(Two Broke Girls)
Altes Geld sucht neuen Stall
Staffel 1: Episode 11
Sitcom, USA 2011
Regie: Fred Savage
Autor: Molly McAleer
Kamera: Chris La Fountaine
Caroline und Max müssen unbedingt Geld auftreiben, denn sonst steht Carolines treues Pferd Chestnut auch im kalten Winter noch draußen. Da sie keine Idee für einen eigenen Nebenverdienst haben, soll der Gaul selber das Geld heranschaffen. Max wundert sich derweil über die naive, aber vermögende Peach, bei der sie schon seit einiger Zeit babysittet.
Die toughe Max und ihre Freundin Caroline, die ursprünglich aus besseren Verhältnissen stammt, arbeiten als Kellnerinnen in einem Fast-Food-Restaurant in Brooklyn. Dazu jobben sie noch als Babysitterinnen. Die beiden jungen Frauen wollen damit ausreichend Startkapital zusammen sammeln, um in der Gegend ihren eigenen Cupcake-Laden zu eröffnen.
Kat Dennings ("Max Black") - Beth Behrs ("Caroline Channing") - Jonathan Kite ("Oleg") - Garrett Morris ("Earl") - Matthew Moy ("Han Lee") - Brooke Lyons ("Peach") - Nick Clifford ("Ben") - Olesya Grushko ("Peaches") - Jimmy Shubert ("Tony") - Chase McKendry ("Hipster #1")
