Die französische Versuchung
Staffel 3: Episode 12
Sitcom, USA 2014
Regie: Don Scardino
Autor: Michelle Nader
Kamera: Chris La Fountaine
Max kann es nicht fassen: Die sonst so introvertierte Caroline ist total in einen von ihren Ausbildern an der Bäckerschule verliebt. Als die vier zu einem Essen gehen, machen die beiden das mehr als deutlich, als sie sich in aller Öffentlichkeit hemmungslos küssen. Doch Carolines Neuer, Nicolas, hat ein Geheimnis...
Die toughe Max und ihre Freundin Caroline, die ursprünglich aus besseren Verhältnissen stammt, arbeiten als Kellnerinnen in einem Fast-Food-Restaurant in Brooklyn. Dazu jobben sie noch als Babysitterinnen. Die beiden jungen Frauen wollen damit ausreichend Startkapital zusammen sammeln, um in der Gegend ihren eigenen Cupcake-Laden zu eröffnen.
Kat Dennings ("Max Black") - Beth Behrs ("Caroline Channing") - Jonathan Kite ("Oleg") - Garrett Morris ("Earl") - Matthew Moy ("Han Lee") - Gilles Marini ("Nicolas") - Jennifer Coolidge ("Sophie Kachinsky") - Eric André ("Deke") - Patrick Cox ("John") - Federico Dordei ("Luis")