(Phineas and Ferb)
Liebe auf den ersten Biss / Der Hindernislauf
Staffel 4: Episode 114
Zeichentrickserie, USA 2013
Regie: Zac Moncrief - Sue Perrotto - Keith Oliver - Robert Hughes - George Elliott
Autor: Michael Diederich - J.G. Orrantia - Eddie Pittman - Edward Rivera - Danielle Vetere
(a) Norm versucht mit einem weiblichen Roboter namens Cloe anzubandeln, den er auf einem Straßenfest in Danville kennenlernt, das Mom organisiert hat. (b) Dr. Heinz Doofenschmirtz benutzt seine neuste Erfindung, um seinen Bruder, den Bürgermeister, dazu zu bekommen, einen durchreisenden Politiker zu beleidigen. Währenddessen treten Candace und Stacy bei Phineas und Ferbs Hindernislauf an.
Es sind Sommerferien und Phineas Flynn und sein Stiefbruder Ferb Fletcher langweilen sich furchtbar. Mit verrückten Streichen wollen sie sich die Zeit vertreiben, immer auf der Hut vor der älteren Schwester Candace, die die beiden Jungs an die Mutter verraten will. Das wissen sie mithilfe des Schnabeltiers Perry alias Agent P. zu verhindern.