(CSI: Las Vegas)
Stumme Schreie
Staffel 1: Episode 20
Krimiserie, Kanada, USA 2001
Regie: Peter Markle - Michael W. Watkins - Anthony E. Zuiker
Autor: Josh Berman - Andrew Lipsitz
Musik: John M. Keane
Kamera: Jonathan West
Der Forensiker Gil Grissom und sein Team arbeiten für die Polizei in Las Vegas. Sie klären Kriminalfälle an Hand der Spuren, die sie am Tatort finden: Als ein gehörloser Mann ermordet wird, glaubt man zunächst, dass er bei einem Verkehrsunfall ums Leben gekommen ist. Grissoms Kenntnisse in Gebärdensprache erleichtern die Ermittlungsarbeit. Währenddessen versuchen Nick und Catherine einen Gruppenmord in einem Coffeeshop aufzuklären, bei dem auch ein Casinobesitzer getötet wurde ...
CSI - Crime Scene Investigation heisst auf deutsch Tatortuntersuchung. Und genau dort liegt der Arbeitsschwerpunkt der Spezialeinheit der Kriminalpolizei in Las Vegas. Sie beschäftigen sich vor allem mit der Beweis- und Spurensicherung am Tatort. Denn jedes kleinste Detail könnte den Täter verraten.
William Petersen ("CSI Dr. Gil Grissom") - Marg Helgenberger ("CSI Catherine Willows") - Gary Dourdan ("CSI Warrick Brown") - Jorja Fox ("CSI Sara Sidle") - George Eads ("CSI Nick Stokes") - Paul Guilfoyle ("Captain Jim Brass") - Eric Szmanda ("Lab Tech Greg Sanders") - Deanne Bray ("Dr. Gilbert") - Mario Schugel ("Brad Kendall") - Tom Gallop ("Attorney Randy Painter")