Tim will sich Laura gegenüber auch weiterhin zurückhalten. Das bedeutet aber nicht, dass er sie nicht bei den verschiedenen Aufgaben unterstützen möchte, die der Apfelhof so mit sich bringt. Anna ist besorgt, weil sie für den mutmaßlichen Herzfehler, der bei Ludwig diagnostiziert wurde, eine ganz bestimmte Erklärung hat. Und die knallharte Regina zeigt sich überraschenderweise von einer emotionalen Seite, als Henni ihr Lieblingspferd zurückbringt...