zieht nach Los Angeles. Dort möchte er seinen großen Lebenstraum verwirklichen und Polizist werden. Umringt von Polizei-Anwärtern, die in ihren 20ern sind und deren Vater er sein könnte, ist Nolan der älteste Neueinsteiger beim LAPD.

Auf Bailey und ihren Kollegen wird während eines Einsatzes geschossen. Kurz darauf ereignet sich ein zweiter Vorfall. Der gnadenlose Schütze hat es auf Feuerwehrleute abgesehen. Lucy hilft Tamara, dem Verschwinden einer Frau auf die Spur zu kommen für die Tamara babysittet. Tim hat indes einen schweren Start bei der Elitetruppe Metro des LAPD. Wesley hat den Verdacht, dass Monica den Bundesrichter Rivas seit Längerem besticht. Er stellt beide zur Rede.

Angela Lopez riskiert alles, um Elijah Stone zu überführen und ihn hinter Gittern zu wissen. Sie schlägt ihm einen Deal vor. Dabei handelt es sich um ein Angebot, das er nicht ausschlagen kann. Wesley nimmt Kontakt zu Abril Rodas auf, die eine offene Rechnung mit Elijah Stone zu begleichen hat. Währenddessen wird Monica die Bestechung des Bundesrichters Rivas nachgewiesen. Elijah Stone muss nun ohne sie agieren. Wird er in die Falle des LAPD tappen? Nolans Mutter ist gestorben und er und Bailey kümmern sich um ihren Nachlass. Dabei wird schnell klar, dass sie in zwielichtige Geschäfte verwickelt war und bei einigen Beteiligten für Unzufriedenheit sorgte. Schließlich steht sogar eine Bürgerwehr vor dem Haus.

Der LAPD hat Informationen zu einer neuen Operation einer Miliz erhalten. Um den Anschlag zu verhindern, muss ein mit hochentzündlichem Material beladenes Fahrzeug gefunden werden. Juarez lässt der Mord an ihrer Schwester nicht los. Sie bittet Nolan um Akteneinsicht. Lopez und Wesley engagieren einen privaten Sicherheitsdienst. Tim hat indes erfahren, dass Lucy bei seinem Jobwechsel zur Metro mitgemischt hat und ist sauer.