Aus der Traum
Staffel 6: Episode 23
Feuerwehrserie, USA 2018
Regie: Reza Tabrizi
Autor: Derek Haas
Musik: Atli Örvarsson
Kamera: Jayson Crothers
Durch eine Lüge gerät Chief Bodens Ruf in Gefahr. Da dies auch seine Karrierechancen negativ beeinflussen könnte, beschließt er, selbst aktiv zu werden. Cruz ist fest entschlossen, mit einer großen Geste seine wahren Gefühle endlich zu offenbaren. Dawson und Casey sind sich über eine wichtige Entscheidung für ihre gemeinsame Zukunft uneinig. Außerdem werden Brett und Dawson zu einem Rettungseinsatz gerufen, der Brett schwer mitzunehmen scheint.
Sie haben es jeden Tag mit gefährlichen Einsätzen zu tun – und sie riskieren ihr Leben gern: Die Serie zeigt den riskanten Job von Feuerwehrleuten einer Chicagoer Wache. Dabei werden nicht nur ihre beruflichen, sondern auch ihre privaten Schicksale geschildert. Im Mittelpunkt stehen die Teamleiter Matt Casey und Kelly Severide.
Jesse Spencer ("Matthew Casey") - Taylor Kinney ("Kelly Severide") - Monica Raymund ("Gabriel Dawson") - Kara Killmer ("Sylvie Brett") - David Eigenberg ("Christopher Herrmann") - Yuri Sardarov ("Brian Zvonecek") - Miranda Rae Mayo ("Stella Kidd") - Teri Reeves ("Hallie Thomas") - Eamonn Walker ("Wallace Boden") - Lauren German ("Leslie Elizabeth Shay")
