
Léquipe de Five-O est appelée dans un cimetière, où le corps sans vie dun gardien a été retrouvé, en lieu et place de celui dun trafiquant de diamants qui, lui, a été dérobé. Les agents se lancent alors sur les traces de Voss, le partenaire du défunt trafiquant, qui est prêt à tout pour retrouver leur dernier arrivage de contrebande. Parallèlement, Adam décide de recruter une nouvelle informatrice infiltrée, Jessie Nomura, fraîchement sortie de prison. Elle est chargée de mener une enquête discrète sur les yakuzas. Quant à Tani, elle, reçoit un appel dévastateur, tandis que McGarrett charge Pua de retrouver ses outils volés, ainsi que ceux de Danny...
Dem Exmarineoffizier Steve McGarrett wird von der Gouverneurin die Leitung einer Sondereinheit zur Bekämpfung des organisierten Verbrechens auf Hawaii übertragen. Dafür nimmt er den ehemaligen Polizisten Chin Ho Kelly, den Polizisten Danny Danno Williams und die junge Polizistin Kona Kono Kalakaua in sein Team auf.