Bart und Marge sind seit einiger Zeit ein Herz und eine Seele. Die beiden unternehmen Tagestouren und singen Karaoke im Duett. Sie können das Publikum sogar so sehr für sich einnehmen, dass sie auf den ersten Platz gewählt werden. Homer hat das Gefühl, zu Hause nichts mehr verloren zu haben, da er offenbar von seinem Sohn ersetzt wird. Er packt seine Koffer und umgibt sich mit richtigen Männern. Natürlich dauert es nicht lang, bis ihm klar wird, dass er ohne Marge nicht leben kann...
Sie sind eine der berühmtesten Familien der Welt: Homer, Marge, Bart, Lisa und Maggie Simpson aus Springfield. Mit viel Ironie und derben Anspielungen auf die Pop- und Alltagskultur Amerikas widmet sich die Serie auch politischen und sozialen Phänomenen wie Arbeitslosigkeit oder Umweltverschmutzung.