Scotch und Fisch
Staffel 3: Episode 19
Sitcom, USA 2014
Regie: Phill Lewis
Autor: Molly McAleer - Morgan Murphy
Kamera: Chris La Fountaine
Am irischen Nationalfeiertag amüsieren sich Max und Caroline mit ihren Arbeitskollegen in einer Kneipe. Doch Caroline fühlt sich gar nicht wohl dabei, denn sie vermisst die alten Zeiten, in denen ihre Familie so viel Geld hatte, dass sie sich jeden Wunsch erfüllen konnte.
Die toughe Max und ihre Freundin Caroline, die ursprünglich aus besseren Verhältnissen stammt, arbeiten als Kellnerinnen in einem Fast-Food-Restaurant in Brooklyn. Dazu jobben sie noch als Babysitterinnen. Die beiden jungen Frauen wollen damit ausreichend Startkapital zusammen sammeln, um in der Gegend ihren eigenen Cupcake-Laden zu eröffnen.
Kat Dennings ("Max Black") - Beth Behrs ("Caroline Channing") - Jonathan Kite ("Oleg") - Garrett Morris ("Earl") - Matthew Moy ("Han Lee") - Jennifer Coolidge ("Sophie Kachinsky") - Brian Doyle Murray ("Blarney Bill") - Lindsey Kraft ("Monica") - Dimitri Diatchenko ("Yuri") - Nancy Young ("Ginger Mom")