Der T-Shirt-Raub
Staffel 4: Episode 12
Sitcom, USA 2015
Regie: Don Scardino
Autor: Justin Sayre
Kamera: Chris La Fountaine
Max und Caroline sind entsetzt, dass ihnen jemand ihre erfolgversprechende Idee mit dem Verkauf der T-Shirts geklaut hat. Als sie herausfinden, dass es sich dabei um zwei Mädchen aus gutem Hause handelt, sind sie richtig sauer und geigen ihnen den Marsch. Doch die sind viel abgezockter und verklagen nun ihrerseits Max und Caroline. Sophie steckt derweil in den Hochzeitsvorbereitungen und sucht jemanden, der ihr all diese Aufgaben abnimmt.
Die toughe Max und ihre Freundin Caroline, die ursprünglich aus besseren Verhältnissen stammt, arbeiten als Kellnerinnen in einem Fast-Food-Restaurant in Brooklyn. Dazu jobben sie noch als Babysitterinnen. Die beiden jungen Frauen wollen damit ausreichend Startkapital zusammen sammeln, um in der Gegend ihren eigenen Cupcake-Laden zu eröffnen.
Kat Dennings ("Max Black") - Beth Behrs ("Caroline Channing") - Jonathan Kite ("Oleg") - Garrett Morris ("Earl") - Matthew Moy ("Han Lee") - Jennifer Coolidge ("Sophie Kachinsky") - Sammi Hanratty ("Kemberly") - Danielle Macdonald ("Ashlin") - Jimmy Fowlie ("Maurizio") - Charlene deGuzman ("Fiona")