Un criminel a pénétré chez des particuliers, puis a ligoté le couple de propriétaires, avant dincendier leur maison et les tuer. Lorsque McGarrett arrive sur les lieux du sinistre, une spécialiste des incendies est déjà sur place. La jeune femme lui explique que le coupable a déjà déclenché dautres incendies auparavant, à Hawaii et en Californie. En revanche, cest la première fois quil tue quelquun. De son côté, Danny saccorde un week-end avec sa petite amie Amber. Il ignore que son ex-mari, un homme violent, est à sa recherche dans lîle. La menace est bien réelle pour le jeune couple...
Dem Exmarineoffizier Steve McGarrett wird von der Gouverneurin die Leitung einer Sondereinheit zur Bekämpfung des organisierten Verbrechens auf Hawaii übertragen. Dafür nimmt er den ehemaligen Polizisten Chin Ho Kelly, den Polizisten Danny Danno Williams und die junge Polizistin Kona Kono Kalakaua in sein Team auf.