Alwamir konnte aus Afganistan in die USA fliehen. Er hat zuvor als Dolmetscher für die Truppen gearbeitet und durfte dank der Hilfe seines Vorgesetzten Riley ausreisen. Jetzt ist Al erst einmal bei seinem Kameraden in Ohio untergekommen. Er muss sich an den Alltag aber noch gewöhnen und stellt dabei fest, dass hier viele Sitten und Gebräuche aus seiner Heimat nicht gut ankommen: Al will ausziehen, weil er sich mit Rileys Vater Art gestritten hat. Lizzy möchte den Konflikt beilegen helfen.
Kriegsveteran Riley hat nach seinem Einsatz in Afghanistan seinen neu gewonnenen Kumpel Al mit im Gepäck. Der Dolmetscher ist in seinem Heimatland nach Abzug der Streitkräfte nicht mehr sicher und kann im Land der unbegrenzten Möglichkeiten ein neues Leben beginnen. Allerdings muss sich Al an einige kulturelle Gepflogenheiten in der westlichen Welt erst gewöhnen, wobei es immer wieder zu Missverständnissen kommt.